Gegenstand -der Erfindung ist eine weitere
Ausbildung der für zweihebelige Objektivverschlüsse geeigneten Aufzieh- und Auslösevorrichtung
nach Patent 527 348, bei weleher der Auf zieh- und Auslösemechanismus
statt durch 'die zwei getrennten Hebel durch
ein !einziges hin und hier bewegtes Steuerglied betätigt wird. Dieses Steuerglied besteht aus
einem zwischen Objektiwerschluß und Gehäusebodenuntergebrachten
zusätzlichen Drehring, im nachstehenden als Zusatzring bezeichnet,
der eine nach außen sich erstreckende Handhabe und zwei den Aufziehhebel und den Auslösehebel wechselweise mitnehmende
Nasen trägt. Es ist bekannt, den Zusatzring mit besonderen Organen zum Bedienen
eines in den Verschluß eingebauten Vorlaufwerfces zu versehen.The subject matter of the invention is another
Formation of the pull-up and release device suitable for two-lever lens shutters
according to patent 527 348, in which the pulling and triggering mechanism
instead of through 'the two separate levers
a single control member moved here and there is actuated. This control element consists of
one housed between the lens connector and the bottom of the housing
additional rotating ring, hereinafter referred to as additional ring,
the one outwardly extending handle and two alternately driving the pull-up lever and the release lever
Wears noses. It is known to use the additional ring with special organs
to provide a Vorlaufwerfces built into the lock.
Erfindungsgemäß ist der Zusatzring mit einem außerhalb des Verschlusses angebauten
Vorlaufwerk «gekuppelt, so daß dieses mit dem Zusatzring gespannt werden kann und
beim Ablaufen den Verschluß über den Zusatzring auslöst.According to the invention, the additional ring is grown with an outside of the lock
Forward drive «coupled so that it can be tensioned with the additional ring and
when it runs down, it releases the lock via the additional ring.
Zweckmäßig ist der um die Objektivöffnung herumgelegte King an passender Stelle mit
einem Zahnsegment versehen, das in Eingriff mit leinem an sich in bekannter Weise
ausgebildeten Vorlaufwerk steht. Durch die _ Betätigung des Spann- und Auslöseringes
wird somit auch das Vorlaufwerk gespannt. Es wird in gespanntem Zustande durch eine
Sperre festgehalten. Bei Auslösung dieser Sperre treibt das Vorlaufwerk umgekehrt über
das Segment den Spann- und Auslösering an, der seinerseits den Auslösehebel des Verschlusses
in bekannter Weise mitnimmt. Es ist ferner eine Mitnehmerkupplung eingeschaltet,
die es gestattet, den Verschluß von Hand auszulösen, trotzdem das Vorlaufwerk gespannt ist.The King placed around the lens opening is useful in a suitable place
a toothed segment is provided which is in engagement with leinem in a known manner
trained forward drive is. By _ actuating the clamping and release ring
thus the forward drive is also tensioned. It is in a tense state by a
Lock held. When this lock is triggered, the forward drive is reversely overdriving
the segment to the clamping and release ring, which in turn is the release lever of the lock
in a known way. A driver clutch is also switched on,
which allows the shutter to be released by hand, despite the fact that the forward drive is cocked.
In der Abbildung ist beispielsweise eine Ausführungsform der Erfindung schematisch
dargestellt.For example, an embodiment of the invention is shown schematically in the figure
shown.
ι ist hierbei der um die Objektivöffnung 2
herumliegende Zusatzring, der mittels der Handhabe 3 betätigt wird und dessen Umfang
mit einem Zahnsegment 4 versehen ist. S und 6 sind zwei aufeinanderliegende, in der Zeichnung
sich deckende Zahnräder, die auf den einander zugekehrten Flächen mit je einem Bolzen 7, 8 versehen sind. Das Zahnrad 5 ist
hierbei in einer Ebene und in Eingriff mit dem Segment 4 zu denken, und auf ihm befindet
sich der Bolzen 7. Das Zahnrad 6 dagegen mit dem Bolzen 8 ist in Eingriff mit dem großen Zahnrad 9, das mittels eines Bolzens
10 eine Federn aufziehen kann. Eine Sperrklinke 12 hält den Bolzen 10 nach erfolgter
Spannung der Federn fest. 13 istι is the one around the lens opening 2
additional ring lying around, which is actuated by means of the handle 3 and its scope
is provided with a toothed segment 4. S and 6 are two superimposed, in the drawing
congruent gears which are each provided with a bolt 7, 8 on the surfaces facing one another. The gear 5 is
here to think in a plane and in engagement with the segment 4, and is located on it
the bolt 7. The gear 6, however, with the bolt 8 is in engagement with the large gear 9, which is by means of a bolt
10 can pull up a spring. A pawl 12 holds the bolt 10 after
Tension of the springs firmly. 13 is
eine Auslösevorrichtung für die Sperrklinke 12, und 14 deutet ein an sich bekanntes beliebiges
Hemmwerk an, das den Ablauf des unter dem Zuge der Feder 11 stehenden
Rades 9 regelt.a release device for the pawl 12, and 14 suggests any known per se
Inhibition mechanism, which the expiry of the standing under the course of the spring 11
Wheel 9 regulates.
Die Wirkungsweise ist folgende:
Wenn der Zusatzring 1 zum Spannen des Objektivverschlusses in Pfeilrichtung bewegt
wird, wird über das Segment 4 das Zahnrad 5 ebenfalls in Pfeilrichtung gedreht, das mittels
des Bolzens 7 den. Bolzen 8 des Zahnrades 6 und damit dieses selbst mitnimmt. Da
das Zahnrad 6, wie gesagt, in Eingriff mit dem Zahnrad 9 steht, wird auch dies in Pfeilrichtung
gedreht und spannt die Feder 11. Am Ende dieser Drehung wird das Zahnrad
9 bzw. dessen Bolzen 10 von der Klinke 12 festgehalten, und die Bolzen 7, 8 nehmen
die durch ya, 8° angedeutete Stellung ein. Der
Zusatzring 1 kann jetzt beBebig mittels der Handhabe 3 zum Auslösen des Verschlusses
gegen die Pfeilrichtung bewegt werden, da der sich dabei ebenfalls gegen die Pfeilrichtung
bewegende Bolzen 7 des Zahnrades 5 keinen Widerstand leistet. Soll dagegen das Vorlaufwerk benutzt werden, so läuft nach
Lösen der Klinke 12 mittels des Auslösers 13
das Zahnrad 9 unter Einfluß des Hemmwerkes 14 ab und treibt das Zahnrad 6 mit
dem Bolzen 7 gegen die Pfeilrichtung an, wobei der Bolzen 7 den Bolzen 6 mitnimmt.
Infolgedessen wird über das Zahnrad 5 und das Segment 4 der Zusatzring 1 angetrieben,
der in an sich bekannter Weise den Objektivverschluß auslöst.The mode of action is as follows:
When the additional ring 1 is moved to tension the lens shutter in the direction of the arrow, the gear 5 is also rotated in the direction of the arrow via the segment 4, which by means of the bolt 7 the. Bolt 8 of the gear 6 and thus this takes itself with it. Since the gear 6, as said, is in engagement with the gear 9, this is also rotated in the direction of the arrow and tensions the spring 11. At the end of this rotation, the gear 9 or its bolt 10 is held by the pawl 12, and the bolts 7, 8 assume the position indicated by y a , 8 °. The additional ring 1 can now be moved by means of the handle 3 to release the lock against the direction of the arrow, since the pin 7 of the gearwheel 5, which is also moving against the direction of the arrow, does not offer any resistance. If, on the other hand, the forward drive is to be used, after releasing the pawl 12 by means of the trigger 13, the gear 9 runs under the influence of the inhibiting mechanism 14 and drives the gear 6 with the bolt 7 against the direction of the arrow, the bolt 7 taking the bolt 6 with it. As a result, the additional ring 1 is driven via the gear 5 and the segment 4, which triggers the lens shutter in a manner known per se.