DE80620C

DE80620C -

Info

Publication number: DE80620C
Application number: DENDAT80620D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMPATENTAM

Die den Gegenstand der Erfindung bildende Maschine zum Bedrucken von cylindrischen und anderen rollbaren Gegenständen, wie Conservedosen oder dergl., mit ein- oder mehrfarbigen Etiquetten oder Ornamenten besteht aus einem über eine entsprechend geformte Unterlage hin- und hergehenden Schlitten oder Wagen, der beispielsweise mit zwei Farbwerken und zwischen diesen mit einer drehbaren Greifer- oder Haltevorrichtung für den Gegenstand versehen ist. Auf der Unterlage sind zwei Druckformen — eine für jede Farbe — angeordnet, und das Ganze ist so zusammengepafst, dafs die beiden Farbwerke bei der hin- und hergehenden Bewegung abwechselnd über die zugehörige Druckform gehen, während der Gegenstand von dem erwähnten drehbaren Halter gefafst und allmälig über die Druckformen gerollt wird. Dadurch entsteht zuerst ein Abdruck in einer Farbe und darüber ein Abdruck in einer anderen Farbe, worauf der Gegenstand losgelassen wird, um selbstthätig wegzurollen. Das Einlegen der Gegenstände kann mit der Hand bezw. unter Zuhülfenahme einer selbstthätigen Speisevorrichtung -geschehen.The machine forming the subject of the invention for printing cylindrical and other rollable objects, such as tin cans or the like., with single or multi-colored Etiquettes or ornaments consists of a carriage or moving back and forth over a correspondingly shaped base Car, for example, with two inking units and a rotatable one between them Gripper or holding device is provided for the object. Are on the pad two printing forms - one for each color - arranged, and the whole thing fits together so that that the two inking units go alternately over the associated printing form while moving to and fro the object is grasped by the aforementioned rotatable holder and gradually rolled over the printing formes. This creates first an imprint in one color and above that an imprint in another color, after which the object is released to roll away by itself. Inserting the items can with the hand respectively. with the aid of an automatic feed device -happen.

Eine Maschine mit dem gekennzeichneten Arbeitsgang zeigt Fig. 1 in Gesammtansicht; Fig. 2 und 3 zeigen eine Seiten- bezw. Oberansicht der Druckvorrichtungen in gröfserem Mafsstabe.A machine with the marked operation is shown in FIG. 1 in an overall view; FIGS. 2 and 3 show a side respectively. Larger top view of the printing devices Yardstick.

Die an einem Rahmen 5 gelagerte, durch Hand- oder Maschinenbetrieb in Drehung versetzte Kurbel A, Fig. 1, setzt mittelst gabelförmiger Stangen B, Fig. 3, die zum Festhalten und Rollen des Gegenstandes E über die Druckformen K und L dienenden Spindeln C in hin- und hergehende Bewegung. Diese Spindeln sind mit Greiferscheiben 3 versehen, zwischen welchen der Gegenstand gehalten wird, indem Haken 4 die concentrische Lage des Gegenstandes zu den Spindeln sichern. Die Spindeln C werden von den Stangen 6 getragen, die zusammen mit den Seitenstücken 5 der Farbwerke den hin- und hergehenden Schlitten bilden, und sind in den Führungsstangen H gelagert, die in den verstellbaren Führungen T gleiten. Durch zwischen die Ohren der letzteren Stangen und die Stangen B eingeschaltete Spiralfedern 2 werden die Spindeln gegen den Gegenstand gedrückt. The crank A, Fig. 1, mounted on a frame 5 and set in rotation by manual or machine operation, uses fork-shaped rods B, Fig. 3, to insert the spindles C , which are used to hold and roll the object E over the printing formes K and L reciprocating motion. These spindles are provided with gripper disks 3, between which the object is held by hooks 4 securing the concentric position of the object with respect to the spindles. The spindles C are carried by the rods 6 which, together with the side pieces 5 of the inking units, form the reciprocating carriage, and are supported in the guide rods H which slide in the adjustable guides T. The spindles are pressed against the object by means of spiral springs 2 inserted between the ears of the latter rods and the rods B.

Das Auseinanderdrücken der Spindeln erfolgt durch Auseinanderdrücken der federnden Gabelarme der Kurbelstange B vermittelst mit schrägen Federn 1 versehener Anschläge O der Stangenarme, welche am Ende jeden Hubes auf Anschlagrollen G und M treffen (Fig. 1 und 3).The spindles are pushed apart by pushing apart the resilient fork arms of the connecting rod B by means of stops O of the rod arms which are provided with inclined springs 1 and which meet stop rollers G and M at the end of each stroke (FIGS. 1 and 3).

Die Seitenstücke 5 der Farbwerke gleiten mit den Unterkanten in Spuren jR, und eine der Farbrollen trägt auf der verlängerten Welle ein Zahnrad 7, das 'mit Zahnstangen 7¹ in Eingriff steht.The side pieces 5 of the inking units slide with their lower edges in tracks jR, and one of the inking rollers carries a toothed wheel 7 on the elongated shaft which 'meshes with toothed racks 7 ¹ .

Die selbstthätige Vorrichtung P zum Zuführen der Gegenstände, wie Dosen oder dergl., besitzt eine schräge Rinne 8, die in einen senkrechten Kanal 9 mündet, welcher unten durch einen Schieber 10 geschlossen ist (Fig. 2). Dieser Schieber wird durch eine zwischen seinem Kopf 13 und der Kastenwand befestigte Feder 11 geschlossen gehalten, bis zu dem Zeitpunkte, wo der Schlitten sich der Todtpunktlage rechts nähert und ein an den Stangen H sitzendes Stück 12 mit seinen Vorsprüngen 14 gegen den Kopf 13 stöfst und den Schieber mit sich zieht,The automatic device P for feeding objects, such as cans or the like. Has an inclined channel 8 which opens into a vertical channel 9 which is closed at the bottom by a slide 10 (FIG. 2). This slide is held closed by a spring 11 fastened between its head 13 and the box wall until the point in time when the slide approaches the dead center position on the right and a piece 12 sitting on the rods H hits the head 13 with its projections 14 and pulls the slide with it,

so dafs eine Dose herunterfällt. Die übrigen Dosen werden hierbei von einem Anschlagschieber 16 in der Rinne zurückgehalten, der von einem an den Gabelarm der Kurbelstange H sitzenden Arm 15 vorgeschoben wird.so that a can falls down. The remaining cans are held back in the channel by a stop slide 16, which is pushed forward by an arm 15 seated on the fork arm of the connecting rod H.

Wenn eine Dose die Druckformen -passirt hat, so wird sie durch Wirkung des Anschlages M von den Greifern losgelassen und fällt in den unteren Kanal N, Fig. 1.When a can has passed the printing formes, it is released from the grippers by the action of the stop M and falls into the lower channel N, FIG. 1.

Hat man ovale oder kantige Dosen, so mufs die Oberfläche der Druckformen entsprechend gewölbt sein. Wünscht man mit mehr als zwei Farben zu drucken, so können die Druckformen und die Farbwerke mit anderen vertauscht und die Gegenstände noch einmal durch die Maschine geschickt werden.If you have oval or angular cans, the surface of the printing forms must be appropriate be arched. If you want to print with more than two colors, the printing forms can and the inking units are exchanged with others and the objects are sent through the machine again.

Die Maschine kann natürlich auch für nur eine Farbe benutzt werden, wie es auch nicht ausgeschlossen erscheint, die Maschine für mehr als zwei Farben auszuführen. Soll nur eine Farbe benutzt werden, so fällt die eine Druckform mit zugehörigem Farbwerk weg.The machine can of course be used for just one color, as well as not seems impossible to run the machine for more than two colors. Should only one Color are used, the one printing form with the associated inking unit is omitted.

Claims

Patent Claims:

ι. Machine for printing cylindrical or otherwise shaped rollable objects (in simple or colored printing), in which the reciprocating carriage or carriage carrying the inking units and the holding device for holding and guiding the object grabs and releases the objects automatically by gripper spindles ( C) which, in opposition to a pressure by means of springs or the like, are pressed apart during the movement of the slide or carriage by the action of suitable stops and release the gripped object, but after their release move back together and grasp an object.

2. In connection with the device marked under 1. a feeding device, consisting of an inclined channel (8), which is in a vertical, only one

. The channel (9) that receives the object passes through one of the and moving slide operated slide (10) is closed while the objects lying in the channel are temporarily held back by stop slides (16) will.

1 sheet of drawings.