Die Erfindung· bezieht sich auf eine Einstellvorrichtung
für die Objektive photographischer Rollfilmkameras mit zu beiden Seiten des Objektivträgers befestigten Antriebsschienen,
die an den Wänden des Kamerakörpers zwischen den Stirnenden der Spulenkammerräume
geführt sind. Gemäß der Erfindung sind nun diese als Antriebsschienen ausgebildeten Schenkel des Objektivträgers
durch die Vorderwand des Kameragehäuses hindurchgeführt und in dieser Vorderwand
oder einer mit dieser verbundenen Wand gegen seitliche Bewegung geführt.The invention relates to an adjustment device
for the lenses of photographic roll film cameras with drive rails attached to both sides of the lens mount,
those on the walls of the camera body between the front ends of the bobbin chambers
are led. According to the invention, these legs of the lens carrier, designed as drive rails, are now
passed through the front wall of the camera housing and in this front wall
or a wall connected to it against lateral movement.
In den Zeichnungen ist die Erfindung an einer Rollfilmkamera mit über der Aufnahmekammer
angeordneter besonderer Sucherkammer veranschaulicht; ihre Anwendbarkeit ist jedoch nicht auf diese Kameraart beschränkt,
obgleich sie hierbei wegen der Höhenabmessungen der Kamera und des Objektivträgers
für Aufnahme- und Sucherobjektiv mit besonderem Vorteil benutzt wird.In the drawings, the invention is applied to a roll film camera with above the recording chamber
illustrated arranged special seeker chamber; however, their applicability is not limited to this type of camera,
although here because of the height dimensions of the camera and the lens mount
is used with particular advantage for recording and viewfinder lenses.
Fig. ι zeigt eine solche Kamera in schauhildlicher
Darstellung, teilweise aufgeschnitten.Fig. Ι shows such a camera in more visual form
Representation, partially cut open.
*5 Fig. 2 ist· eine Draufsicht auf die Kamera
nach Fig. 1, ebenfalls in Schnittdarstellung. Auf die Vorderwand 33 des Kameragehäuses
ι ist ein kastenförmiger Teil 34 aufgesetzt und durch beliebige, nicht dargestellte
Mittel befestigt. Gegenüber der Kamera ist der den Kasten 34 übergreifende Objektivträger
2 verschiebbar, der ein. Aufnahmeobjektiv
mit dem Objektiwerschluß 4 und ein Sucherobjektiv 5 trägt. Zu beiden Seiten des
Objektivträgers 2 sind mittels Schrauben 6 die als Führungsrahmen ausgebildeten Antriebsschienen
7 befestigt, die in senkrechten Ebenen liegen und mit breit ausladenden Ansätzen
an den Objektivträger angeschlossen sind. Am Kamerakörper sind die Antriebsschienen
7 durch Führungslineale 8 und 9 doppelseitig geführt, die ihrerseits durch
Schrauben 10 mit dem Kamerakörper verbunden sind. Eines der beiden Führungslineale, die auf jeder Seite der Kamera ange-
ordnet sind, wird zweckmäßig in Schlitzen 38 verschiebbar gegen die Antriebsschiene gesetzt.
Die Antriebsschienen besitzen bei dem gezeichneten Beispiel Aussparungen 3 5 und
Anschläge 36 und 37, die zum Zusammenarbeiten mit einer nicht gezeichneten, im
wesentlichen aus einer drehbaren Kurvenscheibe bestehenden Antriebsvorrichtung bestimmt
sind.* 5 Fig. 2 is a plan view of the camera of Fig. 1, also in section. On the front wall 33 of the camera housing ι a box-shaped part 34 is placed and fastened by any means, not shown. Opposite the camera of the box 34 overlapping lens carrier 2 is displaceable, the a. Taking lens with the lens closure 4 and a viewfinder lens 5 carries. On both sides of the lens carrier 2, the drive rails 7, designed as guide frames, are fastened by means of screws 6, which are located in vertical planes and are connected to the lens carrier with broadly projecting extensions. On the camera body, the drive rails 7 are guided on both sides by guide rulers 8 and 9, which in turn are connected to the camera body by screws 10. One of the two guide rulers, which are arranged on each side of the camera, is expediently placed in slots 38 so that it can be displaced against the drive rail. In the example shown, the drive rails have recesses 35 and stops 36 and 37, which are intended to cooperate with a drive device, not shown, consisting essentially of a rotatable cam disk.
Die Antriebsschienen gehen durch Ausschnitte 39 in der Kameragehäusevorderwand
33 mit Spiel hindurch, dagegen sind sie in Ausschnitten 40 des Teiles 34 gegen seitliche
Verschiebung sicher geführt. Die Ausschnitte 40 sind, so gestaltet, daß nicht die ganze HöheThe drive rails go through cutouts 39 in the front wall of the camera housing
33 with play through, on the other hand they are in cutouts 40 of the part 34 against lateral
Shift safely guided. The cutouts 40 are designed so that not the entire height
der Führungsschienen Gleitfläche ist, sondern nur ihr oberer und unterer Bereich. Innerhalb
der Ausschnitte sind hierfür Ansätze 41 und
42 stehengelassen, deren Stirnkanten ,als.
Führungsflächen benutzt sind. Zwischen i|&i
Ansätzen ist das Material ausgespart, ebeiiijfo.
an den Enden der Ansätze, da die Führung' der Antriebsschienen gegen Bewegung in
senkrechter Richtung ja durch die Führungslineale 8 'und 9 erfolgt.of the guide rails is the sliding surface, but only their upper and lower area. Within
the excerpts are approaches 41 and
42 left, whose front edges, as.
Guide surfaces are used. Between i | & i
The material is left out at the beginning, ebeiiijfo.
at the ends of the approaches, as the guide 'of the drive rails against movement in
vertical direction yes by the guide rulers 8 'and 9 takes place.
Wie insbesondere aus Fig. 2 zu entnehmen ist, wird durch die erfindungsgemäße Anordnung
eine sehr sichere und starre Führung erzielt. Die Hebelarme, an denen seitlich wirkende Formänderungskräfte nach dem
Auszug des Objektivträgers angreifen, sind klein, denn sie reichen nur bis zu den Führung'sausschnitten
40. Ein Kappen des Objektivträgers 2 um einen der Ausschnitte 40 ■ ist ebenfalls nicht möglich, weil ein solches
Kippen die Längsverschiebung mindestens eines der Rahmen 7 erfordern würde. Diese
ist aber dadurch verhindert, daß an den Anschlägen 36 und 2>7 nach beiden Seiten hin
das Antriebsmittel, das, wie erwähnt, zweckmäßig aus einer Kurvenscheibe besteht, anliegt.
Die Sicherung gegen Kippen kann noch dadurch unterstützt werden, daß die Rahmen 7 an ihren Enden bis zur Anlage an
die Kameraseitenwände oder auf diesen vorgesehene Führungsflächen umgewinkelt sind.
Auch die Längsführung arbeitet sehr genau und sicher, weil sie sich über die ganze Länge
der Antriebsschienen, soweit sie hinter den Ausschnitten 40 liegen, erstreckt.As can be seen in particular from FIG. 2, a very secure and rigid guidance is achieved by the arrangement according to the invention. The lever arms, on which laterally acting deformation forces act after the lens carrier has been pulled out, are small because they only extend as far as the guide's cutouts 40. Capping the lens carrier 2 around one of the cutouts 40 ■ is also not possible because such tilting the longitudinal displacement would require at least one of the frames 7. However, this is prevented by the fact that the drive means, which, as mentioned, expediently consists of a cam disk, rests on the stops 36 and 2> 7 on both sides. The safeguard against tipping can also be supported by the fact that the ends of the frames 7 are angled until they rest against the camera side walls or guide surfaces provided on these. The longitudinal guide also works very precisely and safely because it extends over the entire length of the drive rails as far as they lie behind the cutouts 40.