DE636255C

DE636255C - Thickener with a central support column for the surrounding sludge scraper arms

Info

Publication number: DE636255C
Application number: DED64480D
Authority: DE
Original assignee: DORR GmbH
Current assignee: DORR GmbH
Priority date: 1932-02-23
Filing date: 1932-10-18
Publication date: 1936-10-07
Also published as: US1888743A; USRE20072E; FR747147A; GB399297A

Description

Die Erfindung betrifft einen Eindicker mit einer mittleren Tragsäule für die umlaufenden Schlammkratzerarme.The invention relates to a thickener with a central support column for the circumferential Mud scraper arms.

Es ist bei solchen Eindiebern bekannt, die Schlammkratzer nicht von dem Rande des Absitzbehälters, sondern durch einen zentral auf einem ortsfesten brückenartigen Träger angeordneten Motor mittels zwischengeschalteter Kraftübertragungsmittel anzutreiben.It is well known that such owls do not scrape from the edge of the mud Sedimentation tank, but by a centrally on a fixed bridge-like carrier arranged motor to drive by means of intermediate power transmission means.

Es ist ferner bekannt, die Kratzer mit dem inneren Ende an einer durch eine zentrale Tragsäule unterstützten Trommel zu befestigen. It is also known that the scratches with the inner end at one through a central Support column to attach supported drum.

Als mit den wachsenden Anforderungen bezügjich der Klärung von städtischen Abwässern oder der Trüben, die aus der Erzaufbereitung abfallen usw., die Klärbecken immer größer wurden und damit die Schwierigkeiten des Antriebes der kreisenden Kratzerarme wuchsen, genügten die bekannten Einrichtungen der Forderung an Betriebssicherheit nicht mehr.As with the growing demands on urban sewage treatment or the sludge that falls from the ore processing, etc., the clarifiers were getting bigger and with them the Difficulties in driving the circling scraper arms increased, the known ones were sufficient Facilities that demand operational safety no longer.

Die am nächsten liegende Lösung des Kratzerantriebproblems auch bei großen Klärbecken wäre der Bau einer das ganze Bekken überspannenden Brücke, die ausreichend kräftig ist, um das Ausräumen des Beckens zu übernehmen.The closest solution to the scraper drive problem, even with large clarifiers the construction of a bridge spanning the entire basin would be sufficient is strong to take over the emptying of the basin.

Man hat nun bereits versucht, die Nachteile einer solchen Brücke auszuschalten, und den Kratzerarm, um ihn selbst möglichst leicht zu bauen, an seinen beiden Enden aufgehängt oder gelagert. Zur Vermeidung der starken Hebelwirkungen und Biegungsbeanspruchungen, die beim Kreisen des Kratzerarms auftreten, wurde der Antrieb nach außen verlegt.Attempts have already been made to eliminate the disadvantages of such a bridge, and the scraper arm, in order to build it as easily as possible, hung at both ends or stored. To avoid the strong leverage and bending stresses, which occur when circling the scraper arm, the drive has been relocated to the outside.

Da nun aber jeder Außenantrieb mittels Zahnstange und Ritzel recht teuer ist und genaue Wartung verlangt, ging man auf den Reibradantrieb über, der wiederum eine ausreichende Belastung der Reibräder zwecks Sicherung eines genügenden Reibungswiderstandes notwendig, machte. Dabei treten nun wieder große Höhenunterschiede hinsichtlich der Laufschienenoberkante am Behälterrand auf. Diese Höhenunterschiede sind bei derart großen Becken unvermeidbar; wenn man sie vielleicht beim Bau berücksichtigen kann, so ergeben sich doch durch die Boden-Verhältnisse immer wieder größere Höhenabweichungen. But since every external drive by means of rack and pinion is quite expensive and exact maintenance required, the friction wheel drive was used, which in turn was a sufficient one Load on the friction wheels to ensure sufficient frictional resistance necessary, made. There are now again large differences in altitude the upper edge of the running rail on the edge of the container. These differences in height are at such a level large basins inevitable; if you can perhaps take them into account when building, the ground conditions result in greater height deviations again and again.

Um nun den starren, brückenartigen Kratzerarm nicht den Beanspruchungen infolge dieser Unterschiede auszusetzen, wurde eine Kugellagerung für das innere Ende desNow the rigid, bridge-like scraper arm is not subject to the stresses as a result To expose these differences, a ball bearing was used for the inner end of the

Kratzerarms angewendet, die selbst" Taumelbewegungen dieses Arms zuläßt.Low-scratch applied, the self-swaying movements this arm allows.

Diese Xösung ergab befriedigende Ergebnisse auch für Behälter von recht groMff Durchmessern. " ,->'!£■This solution gave satisfactory results even for quite large containers Diameters. ", -> '! £ ■

Nun·· ergeben sich aber oft örtliche <oß&jt bauliche Bedingungen, die trotz geforderter großer Leistung des Klärbeckens es nicht zulassen, ein Becken von ausreichenden Ausmaßen einzubauen. In Gebirgen z. B. würde ein solches Becken zu große Bodenbewegungen notwendig machen; aber auch auf dem flachen Lande ist oft der verfügbare Raum durch Gebäude o. dgl. eingeschränkt. In solchen Fällen wäre es zweckmäßig, statt eines großen Behälters eine Vielzahl von kleineren Behältern vorzusehen. Wenn man nun die für große Behälter bewährten Bauarten einfach auf mittlere oder kleine Behälter überträgt, dann würden sich in jedem Falle die Herstellungskosten und auch die Unterhaltungskosten für die kleineren Behälter sehr viel höher stellen.Now ·· however, there are often local <OSS & jt structural conditions that despite the required high performance of the clarifier do not allow to install a pool of sufficient proportions. In mountains z. B. Such a basin would make too great a floor movement necessary; but also on the flat land the available space is often restricted by buildings or the like. In such cases, it would be useful to provide a plurality of smaller containers instead of a large container. If one now simply transfers the designs that have been tried and tested for large containers to medium-sized or small containers, the manufacturing costs and also the maintenance costs for the smaller containers would be much higher in any case.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Kratzerantrieb für mittlere und kleinere Behälter zu schaffen, der allen Voraussetzungen für solche kleineren Behälter gerecht wird und gleichzeitig eine solche Vereinfachung der Bauart bringt, daß eine Gruppe kleiner Behälter in der Herstellung und in der Unterhaltung möglichst noch billiger wird als ein großer Behälter gleicher Leistung.The invention is therefore based on the object of a scraper drive for medium and to create smaller containers that meet all the requirements for such smaller containers is fair and at the same time brings such a simplification of the design that a Group of small containers even cheaper to manufacture and maintain if possible is considered a large container of equal performance.

Diese Aufgabe ist dadurch gelöst worden, daß die zentrale Tragsäule und die die Schlammkratzer tragende Trommel nicht nur als innerer Aufhängepunkt für den auf beiden Enden getragenen Kratzerarm, sondern als Träger für den ganzen Kratzerarm und für seine Antriebselemente dienen. Zu diesem Zweck ist die Trommel von den durch die Tragsäule gestützten Antriebselementen zwangläufig angetrieben und trägt, das Gewicht der ausgewuchtet an ihr befestigten Kratzerarme. Hierdurch wird als Vorteil des Erfindungsgegenstandes noch erreicht, daß das Lager viel einfacher ausgebildet sein kann als bei den bekannten Eindickern ähnlicher Bauart.This object has been achieved in that the central support column and the Drum with mud scratches not only as an inner suspension point for the one on both sides Ends worn scratch arm, but as a carrier for the whole scratch arm and for serve its drive elements. For this purpose the drum is made by the the support column supported drive elements inevitably driven and carries the weight the balanced scraper arms attached to it. This is an advantage of the Subject matter of the invention still achieved that the camp be designed much simpler can be compared to the known thickeners of a similar design.

Der Fortschritt gegenüber dem Bekannten liegt also in einer wesentlichen Vereinfachung der Bauart und der dadurch erreichten höheren Betriebssicherheit. The progress compared to the known lies in a substantial simplification the type of construction and the higher level of operational reliability achieved as a result.

Der Eindicker ist in den beiliegenden Abbildungen beispielsweise erläutert, und zwar zeigtThe thickener is explained in the accompanying figures, for example shows

Fig. ι einen senkrechten Schnitt, Fig. 2 einen Grundriß,
Fig. 3 einen Grundriß der Plattform, welche die Trommel trägt und auf welcher der Antrieb gelagert ist,Fig. Ι a vertical section, Fig. 2 is a plan,
Fig. 3 is a plan view of the platform which carries the drum and on which the drive is mounted,

Fig, 4 einen senkrechten Schnitt durch einen Teil des Trommelantriebes,4 shows a vertical section through part of the drum drive,

Fig. S die Anordnung für die Trübenzufühteilweise in Ansicht und teilweise imFig. 5 shows the arrangement for the pulp feed partially in view and partly in

:..v/Fig. 6 den Grundriß einer Anlage mit: .. v / Fig. 6 with the floor plan of a plant

'mehreren Eindickern.'several thickeners.

Der Arbeitsraum 11 (Fig. 1) des Eindikkers ist von einer kreisförmigen Ummauerung 12 und von dem Boden 13 begrenzt. Die auf dem Boden zum Absetzen gelangenden Feststoffe bilden dort einen Schlamm, welcher durch die langsam sich drehenden Schlammkratzer 14 nach einem annähernd zentral gelegenen Kanal 15 gefördert wird, in den eine Abfuhrleitung 16 mündet.The working space 11 (Fig. 1) of the thickener is bounded by a circular wall 12 and by the floor 13. the Solids settling on the bottom form a sludge there, which by the slowly rotating mud scraper 14 to an approximately centrally located Channel 15 is promoted, into which a discharge line 16 opens.

Die Kratzer 14 sind an den KratzerarmenThe scrapers 14 are on the scraper arms

17 befestigt, die wiederum an der Trommel17 attached, in turn to the drum

18 befestigt sind. Die "Kratzerarme 17 sind durch Streben 19 versteift.18 are attached. The "scraper arms 17 are stiffened by struts 19.

Die Trommel 18 ist auf der Tragsäule 20 gestützt. Letztere ragt über den normalen Flüssigkeitsstand 2 r hinaus; sie ist mit einer Plattform 22 versehen, die auf dem von der Säule 20 getragenen Gerüst 45 (Fig. 5) aufliegt. Von der Plattform 22 nach dem Rande des Behälters 12 erstreckt sich eine Brücke 23, die dem Zugang der Bedienungsmannschaft zu der Plattform 22 dient.The drum 18 is supported on the support column 20. The latter rises above the normal Liquid level 2 r out; it is provided with a platform 22 which is on the of the Column 20 supported frame 45 (Fig. 5) rests. From platform 22 to the edge Of the container 12 extends a bridge 23, the access of the operating crew to the platform 22 is used.

Unter dieser Brücke 23 kann auch die elektrische Kraftleitung 24 (Fig. 2) für den Antriebsmotor 28 angeordnet sein. Auch kann dort die Zuführungsleitung für die einströmende Trübe befestigt sein.Under this bridge 23, the electrical power line 24 (Fig. 2) for the Drive motor 28 may be arranged. There can also be the feed line for the inflowing Be cloudy.

Die Trübe kann durch eine radial verlaufende Rinne zugeführt werden, so daß die Einführung in den Behälter von der Mitte aus erfolgt, oder aber die Zuführung erfolgt am Umfang. Im vorliegenden Falle ist ein in an sich bekannter Weise senkrecht innerhalb der zentralen Tragsäule 20 angeordneter Kanal 62 und eine Zuführungsleitung 25 für die Trübe vorgesehen. Die Zuführung der Trübe durch die Rohrleitung 25 erfolgt von einer Stelle aus, die höher Hegt als der Flüssigkeitsspiegel im Eindicker. Die Trübe wird annähernd in der. Höhe des normalen Flüssigkeitsspiegels durch SchHtzöffnungen 26 in dem Gerüst 45 und Öffnungen 27 in der Trommel 18 in den Arbeitsraum des Eindickers eingeführt. The pulp can be fed through a radial channel so that the Introduction into the container takes place from the middle, or else the feed takes place on Scope. In the present case, a known manner is perpendicular within the central support column 20 arranged channel 62 and a supply line 25 for the Provided cloudy. The sludge is supplied through the pipeline 25 from a Exhibits that are higher than the liquid level in the thickener. The turbidity becomes approximately in the. Height of the normal liquid level through protection openings 26 in the Frame 45 and openings 27 in the drum 18 are introduced into the working space of the thickener.

Der Antrieb der Trommel 18 besteht aus einem Motor 28 und einem Getriebe 29, einer Riemenscheibe oder Kettenrad 30, einem Riemen oder Kette 31, einer Riemenscheibe oder Kettenrad 32, einer Welle 34, einer Schnecke 35, einem Schneckenrad 36, das auf einer senkrechten Welle 37 sitzt. Auf der Welle ist ein Zahnrad 38 befestigt, das mit einem Zahnkranz 39 in Eingriff steht, der mit dem die Trommel 18 tragenden Drehtisch 40 verbun-The drive of the drum 18 consists of a motor 28 and a gear 29, one Pulley or sprocket 30, a belt or chain 31, a pulley or Sprocket 32, a shaft 34, a worm 35, a worm wheel 36 on a vertical shaft 37 is seated. A gear 38 is attached to the shaft, with a ring gear 39 is in engagement, which is connected to the turntable 40 carrying the drum 18

63612556361255

den ist. Der Motor 28 und das Getriebe 29 sind in einem Gehäuse 41, die Riemenscheibe 32 in einem Gehäuse 42 untergebracht. Ein Gehäuse 43 (Fig. 4) dient zum Schutz des Zahnrades 36. Auch die Welle 37 kann in einem Gehäuse untergebracht sein; sie ist in einem Lager 44 gelagert.that is. The motor 28 and the gear 29 are in a housing 41, the pulley 32 housed in a housing 42. A housing 43 (Fig. 4) is used to protect the Gear 36. The shaft 37 can also be accommodated in a housing; she is in stored in a bearing 44.

Der Drehtisch 40 wird von dem Gerüst 45 getragen, ,an dem das Lager 44 und der Flansch 60 vorgesehen sind. Das Gerüst 45, ist auf der Säule 20 befestigt; es trägt auch die Plattform 22. Zwischen dem Flansch 60 und dem Drehtisch 40 sind reibungsvermindernde Einlagen 61 vorgesehen. Das den Drehtisch tragende Gerüst 45 ist rund; es hat eine mittlere Öffnung mit einer DeckelplatteThe turntable 40 is supported by the frame 45, on which the bearing 44 and the Flange 60 are provided. The framework 45 is attached to the column 20; it also carries the platform 22. Between the flange 60 and the turntable 40 are friction-reducing Deposits 61 provided. The frame 45 supporting the turntable is round; it has a central opening with a cover plate

63. Die Welle 37 ist mit einer Schmiermittelzuführung 46 versehen. Die Trommel 18 ist an dem Drehtisch 40 mittels U-Eisen 47, 48 befestigt, die so weit voneinander entfernt sind, daß Schlitzöfrnungen. 27 entstehen. Einige dieser U-Eisen 49 sind zwecks Verstärkung der Trommel 20 bis zum unteren Rand des Trommelmantels verlängert.63. The shaft 37 is supplied with a lubricant 46 provided. The drum 18 is attached to the turntable 40 by means of U-irons 47, 48 attached, which are so far apart that slot openings. 27 arise. Some of these U-iron 49 are to reinforce the drum 20 to the lower edge of the drum shell extended.

Es ist zweckmäßig, Überbelastungen der Schlammkratzer anzuzeigen. Zu diesem Zweck ist die Welle 34 mit einer Alarmvorrichtung 5p verbunden. Die Welle 34 ist in Längsrichtung ein wenig verschiebbar in den Lagern 5=1 und 52 gelagert. Es ist ferner eine in einem Halter 54 gelagerte Feder 53 vorgesehen, welche bei normalem Betriebe die Längsverschiebung der Welle 34 verhindert. Bei Überbelastung wird aber die Welle 34 gegen den Druck der Feder 53 in der Längsrichtung verschoben, und diese Wellenverschiebung wirkt auf einen Zeiger 55, der sich über einer Skala 56 (Fig. 1) bewegt. Der Zeiger kann auch dazu benutzt werden, ein hör- oder sehbares Signal auszulösen und der Bedienungsmannschaft anzuzeigen, daß eine Überbelastung eingetreten ist.It is useful to indicate overloading of the mud scrapers. To this For this purpose, the shaft 34 is connected to an alarm device 5p. The shaft 34 is in Slightly displaceable lengthways in bearings 5 = 1 and 52. It is also a in a holder 54 mounted spring 53 is provided, which in normal operations the Longitudinal displacement of the shaft 34 is prevented. In the event of an overload, however, the shaft 34 shifted against the pressure of the spring 53 in the longitudinal direction, and this shaft displacement acts on a pointer 55 which moves over a scale 56 (FIG. 1). Of the Pointer can also be used to trigger an audible or visual signal and to indicate to the operator that an overload has occurred.

Die geklärte Flüssigkeit läuft in eine am Umfang befindliche Auslaßleitung 57; nachdem sie zunächst über eine Üb er lauf schwelle 58 geflossen ist, gelangt sie alsdann in die Abflußleitung 59.The clarified liquid runs into a circumferential outlet line 57; after this it first flowed over an overflow threshold 58, it then reaches the Drain line 59.

Wenn mehrere Klärbehälter verwendet werden, so kann die in Fig. 6 dargestellte An-Ordnung benutzt werden. Darin bezeichnenIf several clarification tanks are used, the on-order shown in FIG. 6 can be used to be used. Denote therein

64, 65 66 und 67 die Eindicker, deren jeder mit einer hohlen zentralen Tragsäule versehen ist. 68 bezeichnet den Zuführungskanal für die Trübe, der zu einem Mischbehälter 69 führt, von dem die Zuführung zu den einzelnen Behältern erfolgt. Es sind ferner Regelvorrichtungen 70 für die Zuführung der Trübe zu den einzelnen Eindickern vorgesehen. Da der Flüssigkeitsspiegel in dem Mischbehälter 69 oberhalb des Flüssigkeitsspiegels in den Eindickern liegt, so ist der 64, 65, 66 and 67 the thickeners, each of which is provided with a hollow central support column is. 68 denotes the feed channel for the pulp, which leads to a mixing container 69 leads, from which the supply to the individual containers takes place. There are also Control devices 70 are provided for feeding the pulp to the individual thickeners. Since the liquid level in the mixing container 69 is above the liquid level in the thickeners, so is the

erforderliche hydrostatische Druck vorhanden, um die Überführung der Flüssigkeit aus dem Behälter 69 nach den Eindickern· zu bewirken.Required hydrostatic pressure present in order to transfer the liquid from the container 69 after the thickeners.

BetriebsweiseOperating mode

Die Trübe wird dem Eindicker ununterbrochen zugeführt, und die geklärte Flüssigkeit strömt gleichfalls ununterbrochen ab. Die Feststoffe, die sich aus der Trübe absetzen, gelangen auf den Boden des Behälters 11 und werden in Form von Schlamm von den kreisenden Schlammkratzern 14 über den Behälterboden 13 nach der Mitte des Absetzraums 11 geschoben und aus dem dort angeordneten Kanal 15 mittels der Leitung 16 abgeführt. Der Antrieb der Schlammkratzer 14 erfolgt durch den Motor 28. Dieser treibt über das Getriebe 29, die Welle 34, das Schneckengetriebe 35, das Zahnrad 36 an. Hierdurch wird die Welle 37 gedreht, dadurch das Zahnrad 38, der Zahnkranz 39 und der Drehtisch 40, an welchem die TrommelThe pulp is continuously fed to the thickener, and the clarified liquid also flows off continuously. The solids that settle out of the turbidity get to the bottom of the container 11 and are in the form of sludge from the circling mud scrapers 14 over the container bottom 13 towards the middle of the settling space 11 and out of the channel 15 arranged there by means of the line 16 discharged. The mud scraper 14 is driven by the motor 28. This drives via the gear 29, the shaft 34, the worm gear 35, the gear 36. As a result, the shaft 37 is rotated, thereby the gear 38, the ring gear 39 and the turntable 40 on which the drum

18 aufgehängt ist, welche das Traggerüst 17,18 is suspended, which the support frame 17,

19 und die Schlammkratzer 14 mitnimmt.
Da die Trommel 18 rotiert, so gelangen die19 and the mud scraper 14 takes with it.
Since the drum 18 rotates, so get the

Schlitze 27 abwechselnd mit den Schlitzen 26 zur Deckung, wobei die Trübe durch die Schlitze 26 und die Schlitze 27 in den Eindicker strömt. Diese Anordnung hat den Vorteil,- daß durch die Drehung der Trommel eine Durchmischung der durch die Schlitze 27 eingeführten Trübe erfolgt.Slots 27 alternate with the slots 26 to coincide, the pulp through the Slots 26 and slots 27 flow into the thickener. This arrangement has the Advantage - that by the rotation of the drum a mixing of the through the Slits 27 introduced slurry takes place.

Claims

Patent claims:

ι. Thickener with a central support column for the circumferential sludge scraper arms, which are connected with the inner ends to a, supported by the support column drum are attached, characterized in that the drum (18) from the drive elements supported by the support column (20) (28, 29) is inevitably driven and that it bears the weight of the balanced scraper arms attached to it.

2. Thickener according to claim 1, characterized in that on the column (20) a support frame (45) is arranged, which at the upper end to a platform (22) is expanded and as a bearing (60) for the turntable (40) of the drum (18) serves.

3. Thickener according to claims 1 and 2, characterized in that the Turntable (40) supported by a motor in the supporting frame (45) (28) is driven with the interposition of known translation members rotated vertical shaft (37).

4. Thickener according to Claims 1

to 3, characterized in that the Support frame (45) is designed on the circumference as an annular trough in which the drive wheels (38, 39) for the turntable (40) are housed.

5. Thickener according to claims 1 to 4, characterized in that the Drum drive elements (28, 29) are arranged above the drum (18).

6, thickener according to claims 1 to 5, characterized in that the Support frame (45) and the drum (18) with average slots for the pulp are provided.

'

7. thickener according to claims 1 to 6, characterized in that the Drum '(18) is stiffened by vertically extending ribs (48).

For this purpose 2 sheets of drawings