Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Handtuchhalter.Towel rail.
Fig. ι zeigt den Handtuchhalter im Aufrifs, Fig. 2 im Grundrifs und Fig. 3 im Querschnitt,
während das Handtuch hineingelegt wird. Fig. 4 zeigt den Querschnitt bei derjenigen
Stellung, welche die Haken f einnehmen, wenn das Handtuch festgehalten wird.Fig. Ι shows the towel holder in Aufrifs, Fig. 2 in Grundrifs and Fig. 3 in cross section, while the towel is placed. Fig. 4 shows the cross section in that position which the hooks f assume when the towel is held.
Der Handtuchhalter besteht aus einer Wandplatte α mit Bolzen b, dem Stab c, dem
Lager d, der Welle e, dem Haken f Hebel g
und der Kurbel h. The towel rail consists of a wall plate α with bolts b, the rod c, the bearing d, the shaft e, the hook f, lever g and the crank h.
Der mittelst Bolzen b auf der Wandplatte a gelagerte Stab c hat den Zweck, das zum Gebrauch
bestimmte Handtuch aufzunehmen. Die beiden Enden dieses Stabes c tragen die
Lager d einer darüber befindlichen Welle e, welche Haken/ besitzt, die das darunter hängende
Handtuch festhalten. Beim Auflegen eines neuen Handtuches ist der Hebel g mit
der Kugel anzuheben, das Handtuch zu wechseln, der Hebel wieder zu senken, worauf die Haken/
das Handtuch in· jeder gewünschten Lage festhalten. The purpose of the rod c , which is supported on the wall plate a by means of bolt b, is to hold the towel intended for use. The two ends of this rod c carry the bearings d of an overlying shaft e which has hooks / which hold the towel hanging below. When a new towel is put on, the lever g must be lifted with the ball, the towel changed, the lever lowered again, whereupon the hooks / the towel hold in any desired position.
Oberhalb dieser jetzt beschriebenen Vorrichtung befindet sich, an einer Kurbel h befestigt,
eine Stange k, welche das Ueberhandtuch zu tragen hat, um das in Gebrauch befindliche
Handtuch zu decken.Above this device, now described, is a rod k, attached to a crank h , which has to carry the overhand towel in order to cover the towel in use.
Patεντ-Ansprdch:Patεντ claim:
Ein Handtuchhalter, auf dessen horizontal beweglichem Tragarm (c) mit Abstand ein
Stab (e) mit mehreren auf ihm befestigten Doppelhaken (ff) gelagert und mittelst des
Gewichtshebels (g) drehbar ist, so dafs die Haken einerseits auf den Arm (c) gedrückt
werden können und dabei das über letzteren gelegte Handtuch festhalten.A towel holder, on whose horizontally movable support arm (c) a rod (e) with several double hooks (ff) attached to it is supported at a distance and can be rotated by means of the weight lever (g) so that the hooks are pressed on one side on the arm (c) while holding the towel placed over the latter.