Wasserkochkessel Bekannte, für Gasherde, Ö1-, Spirituskocher u. dgl.
bestimmte Behälter zum Erhitzen von Flüssigkeiten weisen den Nachteil auf, daß ein
großer Teil der von dem Brenner entwickelten Heizgase wegen übermäßiger, mit der
Entfernung vom Brenner zunehmender Vermischung mit kalter Luft und wegen einer zu
kurzen Bestrahlung der Gefäße an die Luft verlorengeht: Diesen Nachteil zu beseitigen,
ist der Zweck der vorliegenden Erfindung.Known kettles, for gas stoves, oil, spirit stoves and the like.
certain containers for heating liquids have the disadvantage that a
large part of the heating gases developed by the burner because of excessive, with the
Distance from the burner increasing mixing with cold air and because of one too
brief irradiation of the vessels is lost to the air: to eliminate this disadvantage,
is the purpose of the present invention.
Bekannt sind Wasserkochkessel für Gasherde u. dgl., durch deren Ausbildung
diesem Nachteil teilweise dadurch abgeholfen werden soll, daß zwei Wasserbehälter
Unter-oder ineinander angeordnet sind, wobei die Heizgase durch einen vom inneren
und äußeren Kessel gebildeten Ringspalt hochgeleitet und durch seitlich über dem
Innenbehälter angebrachte Rohre in die Außenluft geführt werden. Bei diesen Kesseln
ist aber der Innenbehälter nicht bis auf Wasserverbindungsstutzen vollkommen geschlossen,
sondern zwecks Verbindung mit den Außenbehälter oben geöffnet, so daß eine vollständige
Umfassung des Innenbehälters durch die Heizgase nicht stattfindet und deshalb Heizfläche
und Wärmeübertragung auf das Wasser immer noch verhältnismäßig klein sind. Andererseits
ist es bei einem nicht auf Gasherde o. dgl. aufsetzbaren Wasserkochgefäß mit eigenem
Brenner (Samowar) bekannt, einen bis auf Verbindungsstutzen allseitig geschlossenen
inneren Wasserbehälter im unteren Teil des mittleren Heizschachtes eines ihn umgebenden
Außenbehälters vorzusehen. Dieser Heiz- oder Gasabzugsschacht ist aber groß in seinem
Querschnitt und daher nur geeignet, die Heizgase durch Quersiederohre im Heizschacht
wirksam auszunutzen. Quersiederohre in einem so einfachen Gegenstand wie einem Wasserkochkessel
machen die Bauart umfangreich und teuer, geben ferner zu' Leckstellen Veranlassung.Water boilers for gas stoves and the like are known through their training
This disadvantage is to be partially remedied by the fact that two water tanks
Are arranged one below the other or one inside the other, with the heating gases flowing through one of the interior
and outer boiler formed annular gap and passed through laterally above the
Pipes attached to the inner container are led into the outside air. With these boilers
but if the inner container is not completely closed except for the water connection nozzle,
but for the purpose of connection with the outer container open at the top, so that a complete
Surrounding the inner container by the heating gases does not take place and therefore heating surface
and heat transfer to the water are still relatively small. on the other hand
it is in the case of a water boiler with its own which cannot be placed on gas stoves or the like
Brenner (Samovar) known, one closed on all sides except for the connecting piece
inner water tank in the lower part of the central heating shaft of a surrounding one
Provide outer container. This heating or gas exhaust duct is large in his
Cross-section and therefore only suitable for the heating gases through transverse boiler pipes in the heating shaft
effective use. Cross boiler tubes in an object as simple as a kettle
make the design extensive and expensive, and also give rise to leaks.
Erfindungsgemäß ist bei einem Wasserkochkessel für Gasherde, Öl-,
Spirituskocher u. dgl. mit einem bis auf Verbindungsstutzen allseitig geschlossenen
inneren Wasserbehälter im unteren Teil des mittleren Heizschachtes eines ihn umgebenden
Außenbehälters der innere Wasserbehälter halbkugelförmig oder glockenartig nach
oben gewölbt und die gegenüberliegende Innenwand des äußeren Wasserbehälters entsprechend
ausgebildet, wobei der von der Innenwand des Außenbehälters und dem Innenbehälter
gebildete Heizkanal in einen verhältnismäßig engen Gasabzugsschacht mündet.According to the invention in a water boiler for gas stoves, oil,
Spirit stove and the like with one closed on all sides except for a connecting piece
inner water tank in the lower part of the central heating shaft of a surrounding one
The outer container of the inner water container is hemispherical or bell-shaped
arched at the top and the opposite inner wall of the outer water tank accordingly
formed by the inner wall of the outer container and the inner container
formed heating channel opens into a relatively narrow gas exhaust shaft.
Die Erfindung ist in der Zeichnung in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt;
es zeigen: Fig. i einen senkrechten Schnitt durch die Vorrichtung, Fig. 2 einen
senkrechten Schnitt der Vorrichtung nach einer anderen Ausführungsform (mit nach
der Seite gebogenem Gasableitungsrohr und Behälterböden in verschiedener Höhe).
In
einem äußeren Behälter i ist, durch Verbindungsstutzen 3 verbunden, ein Innenbehälter
4. in Abstand so eingebaut, daß zwischen den Behältern ein in" den Gasabzua-r-Schacht
mündender Heizkanal 6 entsteht, =x welchem die durchziehenden Heizgase jewei' zwei
Wandungen ja und 4.a der Behälter-r. und q. seitlich und über dem Innenbehälter
bestrahlen. Die Innenwandung ja des äußeren Behälters i und die Außenwand 4a des
inneren Behälters 4 sind kugelförmig oder glockenartig nach oben gewölbt, und der
zwischen beiden gebildete Heizkanal 6 mündet in einen verhältnismäßig engen Gasabzugsschacht
2 des Außenbehälters i, so daß eine wirksame Wärmeübertragung auf das Wasser in
beiden Behältern gesichert ist. Von den Verbindungsstutzen 3 verläuft mindestens
einer, 3', in Richtung eines am Außenbehälter vorgesehenen Ausgusses 15. Ein Henkel
14 und eine Dampfpfeife 16 sind vorgesehen. Um bei längerem Kochen einer Erhitzung
des Henkels 14 vorzubeugen, ist zweckmäßig an der Mündung des Gasabzugsschachtes
ein Gasverteiler 12 angeordnet.The invention is shown in the drawing in two exemplary embodiments;
They show: FIG. 1 a vertical section through the device, FIG. 2 a
vertical section of the device according to another embodiment (with after
the side bent gas discharge pipe and tank bottoms at different heights).
In
An inner container is connected to an outer container i by connecting pieces 3
4. Installed at a distance in such a way that between the containers there is an in "the Gasabzua-r shaft
opening heating channel 6 arises, = x which the heating gases passing through each 'two
Walls yes and 4.a the container-r. and q. to the side and above the inner container
irradiate. The inner wall of the outer container i and the outer wall 4a of the
inner container 4 are spherical or bell-shaped curved upwards, and the
Heating channel 6 formed between the two opens into a relatively narrow gas vent
2 of the outer container i, so that an effective heat transfer to the water in
secured in both containers. From the connecting piece 3 runs at least
one, 3 ', in the direction of a spout 15 provided on the outer container. A handle
14 and a steam whistle 16 are provided. To avoid heating during prolonged cooking
of the handle 14 is useful at the mouth of the gas vent
a gas distributor 12 is arranged.
Gemäß Ausführungsbeispiel der Fig. 2 ist der Gasabzugsschacht 2 nach
der Seite hin gebogen, und dafür ist oben eine durch einen Deckel 17 verschließbare
Füllöffnung vorgesehen.According to the embodiment of FIG. 2, the gas vent 2 is after
bent towards the side, and for this purpose a cover 17 closes at the top
Filling opening provided.
Der Bodenteil des Innenbehälters ist bei einer Ausführungsform so
ausgestaltet, daß ein Teil desselben höher liegt als der Bodenteil ig des Außenkessels.
Dies wird erreicht z. B. durch Anbringen einer Stufe 18' im Bodenteil 18 (Fig.2).The bottom part of the inner container is like this in one embodiment
designed that part of the same is higher than the bottom part ig of the outer boiler.
This is achieved e.g. B. by attaching a step 18 'in the bottom part 18 (Fig.2).
Bei einer weiteren Ausführungsform sind die gegenüberliegenden Wandungen
ia bzw. 4a des äußeren bzw. inneren Wasserbehälters gewellt.In a further embodiment, the opposite walls ia and 4a of the outer and inner water container are corrugated.
Der Wasserkochkessel kann auf beliebigen Brennern oder Heizplatten,
auch auf Kohlenherd- und elektrischen Heizplatten verwendet werden. Er kann aus
beliebigem Werkstoff, wie beispielsweise Aluminium, Nickel, Stahl, Metallegierungen
aller Art, Glas, ge-Z.mrinter Erde u. dgl., sowie mit jedem zweck-,lichen überzug
hergestellt werden. ;rI5er Wasserkochkessel kann selbstverständ-'ticii auch zum
schnellen und sparsamen Erhitzen anderer Flüssigkeiten, z. B. in chemischen Laboratorien
o. dgl., dienen.The kettle can be placed on any burners or heating plates,
Can also be used on charcoal and electric hotplates. He can go out
any material, such as aluminum, nickel, steel, metal alloys
of all kinds, glass, ge-Z.mrinter earth and the like, as well as with any functional, functional coating
getting produced. ; rI5er kettle can of course also be used for
rapid and economical heating of other liquids, e.g. B. in chemical laboratories
or the like., serve.