Ton- und Bildwiedergabeeinrichtung Die Erfindung bezieht sich auf
eine Vorrichtung zur Wiedergabe von Bildtonfilmen auf gemeinsamem Träger, bei der
das Lichttonabtastgerät als Zusatzgerät für normale Bildprojektoren so ausgebildet
ist, daß die Tonabtaststelle zwischen derMalteserkreuzrolle und der Nachwickelrolle
des Projektors liegt und der Film lediglich von der Nachwickelrolle des Projektors
durch das Lichttonabtastgerät an der Belichtungsstelle an .einer glatten Führungsbahn
vorbeigezogen wird.Sound and image reproducing equipment The invention relates to
an apparatus for reproducing picture sound films on a common carrier, in which
the light tone scanner designed as an additional device for normal image projectors
is that the sound sensing point is between the Maltese cross roller and the post-winding roller
of the projector and the film is only from the rewind roll of the projector
through the light tone scanner at the exposure point on .einer smooth guideway
is pulled by.
Die Erfindung besteht darin, daß der Film, bevor er in einer so7örrichtung
auf die Tonabtaststelle aufläuft, eine durch Reibung am Film wirkende Bremse durchläuft.
Diese Bremse besteht aüs- mit-@gei=izigim Druck aneinandergelegten Flächen, zwischen
denen der Film hindurchläuft, sie kann aber auch anders ausgeführt sein, z. B. aus
einer Anzahl hintereinanderliegender Rollen be-
stehen, die vom Film umschlungen
werden und duiCi Reibung, an ihm- bremsend wirken. Diese Bremse fängt die von der
Malteserkreuzrolle dem ablaufenden Film etwa erteilten Stöße ab und verhindert so,
daß diese beschleunigend auf den an der Tonabtaststelle befindlichen Film oder dessen
Führungsmittel einwirken oder Unregelmäßigkeiten in die Tonwiedergabe bringen. Sie
hält zugleich den Film zwischen sich und der Nachwickelrolle gespannt, so daß an
der Tonabtaststelle der Film oder dessen Führungsmittel keine größere Geschwindigkeit
annehmen kann, als ihm von der Nachwickelrolle erteilt wird.The invention consists in the fact that the film, before it runs in one direction on the sound scanning point, passes through a brake which acts on the film as a result of friction. This brake consists aüs- mit- @ gei = izigim pressure adjacent surfaces, between which the film passes, but it can also be designed differently, e.g. B. are of a number behind the other rollers sawn, which are looped by the film and act duiCi friction on him- braking. This brake intercepts the impacts given by the Maltese cross roll to the running film and prevents them from accelerating the film or its guide means or from bringing irregularities into the sound reproduction. At the same time, it keeps the film taut between itself and the post-winding roller, so that the film or its guide means cannot adopt a higher speed at the sound scanning point than is given to it by the post-winding roller.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
an einer sonst in allen Einzelheiten bekannten Wiedergabevorrichtung dargestellt,
und zwar zeigen: Abb. i eine Draufsicht auf den Projektor in schematischer Darstellung
und . Abb.2 in schematischer Darstellung eine Seitenansicht des Projektors.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown on a playback device that is otherwise known in every detail,
namely show: Fig. i a plan view of the projector in a schematic representation
and . Fig.2 is a schematic representation of a side view of the projector.
über dem Bedienungstisch i eines Projektors ist die Bildprojektionseinrichtung
2 angebracht, über welcher sich die Filmabwickelrolle 3 befindet. Unmittelbar vor
der Optik q. der Bildprojektionseinrichtung 2 befindet sich das Bildfenster 5, durch
welches hindurch das Bild auf die Leinwand projiziert wird. Das Filmband ist von
der Filmabwickelrolle 3 über eine Zwischznrolle 6 durch das Bildfenster 5 hindurch
zu der Malteserkreuzrolle 7 geleitet, von wo es dann durch .eine Beruhigungsschiene
8 hindurch in das Tonumsetzungsaggregat 9 geleitet wird. In diesem Aggregat befindet
sich eine mit einer nicht mitgezeichneten Gesch-windigkeitsausgleichvorrichtung
versehene Filmführungsrolle io, in deren hohlem Raum eine lichtelektrische Zelle
i i angebracht ist. Über dem die Tonaufzeichnungen enthaltenden Teil des Filmbandes
befindet sich die Beleuchtungseinrichtung 12, welche durch einen Spalt der Rolle
i
o hindurch die Tonaufzeichnungen auf die lichtelektrische Zelle i r projiziert.
Das Filmband ist um die Rolle i o, welche nicht mit Perforationszähnen versehen
ist, herzungelegt: und nimmt diese Rolle ausschließlich duxc@-, Reibung mit. Das
schlupffreie Aufliegen d Filmbandes auf der Rolle io wird durch zw2j@ federnd angedrückte
Gegendruckrollen 13 gesichert. Das die Rolle io verlassende Filmband wird nun über
zwei Rollen i¢ und 15 geleitet, worauf es der mit Zähnen versehenen Nachwickelrolle
16_zugeführt wird, um dann FiTm-aüf#vic#,eltrommel 17 zugeleitet zu werden. Zwischen
den Rollen 14 und 15 ist eine federnd aufliegende Rolle 18 angebracht, welche verhindert,.
daß ein ungleichmäßiger Gang der Nachwickelrolle 16 auf den die Rolle io durchlaufenden
Teil des Filmbandes übertragen wird. Die Malteserkreuzrolle 7 und die Nachwickelrolle
16 werden von einem gemeinsamen Elektromotor angetrieben. Die durch die Malteserkreuzrolle
7 bewirkten Ungleichmäßigkeiten im Vorschub des Filmbandes werden durch die Friktionsrolle
io vermieden, da diese Rolle i o nicht mit dem Antriebsmotor in Verbindung steht,
sondern ausschließlich von dem Filmband durch Reibung mitgenommen wird. Der vollständig
gleichmäßige Umlauf der Rolle i o wird dadurch gesichert, daß diese Rolle io mit
einer Geschwindigkeitsausgleichsvorrichtung, beispielsweise mit einer nicht mitgezeichneten
Schwungmasse, gekuppelt ist. Eine Übertragung der ruckweisen Bewegungen des vor
der Rolle io befindlichen Teiles des Filmbandes wird durch die mittels Reibung am
Film wirkende Bremse 8 ,`.vermieden. Zwischen der Bremse 8 und der ,',Rolle
i o bildet der eine Schleife, an ;'el;er eine federnd aufliegende Rolle i9 vorgesehen
ist. Da der die Nachwickelrolle 16 antreibende Motor iri seiner Geschwindigkeit
von den Spannungsschwankungen des Leitungsnetzes abhängig ist, so wird durch die
federnd aufliegende Rolle 18' eine Rückwirkung dieser Schwankungen dadurch vermieden,
daß die Rolle 18 gegebenenfalls das Filmband zwischen den Rollen 14 und 15 schleifenförmig
durchbiegen kann.The image projection device 2, over which the film unwinding roll 3 is located, is attached above the operating table i of a projector. Immediately in front of the optics q. the image projection device 2 is the image window 5 through which the image is projected onto the screen. The film tape is passed from the film unwinding roller 3 via an intermediate roller 6 through the picture window 5 to the Maltese cross roller 7, from where it is then passed through a calming rail 8 into the sound conversion unit 9. In this unit there is a film guide roller io provided with a speed compensation device (not shown), in the hollow space of which a photoelectric cell ii is attached. The lighting device 12 is located above the part of the film tape containing the sound recordings and projects the sound recordings onto the photoelectric cell ir through a gap in the roll i o. The film tape is wrapped around the roll io, which is not provided with perforation teeth: and takes this roll with only duxc @ -, friction. The slip-free resting of the film tape on the roll io is ensured by two counterpressure rolls 13 which are pressed on by a spring. The film tape leaving the reel io is now passed over two reels i [and 15], whereupon it is fed to the rewinding reel 16 provided with teeth, in order then to be fed to the film drum 17. Between the rollers 14 and 15, a spring-loaded roller 18 is attached, which prevents. that an uneven speed of the rewinding roller 16 is transferred to the part of the film tape which passes through the roller io. The Geneva cross roll 7 and the rewind roll 16 are driven by a common electric motor. The irregularities in the advance of the film strip caused by the Maltese cross roller 7 are avoided by the friction roller io, since this roller io is not connected to the drive motor, but is driven exclusively by the film strip through friction. The completely uniform rotation of the roller io is ensured by the fact that this roller io is coupled to a speed compensation device, for example to a flywheel, not shown. A transmission of the jerky movements of the part of the film tape located in front of the roll is avoided by the brake 8, which acts on the film by means of friction. Between the brake 8 and the, ', roller io forms a loop, on;'el; he a resiliently resting roller i9 is provided. Since the speed of the motor driving the rewinding roller 16 is dependent on the voltage fluctuations in the line network, the resiliently resting roller 18 'prevents these fluctuations from having an effect because the roller 18 can, if necessary, bend the film strip between the rollers 14 and 15 in a loop .