Verfahren zur Herstellung von verzierten Preßkörpern aus pulverförmigen
plastischen Massen Es ist bekannt, aus pulverförmigen, bei Erhitzung plastisch werdenden
Massen Preßkörper mit farbigen Mustern herzustellen. Dabei wird so verfahren, daß
auf eine Schicht Grundmasse, die in die Preßformeingefüllt ist, mittels Schablone
die Farbmasse nach Vorpressung der Grundmasse oder ohne diese Vorpressung aufgegeben
und dann die Grundmasse mit der farbigen Zeichnung verpreßt wird. Hierbei besteht
die Gefahr, daß die mit der Farbmasse angestrebte Zeichnung (Maserung) des Preßkörpers
mehr ;oderweniger stark verwischt wird. Es ist weiter bekannt, die farbige Preßmesse
unmittelbar auf den Boden der Preßform aufzubringen, derart, daß ein Teil des Formbodens
bedeckt ist, und alsdann eine andersfarbige Preßmasse in solcher Menge nachzufüllen,
daß sie sowohl die frei gebliebenen Bodenteile als auch die zuerst (eingebrachten
Teile der Preßmasse völlig bedeckt. Beim Pressen dieser Masse wird ein Körper gebildet,
der an der Oberfläche eine dünnschichtige Musterung aufweist.Process for the production of ornate compacts from powdery
Plastic masses It is known to consist of powdery masses that become plastic when heated
Manufacture mass pressed bodies with colored patterns. The procedure is such that
onto a layer of base material, which is filled into the mold, using a template
abandoned the color mass after pre-pressing the base material or without this pre-pressing
and then the base mass with the colored drawing is pressed. Here is
the risk that the desired drawing (grain) of the pressed body with the paint
more; or less is blurred. It is also known, the colored press fair
to apply directly to the bottom of the mold, such that part of the mold bottom
is covered, and then to refill a different colored molding compound in such an amount,
that they both the remaining free floor parts and the first (brought in
Parts of the molding compound completely covered. When this mass is pressed, a body is formed,
which has a thin-layer pattern on the surface.
Die Erfindung besteht darin, daß zunächst Farbmasse oder gefärbte
Masse in bekannter Weise mittels einer Schablone oder in sonst geeigneter Weise
(z. B. durch ein Druckverfahren) unmittelbar auf den Boden der Preßform aufgebracht
wird, alsdann die Zwischenräume des durch die Farbdämme erzeugten reliefartigen
Bildes mit der pulverförmigen Grundmasse ausgefüllt werden, und zwar nur so weit,
daß die Grundmasse die Höhe der Farbdämme ,erreicht, und darauf diese einschichtige
Masse verpreßt wird. Der Farbstoff kann in trockener, zähflüssiger,oder flüssiger
Form benutzt werden.The invention consists in that initially colored mass or colored
Mass in a known manner by means of a template or in some other suitable manner
(z. B. by a printing process) applied directly to the bottom of the mold
then the spaces between the relief-like created by the color dams
The image to be filled with the powdery matrix, and only so far,
that the base mass reaches the height of the paint dams, and then this single layer
Mass is pressed. The dye can be dry, viscous, or liquid
Form can be used.
Durch die Erfindung soll erreicht werden, daß eine klar abgesetzte,
den eingebrachten Farbdämmen entsprechende Musterung durch die ganze Stärke des
Preßkörpers hindurchführt. Die Tiefenwirkung ist dabei so groß, wie das bei der
Dicke des Preßkörpers nur möglich ist.The invention is intended to ensure that a clearly separated,
Patterns corresponding to the applied color dams through the entire thickness of the
The pressed body passes through. The depth effect is as great as that with the
Thickness of the compact is only possible.
Soll der Preßkörpereine größere Dicke als einige Millimeter bekommen,
so ist es im allgemeinen nicht möglich, die Farbdämme so hoch zu machen, daß sie
durch den ganzen Preßkörper hindurchgehen und so den Eindruck der Durchfärbung machen.
Hat man nun, wie oben beschrieben, die Musterung in Form von Farbdämmen auf die
Grundplatte aufgebracht und den Zwischenraum zwischen den Farbdämmen mit Grundmasse
ausgefüllt, so kann ohne weiteres auf diese erste Schicht eine zweite Schicht Farbdämme
aufgesetzt werden, und wenn die Zwischenräume zwischen diesen ausgefüllt sind, kann
der Vorgang beliebig wiederholt werden. Sind die Zwischenräume zwischen den Dämmen
mit einer Masse ausgefüllt, die nach der Pressung
transparent erscheint,
so ergibt sich nach der Heißpressung das Bild eines Preßkörpers mit vollkommen durchgehender
Maserung, da Farbdamm auf Farbdamm liegt, ohne in die Augen fallende Unterbrechung.
. ,If the pressed body is to have a thickness greater than a few millimeters,
so it is generally not possible to make the paint dams so high that they
go through the whole pressed body and so make the impression of coloration.
As described above, if you have the pattern in the form of colored dams on the
Base plate applied and the space between the paint dams with base compound
filled in, a second layer of color dams can easily be applied to this first layer
be put on, and when the spaces between them are filled, can
the process can be repeated as required. Are the spaces between the dams
filled with a mass that after pressing
appears transparent,
after the hot pressing, the result is the image of a pressed body with a completely continuous
Grain, as color dam lies on color dam without any noticeable interruption.
. ,