DE63847C

DE63847C - Inoculation device for making four cross cuts

Info

Publication number: DE63847C
Application number: DENDAT63847D
Authority: DE
Original assignee: Dr. J. RAAB, prakt. Arzt in Ludwigshafen a. Rh
Anticipated expiration: 1911-08-06

Description

BSäSSiSSI^iSiiäÄj^i.T■ S- ..--^BSäSSiSSI ^ iSiiäÄj ^ iT ■ S- .. - ^

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 30: Gesundheitspflege.CLASS 30: Health Care.

In nachstehender Beschreibung sowie durch die Zeichnungen ist ein Impf-Apparat geschildert und dargestellt, durch welchen die Ausführung der Impfschnitte mit Bequemlichkeit für den Arzt in gröfserer Anzahl, zu gleicher Zeit und im Kreuzsschnitt tiefer oder weniger tief erfolgen kann.In the following description and through the drawings, an inoculation apparatus is shown and shown, through which the inoculation incisions can be carried out with ease for the doctor in larger numbers, at the same time and in a cross section deeper or can be made less deep.

Die Fig. i, 2 und 3 zeigen die Kapsel d ohne Deckel mit den darin liegenden vier Messern.FIGS. I, 2 and 3 show the capsule d without a lid with the four knives therein.

Fig. 4 zeigt die Kapsel mit dem Deckel e verschlossen,Fig. 4 shows the capsule closed with the lid e ,

Fig. 5 stellt den Apparat von oben dar, undFig. 5 shows the apparatus from above, and

Fig. 6 zeigt denselben bei Gebrauchsanwendung. Fig. 6 shows the same in use.

In der Kapsel d, Fig. 1, 2 und 3, sind die vier Messer α in einer Platte, zu je zwei an einer Welle sitzend, drehbar gelagert und unter sich durch die Gelenkverbindung b so in Zusammenhang gebracht, dafs dieselben bei einem auf den Knopf c ausgeübten Druck zu gleicher Zeit eine Drehbewegung machen, da Knopf c durch einen Stift und die Gelenkverbindung b den erleidenden Druck auf die Messerachsen in Drehbewegung überträgt.In the capsule d, Fig. 1, 2 and 3, the four knives α are rotatably mounted in a plate, two of which are seated on a shaft, and are connected to one another by the articulated connection b so that they are connected to one another on the Rotate the pressure exerted on button c at the same time, as button c transfers the pressure exerted to the knife axes in rotary movement by means of a pin and the articulated connection b.

Am Stiele des Druckknopfes sitzt eine Nase q und entgegengesetzt an der Kapsel eine auf denselben wirkende Feder p. Der Stiel hat in der Oeffhung des Kapselrandes so viel Spiel, dafs die Nase auf die Innenseite der Kapsel gelangen kann, und somit derselbe durch Feder ρ an einem selbstthätigen Zurücktreten gehindert ist.On the handle of the push button there is a nose q and on the opposite side of the capsule there is a spring p acting on the same. The stem has so much play in the opening of the edge of the capsule that the nose can get on the inside of the capsule, and thus the latter is prevented from automatically stepping back by the spring ρ .

Dieses wird erst dadurch erreicht, dafs man durch einen seitlichen Druck auf den Stiel die Nase von dem Kapselrand entfernt, worauf dann die auf einen Arm der Gelenkverbindung wirkende Feder 0, Fig. 1, den Stiel sowie die Achsen mit den Messern zur Rückwärtsbewegung zwingt.This is only achieved by the fact that, by lateral pressure on the handle, the The nose is removed from the edge of the capsule, whereupon it is placed on one arm of the joint acting spring 0, Fig. 1, the handle and the axes with the knives for backward movement forces.

Auf diese eben beschriebene Messerkaps'el d. wird ein mit vier kreuzweisen Oeffnungen und zwei Griffhaltern k, versehener Deckel e so befestigt, dafs sich die Kapsel in demselben um 90° drehen läfst, welche Drehung durch die an demselben sitzenden Anschlagleisten i und die am Deckel sich befindenden Anschlagstifte h, Fig. 5, begrenzt wird.On this just described knife capsule d. a cover e provided with four cross-wise openings and two handle holders k, is fastened in such a way that the capsule can be rotated through 90 ° in it, which rotation is achieved by the stop strips i on the same and the stop pins h on the cover, FIG. 5 , is limited.

Ferner kann der Deckel e durch die Stellschraube g, welche auch zur Verbindung des Deckels mit der Kapsel dient (Fig. 4), mehr oder weniger über letztere gezogen werden.Furthermore, the cover e can be pulled more or less over the latter by means of the adjusting screw g, which is also used to connect the cover to the capsule (FIG. 4).

Der Zweck dieser beiden eben geschilderten Vorrichtungen geht aus folgend beschriebener Gebrauchsanwendung dieses Apparates hervor:The purpose of these two devices just described is based on what follows Application of this device:

Der impfende Arzt preist den Apparat mit dem Daumen und dem Zeige- oder Mittelfinger der linken Hand, an beiden Griffhaltern k denselben fassend, mit dem Deckel gegen die Impfstelle, drückt mit dem rechten Zeige- oder Mittelfinger den Knopf c nach unten, bis Nase q einschnappt, wobei die Impfmesser eine halbkreisförmige Drehung erfahren, aus. den kreuzweisen Oeffnungen des Deckels hervortretend, in die Impfstelle schneidend eindringen und so den Vorwärts-, d. h. den Strichschnitt ausführen.The vaccinating doctor praises the device with the thumb and the index or middle finger of the left hand, grasping the same at both handle holders k , with the lid against the vaccination site, presses button c down with the right index or middle finger until nose q snaps into place, the inoculating knives experience a semicircular rotation. protruding from the cross-wise openings of the lid, penetrate the inoculation point with a cutting effect and thus carry out the forward cut, ie the line cut.

Soll der Kreuzschnitt am Impfling vorgenommen werden, so dreht man die Kapsel d um 90⁰ nach links herum, während der Deckel e seine Lage am Arm nicht ändert,If the cross cut is to be made on the person being vaccinated, the capsule d is turned 90 ^° to the left, while the cover e does not change its position on the arm,

löst den Stiel durch ein seitliches Drücken an denselben aus, so dafs er durch die oben erwähnte Feder ο in seine frühere Stellung gelangt, die Messer zurückbewegt werden und dadurch der Querschnitt ausgeführt wird.releases the stem by pressing on it from the side, so that it is released by the above-mentioned Spring ο returns to its previous position, the knives are moved back and thereby the cross-section is executed.

Die Messer kommen sonach bei ihren beiden, kurz auf einander folgenden Vor- und Rückwärtsbewegungen zur Wirkung. The knives come into effect with their two briefly successive forward and backward movements.

Sollen die Einschnitte tief oder weniger tief gemacht werden, so zieht man mittelst der Stellschraube g den Deckel e mehr auf die Kapsel oder schiebt ihn von derselben ab, wodurch die Messer mehr oder weniger bei ihrer .Drehung aus demselben hervorragen bezw. in die Impfstelle eindringen.If the incisions are to be made deep or less deep, the cover e is pulled more or less onto the capsule by means of the adjusting screw g or it is pushed off from the capsule, whereby the knives protrude or less from the same when they are rotated. penetrate the vaccination site.

Nach der Schnittführung wird die zuvor verdünnte Kuhlymphe mit einem Haarpinsel oder einer Elfenbeinsonde auf die Wunde aufgestrichen. After the incision, the previously thinned cow lymph is applied to the wound with a hairbrush or an ivory probe.

Oben beschriebener Apparat hat vor den übrigen, bisher gebräuchlichen den grofseii Vorzug, dafs die Operation rasch (in 5 bis 6 Secunden einen vierfachen Kreuzschnitt) und daher für den Impfling schmerzlos ausgeführt sowie die Tiefe der Schnitte vorher genau bestimmt werden kann, und die beabsichtigte Zahl von vier Pusteln auf jedem Arm entsteht.The above-described apparatus has the larger than the others that have hitherto been used The advantage is that the operation is rapid (a fourfold cross incision in 5 to 6 seconds) and therefore carried out painlessly for the vaccinee and the depth of the incisions precisely determined beforehand and the intended number of four pustules appears on each arm.

Claims

Patent claim:

An inoculation apparatus, in which four inoculation cuts, also crosswise, adjustable according to depth, are made at the inoculation point, characterized by the knives α, which are rotatably arranged in the capsule d and can be moved simultaneously by a push button, and by the knife α resting firmly on the inoculation point, lid provided with crosswise openings E in which the capsule for the purpose of carrying out the cross-section is 90 ⁰ rotatably, and which by means of the setscrew g up on the capsule and can be put down / for the purpose of being able to regulate the depth of the cuts in advance exactly .

For this purpose ι sheet of drawings.

Berlin. pressed in the reichsdruckekei.