DE634989C

DE634989C - Method of filling ainpullen

Info

Publication number: DE634989C
Application number: DEI50125D
Authority: DE
Original assignee: IG Farbenindustrie AG
Current assignee: IG Farbenindustrie AG
Priority date: 1934-07-10
Publication date: 1936-09-07

Description

Verfahren ZUM-`' I üblen:: von Ampullen Man hat bereits Zylinderampullen in einer indifferenten Atmosphäre gefüllt, wobei man versuchte, den in der Ampulle verbleibenden Gasrest durch mehrfaches Unterdrucksetzen und Aufheben des Druckes zu entfernen. Ferner ist durch das Patent Goa 710 ein Verfahren zum Füllen von Ampullen unter Verwendung von Vakuum und indifferenten Gasen vorgeschlagen worden, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man mit langen kapillaren Spießen versehene Ampullen in einem mit für die Flüssigkeit indifferentem Gas gefüllten Behälter nach Evakuieren des Behälters unter dem Druck des indifferenten Gases mit Flüssigkeit füllt und vor dem Abschmelzen der Ampullen durch Zentrifugieren der gefüllten Ampullen mit nach der Schleuderachse gerichteten Spießen die in dem unteren Teil des Spießes befindliche Flüssigkeit durch einen Teil der in der Ampulle verbleibenden Gasblase ersetzt, worauf zwischen dem im Spießende verbleibenden Flüssigkeitsfaden und dem den Übergang zum Ampullenkörper bildenden Spießansatz abgeschmolzen wird.Procedure for the evil: of ampoules Cylinder ampoules have already been filled in an inert atmosphere, and attempts have been made to remove the gas residue remaining in the ampoule by repeatedly pressurizing and releasing the pressure. Furthermore, a method for filling ampoules using vacuum and inert gases has been proposed by the patent Goa 710 , which is characterized in that ampoules provided with long capillary spikes are placed in a container filled with gas which is inert to the liquid after the container has been evacuated fills with liquid under the pressure of the indifferent gas and before the ampoules are melted by centrifuging the filled ampoules with skewers oriented towards the centrifugal axis, the liquid in the lower part of the skewer is replaced by part of the gas bubble remaining in the ampoule, whereupon between the im The spit remaining liquid thread and the spit attachment forming the transition to the ampoule body is melted off.

Es wurde nun bei dem Arbeiten nach dem letzteren Verfahren als störend empfunden, daß beim Zentrifugieren der unter Luftabschluß ` gefüllten Ampullen ein Teil der Ampullenspieße restlos leergeschleudert wird, wenn das Lumen der kapillaren Spieße ein bestimmtes Maß überschreitet. Bei derartigen Ampullen kann dann vor dem Abschmelzen des Spießes Luft eintreten, wodurch der Inhalt verändert wird. Auch wenn man an Stelle der Zentrifugalbehandlung eine überdruckbehandlung anwendet, treten derartige Übelstände auf.It has now been found to be bothersome when working according to the latter method felt that when centrifuging the air-tight ampoules a Part of the ampoule skewers is completely thrown out when the lumen of the capillary Skewers exceeds a certain level. With such ampoules can then before Melting the skewer allows air to enter, thereby changing the contents. Even if instead of centrifugal treatment a pressure treatment is used, such evils occur.

Es wurde nun gefunden, daß man das Füllen der Ampullen wesentlich vereinfachen und sicherer gestalten kann, wenn man die unter Verwendung von Vakuum und indifferenten Gasen gefüllten Ampullen vor dem Abschmelzen nicht erst einer Behandlung in der Zentrifuge oder einer Druckbehandlung unterwirft, sondern die mit Flüssigkeit gefüllten Spieße direkt in einer scharfen Flamme, beispielsweise Knallgasflamme, in ähnlicher Weise wie bei der Anwendung eines Schneidbrenners, .-abschmilzt. Es war nicht vorauszusehen, daß dieses Verfahren ohne Schädigung des Ampulleninhaltes möglich sein würde. Die in der Zeichnung abgebildete langspießige Ampulle wird beispielsweise an der Abschmelzstelle A mit einer Knallgasflamme abgeschmolzen.It has now been found that the filling of the ampoules can be made much easier and safer if the ampoules filled using vacuum and inert gases are not first subjected to a treatment in the centrifuge or a pressure treatment, but rather the liquid-filled ones before melting . -Melt directly in a sharp flame, e.g. oxyhydrogen flame, in a similar way to using a cutting torch. It was not foreseeable that this procedure would be possible without damaging the contents of the ampoule. The long-speared ampoule shown in the drawing is melted, for example, at the melting point A with a bang gas flame.

Claims

Claim: A method for filling ampoules using vacuum and inert gases, characterized in that ampoules provided with long capillary skewers are filled with liquid in a container filled with gas which is inert for the filling liquid, and the container is then evacuated under the pressure of the inert gas ampoule skewers filled with liquid melt in the lower part with a sharp flame.