DE641215C

DE641215C - Control valve for filter for cleaning or dehumidifying water

Info

Publication number: DE641215C
Application number: DEA64212D
Authority: DE
Original assignee: Electrolux AB
Current assignee: Electrolux AB
Priority date: 1931-11-21
Filing date: 1931-11-21
Publication date: 1937-01-25

Description

Regelventil für Filter zum Reinigen oder Enthärten von Wasser Den Gegenstand der Erfindung bildet ein für Filter zum Reinigen und Enthärten von Wasser bestimmtes Regelventil, durch das in erster Linie verhütet werden soll, daß in der Zeiteinheit eine größere Wassermenge durch den Filterbehälter hindurchfließt, als maximal zulässig ist. Eine solche Begrenzung derWassermenge ist bei Filtern erforderlich, um eine Sicherheit zu haben, daß das dem Filter entnommene Wasser auch tatsächlich genügend gereinigt oder enthärtet ist. Einrichtungen dieser Art sind bekannt, bei denen eine mit einem Drosselorgan zusammenarbeitende Scheibe von der Geschwindigkeit des das Ventil durchströmenden Wassers beeinflußt wird, die dann ihrerseits das eigentlicheDrosselorgan betätigt. Hierbei soll durch die erhöhte Geschwindigkeit des durchfließenden Wassers eine Verschiebung der Scheibe in der Strömungsrichtung entgegen der Wirkung eines Gewichts veranlaßt werden. Bei einer Verminderung der Geschwindigkeit sind die Verhältnisse umgekehrt. Das eigentliche Drosselorgan wird somit indirekt beeinflußt, d. h. die Durchströmung bei diesem Organ verändert sich erst auf einen von der vorgenannten Scheibe ausgehenden Impuls hin. Derartige Einrichtungen besitzen mehrere Nachteile, und zwar in erster Linie den, daß sie von vielen Faktoren abhängig sind, die ihr einwandfreies Arbeiten in Frage stellen. Die Gewichte erfordern eine ganz bestimmte Einstellung der Ventile; und dazu kommt, daß die Gewichte außerhalb des Ventils angeordnet sein müssen und somit eine Durchbrechung des Ventilgehäuses erforderlich machen, was selbstverständlich ganz unkontrollierbare und unsichere Reibungsverluste und noch dazu Undichtigkeiten zur Folge haben kann.Control valve for filters for cleaning or softening water Den The invention provides a filter for cleaning and softening water specific control valve, which is primarily intended to prevent that in the Time unit a larger amount of water flows through the filter container than is the maximum permissible. Such a limitation of the amount of water is necessary for filters to be sure that the water removed from the filter actually does has been sufficiently cleaned or softened. Facilities of this type are known at which a disk cooperating with a throttle organ depends on the speed of the water flowing through the valve is influenced, which then in turn the actual throttle device actuated. This is due to the increased speed of the flowing water causes a displacement of the disk in the direction of flow be caused against the effect of a weight. If the Speed, the ratios are reversed. The actual throttle organ becomes thus indirectly influenced, d. H. the flow through this organ changes only in response to an impulse emanating from the aforementioned disk. Such facilities have several disadvantages, primarily that they are dependent on many factors who question their flawless work. The weights require a very specific setting of the valves; and on top of that, the weights are outside of the valve must be arranged and thus an opening in the valve housing make necessary what is of course quite uncontrollable and unsafe Friction losses and, moreover, leaks can result.

Gegenüber diesen bekannten Einrichtungen kennzeichnet sich die vorliegende Erfindung dadurch, daß das Drosselorgan und der vom Filtrat beeinflußte Steuerteil einen gemeinsamen, einteiligen Steuerkörper bilden, der mit einem Dämpfungskolben versehen ist und durch eine innerhalb des Ventilgehäuses angeordnete Feder in seiner Ruhelage gehalten ist. Durch die Erfindung wird ein sehr gedrungenes Ventil geschaffen, das die das Ventil durchfließende Flüssigkeitsmenge äußerst genau zu regeln vermag.' Gemäß der Erfindung ist außerdem dafür gesorgt, daß Wasserstöße in dem Filter und den Filterleitungen mittels des mit dem Ventilsteuerorgan verbundenen Dämpfungskolbens verhindert werden, was von größter Bedeutung für den sicheren Betrieb des Ventils ist Ein anderes Merkmal des Erfindungsgedankens besteht darin, daß eine durchbrochene, zweckmäßig als Führung für das Steuerorgan ausgebildete Platte in dem Ventilablaufstutzen vorgesehen ist. Es hat sich erwiesen, daß ein und dasselbe Ventil trotz gleichbleibender Druckdifferenz vor und nach dem Ventil etwas verschiedene Wassermenge liefert, wenn das Ventil in verschiedene Druckbereiche eingeschaltet wird. The present one distinguishes itself from these known devices Invention characterized in that the throttle element and the control part influenced by the filtrate form a common, one-piece control body with a damping piston is provided and by a spring arranged inside the valve housing in its Is held in rest position. The invention creates a very compact valve, which is able to regulate the amount of liquid flowing through the valve extremely precisely. ' According to the invention it is also ensured that water surges in the filter and the filter lines by means of the damping piston connected to the valve control element prevented, which is of the utmost importance for the safe operation of the valve Another feature of the inventive idea is that an openwork, expediently designed as a guide for the control member plate in the valve drain port is provided. It has been shown that one and the same valve despite being the same Pressure difference before and after the valve delivers slightly different amount of water if the valve is switched on in different pressure ranges.

Dieses ist aller Wahrscheinlichkeit nach auf Wirbelbildungen im Ablaufkanal des Ventils zurückzuführen, und es hat sich gezeigt, daß diese Unregelmäßigkeit der gelieferten Wassermenge durch Einsetzen einer durch-: gebohrten Platte in den Ablaufkanal voltN kommen verhütet werden kann. 1*, In der beiliegenden Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des erfindungsgemäß ausgestalteten Regelventils wiedergegeben. Die Abb. I zeigt einen mittleren Längsschnitt durch das Ventil und Abb. 2 einen Querschnitt nach der Schnittlinie II-II in Abb. I.In all likelihood, this is due to the formation of eddies in the drainage channel of the valve, and it has been shown that this irregularity the amount of water supplied by inserting a through-: drilled plate in the Drainage channel voltN can be prevented. 1 *, in the accompanying drawing is an example embodiment of the control valve designed according to the invention reproduced. Fig. I shows a central longitudinal section through the valve and Fig. 2 a cross section along the section line II-II in Fig. I.

In den Abbildungen ist ii das Ventilgehäuse, 12 dessen Zuleitungs- und I3 dessen Wasserableitungsstutzen. In dem Gehäuse II ist ein durch eine Feder 23 belasteter Steuerkolben I4 axial verschiebbar, dessen nach Art eines Konus o. dgl. ausgestaltetes, mit einem Führungsstift 22 versehenes Ende I5 die Öffnung in dem Ventilsitz I6 in der Ablaufleitung 13 steuert. Das linke Ende des Steuerkolbens 14 trägt einen kolbenartigen Fortsatz I7, der mit Spiel in eine Bohrung des Verschlußdeckels I8 des Ventilgehäuses eingreift und eine Dämpfungsvorrichtung darstellt. Im Ablaufstutzen 13 ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel noch eine durchlöcherte Platte 19 vorgesehen, die einmal zur Führung des Steuerorgans 14 dient, und durch die weiterhin Wirbelbildungen in der Ablaufleitung entgegengewirkt wird. Ein im Ventilgehäuse vorgesehenes zylindrisches Sieb 20, durch das Schmutz und Fremdkörper zurückgehalten werden, ist durch den abnehmbaren Verschlußpfropfen 21 zugänglich und kann nach Abnehmen dieses Pfropfens reingespült werden. In the figures, ii is the valve housing, 12 whose supply line and I3 its water drainage nozzle. In the housing II is a spring 23 loaded control piston I4 axially displaceable, whose type of cone o. Like. Designed, provided with a guide pin 22 end I5 the opening in the valve seat I6 in the drain line 13 controls. The left end of the control piston 14 carries a piston-like extension I7, which with play in a bore of the closure cover I8 of the valve housing engages and represents a damping device. In the drainage nozzle 13 is still a perforated plate in the illustrated embodiment 19 is provided, which once serves to guide the control member 14, and continues through Vortex formation in the drainage line is counteracted. One in the valve body provided cylindrical sieve 20, through which dirt and foreign bodies are retained is accessible through the removable plug 21 and can after Remove this plug to be rinsed clean.

Die Wirkungsweise des Ventils ist folgende: Der Druck des einkommenden Wassers lastet auf den unausgeglichenen Flächen des Steuerorgans 14 und sucht dieses entgegen der Wirkung der Feder 23 zu schließen. The mode of operation of the valve is as follows: The pressure of the incoming Water weighs on the unbalanced surfaces of the control member 14 and seeks this to close against the action of the spring 23.

Diese Feder ist so abgestimmt, daß bei normalen Druckverhältnissen die maximal zulässige Wassermenge in der Zeiteinheit durch das Ventil hindurchzutreten vermag.This spring is tuned so that under normal pressure conditions the maximum permissible amount of water in the unit of time to pass through the valve able.

Steigt jetzt beispielsweise aus irgendeiner Ursache der Druck im Zulaufstutzen I2,. 50 wird das Steuerorgan entgegen der Wirkung der Feder 23 etwas nach rechts bewegt, wodurch eine Verengung der Drosselöffnung im Ventilsitz 16 bewirkt wird, was zur Folge hat, daß trotz des erhöhten Wasserdrucks -vor dem Ventil nicht mehr Wasser durch das Ventil hindurchtreten kann als vorher. Beim Fallen des Druckes im Stutzen 12 wird das Steuerorgan infolge der Einwirkung der Feder 23 in umgekehrtem Sinne beeinflußt, d. h. die Durchgangsöffnung im Ventilsitz I6 wird vergrößert und dadurch trotz des fallenden Drucks in der Zulaufleitung die (lurch das Ventil hindurchströmende Wassermenge konstant gehalten. Dieselbe Wirkung tritt ein, wenn sich der Druck hinter dem Ventil, z.B. der Druck im Ablaufstutzen I3, verändern sollte, wie ohne weiteres aus der Zeichnung gefolgert werden kann. Durch die durchlöcherte Platte 19 wird Wirbelbildungen im Ablaufstutzen des Ventils entgegengewirkt. Derartige Wirbelbildungen mit veränderlicher Größe stellen sich auch bei gleichbleibender Druckdifferenz ein, wenn das Ventil bzw. der mit ihm zusammenarbeitende Filterapparat in verschiedene Druckbereiche eingeschaltet werden soll, beispielsweise zwischen 6 und 4 oder aber 4 und 2 Atmosphären. Die in solchen Fällen trotz gleichbleibendem Differenzdruck festgestellte, wenn auch geringe Änderung der durch das Ventil hindurchgehenden Wassermenge kann, wenn auch vielleicht nur zum Teil, auf die Wirbelbildungen in der Abflußleitung zurückgeführt werden, und da diese Wirbelbildungen durch die durchlöcherte Platte 19 gedämpft werden, so eignet sich ein mit einer solchen Dämpfungsplatte ausgerüstetes Ventil für verschiedene Druckverhältnisse. Durch den Dämpfungskolben 17 werden die Bewegungen des Ventilorgans 14 verlangsamt und vergleichmäßigt, und es werden außerdem unerwünschte Schwingungen dieses Organs vermieden, was insbesondere in Verbindung mit Filterapparaten besonders wertvoll ist.For example, if the pressure in the inlet connection rises for whatever reason I2 ,. 50 is the control member against the action of the spring 23 slightly to the right moves, whereby a narrowing of the throttle opening in the valve seat 16 is effected, As a result, no longer in front of the valve despite the increased water pressure Water can pass through the valve than before. When the pressure falls in the connection piece 12, the control element is reversed as a result of the action of the spring 23 Affects senses, d. H. the passage opening in the valve seat I6 is enlarged and as a result, despite the falling pressure in the supply line, the (l through the valve Amount of water kept constant. The same effect occurs when the pressure is behind the valve, e.g. the pressure in the outlet connection I3, should change as easily can be deduced from the drawing. Through the perforated plate 19 is Counteracts the formation of eddies in the outlet connection of the valve. Such eddy formations with variable size also occur with a constant pressure difference, if the valve or the filter apparatus working with it in different Pressure ranges should be switched on, for example between 6 and 4 or else 4 and 2 atmospheres. In such cases, despite the constant differential pressure noted, albeit small, change in the values passing through the valve The amount of water can, even if only partly, affect the eddy formations in be returned to the drainage line, and as these eddies form through the perforated Plate 19 are damped, so one with such a damping plate is suitable equipped valve for different pressure conditions. Through the damping piston 17, the movements of the valve member 14 are slowed down and evened out, and there are also unwanted vibrations of this organ avoided, which in particular is particularly valuable in connection with filter devices.

Bei heftiger oder schwingender Bewegung des Organs entstehen nämlich in den Leitungen und auch in dem das eigentliche Filtermaterial enthaltenden Filterbehälter Wasserstöße, die nicht nur störendes Geräusch (Hämmern) verursachen, sondern die auch so heftig werden können, daß sie eine Gefahr für die Rohrleitungen selbst bilden können. With violent or vibrating movement of the organ namely arise in the lines and also in the filter container containing the actual filter material Water surges that not only cause annoying noises (hammering), but also can also become so violent that they pose a danger to the pipelines themselves can.

Manches Filtermaterial ist auch selbst gegen derartige unerwünschte Wasserstöße und gegenüber schnellen Veränderungen in der Durchflußgeschwindigkeit empfindlich, so daß auch aus diesem Grund eine Begrenzung der pro Zeiteinheit durch das Filter hindurchgehenden Wassermenge und damit eine Begrenzung der Durchflußgeschwindigkeit des Wassers nach oben hin erwünscht sein kann. Some filter material is itself undesirable against such Water surges and against rapid changes in the flow rate sensitive, so that also for this reason a limitation of the per unit of time by the amount of water passing through the filter and thus a limitation of the flow rate of the water upwards may be desirable.

Claims

P A T E N T A N S P RÜ C H E: 1. Control valve for filter for cleaning or softening of water with a control element influenced by the filtrate, characterized in that the throttle element and the control part influenced by the filtrate a common, one-piece Form control body (I4, 15), the provided with a damping piston (I7) and through a housing inside the valve (11) arranged spring (23) is held in its rest position.

2. Control valve according to claim I, characterized by an openwork, expediently designed as a guide for the control body @ (14, I5) plate (I9) in the valve drain port (13).