DE641070C

DE641070C - Device for the production of orthodiographical records

Info

Publication number: DE641070C
Application number: DEB157334D
Authority: DE
Original assignee: ROEFINAG AKT GES
Current assignee: ROEFINAG AKT GES
Priority date: 1932-09-07
Filing date: 1932-09-07
Publication date: 1937-01-23

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Herstellung orthodiagraphischer Aufzeichnungen des animalischen, insbesondere des menschlichen Körpers mittels Röntgenstrahlen. Man hat bisher zur Feststellung der Konturen des Herzens Einrichtungen benutzt, bei denen die Röntgenröhre und ein Fluoreszenzschirm, zwischen die der menschliche Körper- gelagert wurde, gemeinsam gegen diesen verschoben wurden, derart, daß ein auf einen kleinen Querschnitt ausgeblendeter Röntgenstrahl orthodiagraphisch um das Herz herumgeführt wurde. Es war dabei eine Zeichenfläche fest zum Körper angeordnet, auf die mittels eines Gummiballes und einer Schlauchverbindung ein Markierstift gedrückt werden konnte, mittels dessen Hilfe punktweise die Herzkonturen aufgezeichnet wurden. Derartige Einrichtungen haben denThe invention relates to a device for producing orthodiographical records of the animal, in particular the human body by means of X-rays. So far, devices have been used to determine the contours of the heart in which the X-ray tube and a fluorescent screen, between which the human Body was supported, were moved together against this, in such a way that a faded out on a small cross-section X-ray was orthodiographically guided around the heart. It was there a drawing surface fixed to the body, on which a rubber ball and a hose connection a marker pen could be pressed, with the help of which the heart contours were recorded point by point. Such facilities have the

ao Vorteil, daß die damit auf der Zeichenfläche erhaltenen Abmessungen des Herzbildes relativ mit denjenigen des Herzens selbst übereinstimmen. Die verschiedenen Einrichtungen, die für diesen Zweck vorgeschlagen und in Gebrauch sind, haben aber alle zusammen den Na'chteil, daß der Fluoreszenzschirm dauernd beobachtet und der* ausgeblendete Strahl sehr genau an den Herzkonturen entlang geführt werden muß. Das Verfahren ist dementsprechend ein rein subjektives, so daß verschiedene "Personen meist auch verschiedene Meßergebnisse erhalten. Unbequem ist auch die Notwendigkeit der absatzweisen Bewegung des Markierstiftes mittels des Gummiballes o. dgl.ao advantage that it is on the drawing surface obtained dimensions of the heart image are relatively consistent with those of the heart itself. The various facilities proposed and in use for this purpose, however, all come together the disadvantage that the fluorescent screen is constantly observed and the * faded out Beam must be guided very precisely along the contours of the heart. The procedure is accordingly a purely subjective one, so that different "people usually also differ Measurement results obtained. Also inconvenient is the need to move the marking pen step by step by means of the Rubber balls or the like

Nun ist es bei der Untersuchung von Metallen oder von Metallkörpern bekanntgeworden, diese mit Röntgenstrahlen zu durchleuchten und in dem Strahlengang hinter dem zu untersuchenden Körper zwei lichtempfindliehe Geräte anzuordnen, die ein Meßgerät 'beeinflussen. Aus dessen Ausschlägen kann dann auf die Beschaffenheit des durchleuchteten Körpers (Risse, Lunker) geschlossen werden.Now it has become known in the investigation of metals or of metal bodies, to x-ray them and in the beam path behind the to be examined body to arrange two light-sensitive devices that have a measuring device 'influence. From its rashes can then be on the nature of the illuminated Body (cracks, cavities) are closed.

Gemäß der Erfindung wird zur Vermeidung der eingangs geschilderten Nachteile der bisher bekannten orthodiagraphischen Einrichtungen eine Vorrichtung angewandt, die Ähnlichkeit mit den Metalluntersuchungsapparaten hat. Es wird demgemäß hinter dem durchleuchteten animalischen Körper ein lichtempfindliches, insbesondere für Röntgenstrahlen empfindliches Organ angeordnet, das zweckmäßig — in ebenfalls an sich bekannter Weise —· über eine Verstärkeranordnung einen Elektromagneten steuert, der je nach seinem Erregungszustande selbsttätig das Markierorgan gegen die Schreibfläche bewegt oder davon abhebt oder sonstwie in oder außer Wirkung setzt.According to the invention, to avoid the disadvantages outlined above the previously known orthodiographical devices used a device, which resembles the metal testing apparatus. It becomes accordingly behind the X-rayed animal bodies are sensitive to light, especially to X-rays sensitive organ arranged, the expedient - in also known per se Way - · via an amplifier arrangement controls an electromagnet, depending on his state of excitement automatically moves the marker against the writing surface or differentiates from it or otherwise in or out of effect.

Mit einer derartigen Einrichtung brauchtWith such a facility needs

man den Beobachtungsstrahl nicht mehr an den Herzkonturen entlang zu führen, sondern man kann ihn etwa in paralleler Richtung über das Herzbild leiten in der Weise, daß nach und nach die ganze Herzfiäche oder die Herzkontur überfahren wird. -"vone no longer guides the observation beam along the contours of the heart, but rather you can guide it in a parallel direction over the heart image in such a way that gradually the entire heart surface or the heart contour is traversed. - "v

Wenn man beispielsweise annimmt, daß als lichtempfindliches Organ eine Sperrschichtzelle verwendet wird, deren Widerstand mit ίο der Belichtung zunimmt, und wenn die Antriebsvorrichtung für den Schreibstift so eingerichtet ist, daß bei unter ein gewisses Maß absinkender Belichtung der Zelle der Stift gegen die Schreibfläche gedrückt wird, so ergibt sich folgende Wirkungsweise der Einrichtung: Solange beispielsweise bei einer Herzmessung der Beobachtungsstrahl über Lungenteile geführt wird, die die Röntgenstrahlen leicht durchlassen, ist der Schreibstift von der Zeichenfläche entfernt. Sobald der Strahl über den Herzrand hinweggeht, wird der Stift gegen die Fläche gedrückt und bleibt darauf ruhen, bis der Strahl die Herzkonturen wieder verläßt. Indem der Strahl in entsprechenden Abständen dann vielfach über das Herz geführt wird, erscheint das gesamte Herzbild in Schraffur, wobei dann auch in der bei dem Röntgenbild üblichen Weise einige Rippenansätze, Hiluszeichnung u. dgl. miterscheinen werden, die das Herzbild aber nicht mehr als sonst beeinträchtigen. For example, if one assumes that the light-sensitive organ is a barrier cell is used, the resistance of which increases with ίο exposure, and when the drive device for the pen is set up in such a way that when the exposure of the cell falls below a certain level, the pen is pressed against the writing surface, the device works as follows: As long as, for example, during a heart measurement, the observation beam is guided over parts of the lungs that contain the X-rays easily let through, the pen is removed from the drawing surface. As soon as the beam goes over the edge of the heart the pen is pressed against the surface and remains resting on it until the beam contours the heart leaves again. This appears when the beam is then repeatedly passed over the heart at appropriate intervals entire heart image in hatching, and then also in the usual for the X-ray image Way some rib approaches, Hiluszeichen and the like will appear, which the heart image but not affect it more than usual.

Die neue orthodiagraphische Einrichtung kann für die Aufzeichnung jeder Art von Körperteilen verwendet werden, bei denen genügend starke Konturen im Röntgenbild erscheinen, z. B. von Frakturen, metallischen Fremdkörpern u. dgl. Es kann damit jederzeit sofort eine Röntgenaufzeichnung ohne die Notwendigkeit der Entwicklung von Platten und dem damit verbundenen Zeitverlust erhalten werden.The new orthodiographical device can be used for recording any type of Body parts are used in which sufficiently strong contours in the X-ray image appear, e.g. B. of fractures, metallic foreign bodies and the like Immediately get an X-ray record without the need to develop plates and the associated loss of time.

In den Abbildungen sind mehrere Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfin- +5 dung dargestellt.In the figures, several embodiments of the subject matter of the invention are +5 shown.

Nach Fig. 1 ist die Einrichtung auf einer festen Säule 1 angeordnet. Diese trägt einen waagerechten Rahmen 2, auf dem in der Längsrichtung ein zweiter Rahmen 3 auf RoI-len 4 verschiebbar ist. Auf diesem Rahmen ist wiederum mittels Rollen 5 ein kleiner Wagen 6 angeordnet, der gegebenenfalls in der Höhe verstellbar eine Stange 7 trägt, die einerseits einen Halter 8 für eine Röntgenröhre 9, andererseits eine Blende 11 trägt. An dem Wagen 6 ist ferner mittels eines Armes 12 ein Fluoreszenzschirm 13 befestigt. Mit dem Rahmen 2 ist eine Zeichenfiäche 14 fest verbunden, auf der jeweils ein Zeichenblatt 15 befestigt werden kann. In dem Fluoreszenzschirm 13 befindet sich genau in der Linie des von der Röntgenröhre durch die Blende 11 gehenden Strahles eine Öffnung 16, durch die der Halter 17 eines Zeichenstiftes 18 hindurchtreten kann. Der , Halter ι J ist mit dem beweglichen Kern 19 eines Elektromagneten 20 verbunden, der an •-dem Haltearm 12 des Fluoreszenzschirmes 13 befestigt ist. Der Magnetkern 19 wird im Ruhezustand durch eine Feder 21 angehoben, so daß der Stift 18 das Zeichenblatt 15 nicht berührt. Die Zugkraft der Feder ist mittels einer Schraube 10 einstellbar. Unterhalb des : Zeichentisches 14 ist eine Sperrschichtphotozelle 22, beispielsweise eine entsprechende Selen- oder eine Kupferoxydulzelle, an einem mit dem Fluoreszenzschirm 13 verbundenen Arm 24 angeordnet und mit einer Verstärkeranordnung 23 verbunden, in deren Ausgangskreis der Magnet 20 liegt. Bei an einer Kon- '80 ■ tür des Röntgenbildes abnehmender Belichtung (Übergang von der Lunge auf das Herz) verringert sich der Zellenwiderstand, und der Magnet 20 erhält mehr Strom, so daß. er den; Stift 18 gegen das Zeichenblatt 15 andrückt. Ϊ85According to FIG. 1, the device is arranged on a fixed column 1. This carries a horizontal frame 2 on which a second frame 3 can be displaced on rollers 4 in the longitudinal direction. On this frame, a small carriage 6 is in turn arranged by means of rollers 5, which optionally carries a rod 7 adjustable in height, which carries a holder 8 for an X-ray tube 9 on the one hand and a diaphragm 11 on the other. A fluorescent screen 13 is also attached to the carriage 6 by means of an arm 12. A drawing surface 14 is fixedly connected to the frame 2, and a drawing sheet 15 can be attached to each drawing surface. In the fluorescent screen 13 there is an opening 16 exactly in the line of the beam passing from the X-ray tube through the diaphragm 11, through which the holder 17 of a drawing pen 18 can pass. The holder ι J is connected to the movable core 19 of an electromagnet 20 which is attached to the holding arm 12 of the fluorescent screen 13. The magnetic core 19 is raised in the rest state by a spring 21 so that the pen 18 does not touch the drawing sheet 15. The tensile force of the spring can be adjusted by means of a screw 10. Below the drawing table 14 is a barrier photocell 22, for example a corresponding selenium or copper oxide cell, arranged on an arm 24 connected to the fluorescent screen 13 and connected to an amplifier arrangement 23 in whose output circuit the magnet 20 is located. If the exposure decreases at a corner of the X-ray image (transition from the lungs to the heart), the cell resistance decreases and the magnet 20 receives more current, so that. he the; Pin 18 presses against the drawing sheet 15. Ϊ85

Die zu untersuchende Person 25 wird in" dem vorliegenden Ausführungsbeispiel auf einen Tisch 26 beliebiger Bauart gelagert und die Beobachtungseinrichtung seitlich herangeschoben. Es kann dann deren beweglicher Teil mit der Röhre, dem Fluoreszenzschirm und der Magnetanordnung derart hin und her bewegt werden, daß der Beobachtungsstrahl die Herzkonturen etwa senkrecht dazu mehrfach überfährt und diese durch die in Fig. 2 angedeuteten kurzen Striche auf dem Zeichenblatt 15 festgelegt werden. Das äußere Ende dieser Striche gibt dann das Herzbild. Man kann auch den Beobachtungsstrahl, vorzugsweise quer, über das ganze Herz führen, so daß die Schraffur sich über dessen ganze Breite erstreckt und ein Bild nach Fig. 3 entsteht.The person to be examined 25 is in " the present embodiment stored on a table 26 of any type and the observation device pushed up to the side. It can then be more agile Part with the tube, the fluorescent screen and the magnet arrangement so back and forth are moved forward that the observation beam the heart contours approximately perpendicular to it repeatedly overrun and this by the short lines indicated in Fig. 2 on the Drawing sheet 15 can be set. The outer end of these lines then gives that Heart image. You can also use the observation beam, preferably across, over the whole Lead heart so that the hatching extends over its entire width and a picture according to Fig. 3 arises.

Wenn man die Photozelle genau in der Bahn des Beobachtungsstrahles anordnet, entwirft diese auf dem Fluoreszenzschirm einen Schatten, der die Beobachtung der Herzkonturen etwas erschwert. Dieser Nachteil kann vermieden werden, indem die Zelle etwas seitlich des Beobachtungsstrahles angeordnet wird. Es erscheint dann die Aufzeichnung um ein wenig seitlich gegenüber dem Herzbild auf den Fluoreszenzschirm verschoben; an der Richtigkeit der Aufzeichnung selbst ändert sich dadurch nichts.If you place the photocell exactly in the path of the observation beam, design this creates a shadow on the fluorescent screen that allows observation of the heart's contours somewhat difficult. This disadvantage can be avoided by arranging the cell somewhat to the side of the observation beam will. The recording then appears a little to the side of the heart image moved to the fluorescent screen; the correctness of the record itself nothing changes as a result.

Die Einrichtung kann, sofern kein besonderer Wert darauf gelegt wird, das Herz dauernd zu beobachten, auch ganz ohne Fluoreszenzschirm verwertet werden. Gemäß dem Ausführungsbeispiel· nach Fig. 4 kann man mittels eines Fluoreszenzschirmes 13 in der dargestellten Lage das Herz zunächstThe establishment can, unless special emphasis is placed on it, the heart to be observed continuously, can also be used without a fluorescent screen. According to the embodiment according to FIG one by means of a fluorescent screen 13 in the position shown the heart first

beobachten und den Beobachtungsstrahl auf das Herz einstellen. Dann wird der Schirm um das Scharnier 27 beiseite geklappt, und an seine Stelle tritt der Magnet 20 mit dem Aufzeichnungsstift 18 und die Photozelle 22. Um bei der Beobachtung des Herzens mit dem Schirm ein Gesamtbild von diesem zu erhalten, kann auch die Röntgenblende 11 an dem den Schirm 13 und den Magneten 20observe and adjust the observation beam to the heart. Then the umbrella folded aside about the hinge 27, and in its place takes the magnet 20 with the recording pen 18 and the photocell 22. In order to observe the heart with the To get an overall picture of this screen, the X-ray diaphragm 11 can also be switched on the screen 13 and the magnet 20

ίο tragenden drehbaren Gestell befestigt sein, -- so daß bei der Schirmbeobachtung die Blende, wie dargestellt, seitlich steht und das ganze Herz auf dem Schirm erscheint, während beim Beiseiteklappen des Schirmes und dem entsprechenden Einschwenken des Magneten 20 und der Photozelle 22 die Blende in dieίο be attached to the supporting rotatable frame, - so that when observing the screen, the diaphragm is to the side, as shown, and the whole thing Heart appears on the screen while folding the screen and that aside corresponding pivoting of the magnet 20 and the photocell 22, the aperture in the

' Bahn des Beobachtungsstrahles gebracht wird.'The path of the observation beam is brought.

In Fig. 5 ist schließlich eine EinrichtungFinally, in Fig. 5 is a device

^: dargestellt, in der die gesamte Einrichtung selbsttätig betrieben wird. Ein Motor oder Uhrwerk 30 bewegt mittels eines Schubkurbeltriebes 31 den Rahmen 3 auf dem Führungsrahmen 2 hin und her, während gleich-■ zeitig ein Schaltwerk 33 mittels Anschlägen 34 am Wagen und 34' an dem festen Rahmen 2 sowie einer Schraubenspindel 35 den Wagen 6 in jeder Endstellung um eine Teilung weiter bewegt. Es wird dementsprechend die gesamte Hefzfläche von dem Markierstift selbsttätig überfahren und das Herzbild aufgezeichnet. ^: shown in which the entire facility is operated automatically. A motor or clockwork 30 moves the frame 3 back and forth on the guide frame 2 by means of a slider crank drive 31, while at the same time a switching mechanism 33 by means of stops 34 on the carriage and 34 'on the fixed frame 2 and a screw spindle 35 moves the carriage 6 into place moved one pitch further at each end position. Accordingly, the entire heart surface is automatically passed over by the marker pen and the heart image is recorded.

Die Vorrichtung zur Aufzeichnung mittels Photozelle kann in entsprechender Weise auch bei senkrechter Lagerung des Patienten. benutzt werden; auch ist es möglich, sie bei jeder anderen Art von orthodiagraphischen Geräten zu benutzen.The device for recording by means of a photocell can also be used in a corresponding manner with the patient lying upright. to be used; it is also possible to use them at to use any other type of orthodiographical device.

Claims

Patent claims:

1. Device for the production of orthodiographical records of internal Parts of the human or animal body, whereby the X-ray tube, a device for moving a drawing organ and optionally a fluorescent screen against a solid drawing surface are movable in unchanged mutual position over the body and the drawing surface, marked through the use of a light-sensitive organ in the path of the ortho-x-ray beam, that when the brightness of this beam changes behind the illuminated body, possibly in in a manner known per se by means of an amplifier arrangement a the character program in relation to the drawing surface, brings the magnets to the effect.

2. Device according to claim 1, characterized in that the photoelectric Cell is arranged somewhat laterally to the center line of the observation beam and the drawing organ, so that you Shadow does not affect the contour to be observed on the fluorescent screen.

3. Device according to claim 1, characterized characterized in that the aperture delimiting the observation beam with the magnet is adjustable together, so that on the fluorescent screen first the full screen appears, while only the hidden one for recording Observation beam is used.

Please refer to the sheet of drawings