DE634902C

DE634902C - Device for the treatment of property that is by Baeder, z. B. salt or galvanic baths, is passed through

Info

Publication number: DE634902C
Application number: DEW95404D
Authority: DE
Original assignee: WAGNER FA FERD; WALTER RADECKER DR ING
Current assignee: WAGNER FA FERD; WALTER RADECKER DR ING
Priority date: 1934-11-20
Filing date: 1934-11-20
Publication date: 1936-09-05

Description

Vorrichtung zur Behandlung von Gut, das durch Bäder, z. B. Salz- oder galvanische Bäder, hindurchgeführt wird Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung von Gut, das durch Bäder, z. B. Salz- oder galvanische Bäder, hindurchgeführt wird, und sie besteht in einer oberhalb eines Bades waagerecht angeordneten drehbaren Spiraltrommel mit in der Mitte der Stirnwände angebrachten Ausflußöffnungen, durch welche die gehobene Badflüssigkeit wieder in den Behälter zurückläuft und das zu behandelnde Gut in der Trommellängsrichtung geradlinig hindurchgeführt wird.Device for the treatment of material that is passed through baths, e.g. B. salt or galvanic baths, is passed through. The invention relates to a device for the treatment of goods that are produced by baths, e.g. B. salt or galvanic baths passed through is, and it consists in a horizontally arranged rotatable above a bath Spiral drum with outflow openings in the middle of the end walls which the raised bath liquid runs back into the container and that too material to be treated is passed straight through in the longitudinal direction of the drum.

Spiraltrommeln zum Heben von Flüssigkeiten sind bekannt. Ihre Verwendung bringt im vorliegenden Falle besondere Vorteile. Sie ermöglicht es, das zu behandelnde Gut durch die Badflüssigkeit hindurchzuführen, ohne daß es von oben in das Bad eingetaucht und wieder herausgehoben werden muß. Vielmehr kann es mit Hilfe der neuen Vorrichtung stets die gleiche Höhenlage behalten und auf geradem Wege durch das Bad hindurchgeführt werden. Infolgedessen ist auch eine bequeme Behandlung von langem starren Gut, z. B. Stangen, möglich. Die Spiraltrommel bewirkt außerdem eine sehr gründliche Durchmischung der Badflüssigkeit.Spiral drums for lifting liquids are known. Your use brings particular advantages in the present case. It enables that to be treated Can be easily passed through the bath liquid without it being immersed into the bath from above and must be lifted out again. Rather, it can with the help of the new device always keep the same altitude and lead straight through the bathroom will. As a result, long rigid goods, e.g. B. rods, possible. The spiral drum also ensures very thorough mixing the bath liquid.

Die Verbindung der Spiraltrommel mit ihrer Welle ist beliebig. Es ist in jedem Falle dafür Sorge zu tragen, daß die aus den Stirnwandöffnungen austretende Flüssigkeit ungehindert in den Flüssigkeitsbehälter zurückfließen kann, ebenso, daß die Lagerung nicht das Durchführen des Gutes hindert. Eine Ausführung besteht z. B. darin, daß die Spiraltrommel - durch Verstrebungen o. dgl. mit zwei mit ihr gleichachsigen Rohrstücken verbunden ist, die mit Zwischenraum den Stirnwandöffnungen gegenüberstehen und außerhalb des Flüssigkeitsbehälters drehbar gelagert sind.The connection of the spiral drum with its shaft is arbitrary. It In any case, care must be taken to ensure that the leakage from the front wall openings Liquid can flow back unhindered into the liquid container, as well as that the storage does not prevent the carrying out of the goods. There is an execution z. B. is that the spiral drum - by struts o. The like. With two with her equiaxed pipe pieces is connected, the gap between the end wall openings face each other and are rotatably mounted outside of the liquid container.

Soll die Vorrichtung für galvanische Bäder verwendet werden, dann kann im Innern der Spiraltrommel eine Anode untergebracht werden, während zur Führung des zu behandelnden Gutes Rollen o. dgl. vorgesehen sein können, die das ,Gut leitend mit dem anderen Leitungspol verbinden. Zweckmäßig kann die Anode von einem mit der Spiraltrommel gleichachsigen Rohr gebildet werden, das Längsschlitze oder sonstige Durchbrecliungen für den Flüssigkeitsdurchtritt hat. Die Anode kann stillstehen oder auch mit der Spiraltrommel umlaufen und zu diesem Zweck auch mit ihr verbunden sein, wobei zweckentsprechende Maßnahmen zur Isolierung vorgesehen werden können.If the device is to be used for galvanic baths, then An anode can be housed inside the spiral drum while for guidance of the goods to be treated roles o. The like. Can be provided that conduct the goods connect to the other line pole. Appropriately, the anode of one with the Spiral drum coaxial tube are formed, the longitudinal slots or other Has breakthroughs for the passage of liquid. The anode can stand still or revolve with the spiral drum and for this purpose also connected to it appropriate measures for isolation can be provided.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt: Fig. r einen Längsschnitt der ersten Ausführung nach der Linie I-I der Fig. 2, Fig.2 die Draufsicht auf den Ofen bei abgenommenem Oberteil, Fig.3 einen Querschnitt nach der Linie III-III der Fig.,z, Fig. 4 eine Einzelheit und Fig.5 die zweite Ausführungsform im Längsschnitt.The drawing shows two exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown, namely: Fig. r shows a longitudinal section of the first embodiment the line I-I of Fig. 2, Fig. 2 the plan view of the furnace with the upper part removed, 3 shows a cross section along the line III-III in FIG., Z, FIG. 4 shows a detail and 5 shows the second embodiment in longitudinal section.

Die Fig. x bis 4 stellen einen Salzbadofen dar. Der Ofen besteht aus einem Eisen-`' mantel i, der mit Schamotte 2 _ ausgemaüeA, ist. Das Oberteil 3 ist abhebbar. Im Inn¢ e--. ren des Ofenraumes 4 steht auf Schamotte, steinen 5 eine das Salzbad aufnehmende Eisenwanne 6. Gegen seitliches Verschieben ist die Wanne durch Winkelhaken 7 gesichert, die am oberen Wannenrande befestigt sind und in Aussparungen der Schamotteausmauerung eingreifen. An beiden Längsseiten des Ofens sind nahe dem unteren Rande Löcher 8 angebracht, durch welche die Flammen der Gasbeheizung in den Ofen schlagen: Die beiden Querseiten der Wanne und des Ofens haben je einen Schlitz 9 und-io, durch welche zwei die Spiraltrommel i i tragende Rohre l2 und 13 geführt sind. Die Spiraltrommel besteht aus einem spiralförmig gewundenen Trommelmantel, dessen Form aus Fig. 3 deutlich ersichtlich ist, und aus den beiden Stirnwänden 14 und 15, -die in der Mitte je eine kreisrunde Öffnung 16 bzw. 17 haben. Die Stirnwände sind eingezogen (Fig. i) und haben die aus Fig. 4. ersichtliche Gestalt. Mit den Rohransätzen 12 und 13 ist die Trommel durch je vier Streben 18 und i9 starr verbunden. Die Rohre 12, und 13 sind außerhalb des Ofens in Lagern 2o und 21 gelagert. Durch eine nicht gezeichnete Antriebsvorrichtung kann die Spiraltrommel in Drehung entsprechend Pfeil 22 in Fig. 3 versetzt werden. .FIGS. X to 4 show a salt bath furnace. The furnace consists of an iron jacket, which is decorated with chamotte 2 _. The top 3 is withdrawable. In the Inn ¢ e--. Ren of the furnace chamber 4 is on fireclay, stones 5 one The iron tub accommodating the salt bath 6. The tub is against sideways displacement secured by angle hooks 7, which are attached to the upper edge of the tub and in recesses the fireclay lining intervene. On both long sides of the furnace are near the Lower edge holes 8 made through which the flames of the gas heater in Beat the oven: The two transverse sides of the pan and the oven each have one Slot 9 and -io, through which two tubes l2 and i carrying the spiral drum i 13 are performed. The spiral drum consists of a spiral wound drum shell, the shape of which can be clearly seen from FIG. 3, and from the two end walls 14 and 15, -which each have a circular opening 16 and 17 in the middle. The end walls are drawn in (Fig. i) and have the shape shown in Fig. 4. With the Pipe sockets 12 and 13, the drum is rigidly connected by four struts 18 and i9. The tubes 12 and 13 are stored in bearings 2o and 21 outside the furnace. By a drive device, not shown, can rotate the spiral drum accordingly Arrow 22 in Fig. 3 are offset. .

Die Wanne 6 ist so hoch mit Flüssigkeit gefüllt, daß die Längsöffnung z3 der Spiraltrommel eintaucht. Bei Drehung schöpft die Trommel mit dieser Öffnung Flüssigkeit, die bei weiterer Drehung in das Innere der Trommel fließt und durch die beiden Öffnungen 16 und 17 in Achsrichtung abfließt. Durch entsprechende Bemessung der Querschnitte und der Drehgeschwindigkeit kann erreicht werden, claß der rohrartige Innenraum 24 der Spiraltrommel i i stets ganz mit Flüssigkeit gefüllt ist. Das zu behandelnde Gut wird durch eines der Rohre 12 oder 13 eingeführt, dann durch den Trommelraum 24 durchgeleitet und weiter durch das andere Rohr 13 oder i2 wieder herausgeführt. Es legt also einen geraden, über dem Spiegel der Salzbadflüssigkeit liegenden Weg zurück. Da die Rohre 12 und 13 auch über dem Flüssigkeitsspiegel liegen, bedürfen sie beim Austritt aus der Glühwanne 6 in den Spalten 9 keiner Abdichtung. In Fig: 5 ist eine abgeänderte Ausführungsform für ein galvanisches Bad dargestellt. Im Innenraum 24 der Spiraltrommel i.r. liegt, von Stützen 25 getragen, ein Rohr 2f;, :das als Anode dient und durch die Leitung 27 an die elektrische Leitung angeschlossen ist. Das Rohr 26 hat Längsschlitze 28, so daß der Elektrolyt in das Rohr 26 eintreten und daraus wieder in die Wanne 6 abfließen kann. Das zu galvanisierende Gut .?9 wird durch das Anodenrohr 26 hindurch und über Rollen 30 geleitet, die es leitend an den anderen Strompol 31 mittels eines Schleifkontaktes 32 anschließen. Die weiteren Bezugszahlen dieser Figur haben die gleiche Bedeutung wie bei dem ersten Beispiel.The tub 6 is so filled with liquid that the longitudinal opening z3 of the spiral drum is immersed. When rotating, the drum scoops liquid with this opening, which flows into the interior of the drum with further rotation and flows off through the two openings 16 and 17 in the axial direction. By appropriately dimensioning the cross-sections and the speed of rotation, it can be achieved that the tubular interior space 24 of the spiral drum ii is always completely filled with liquid. The material to be treated is introduced through one of the tubes 12 or 13, then passed through the drum space 24 and further out through the other tube 13 or 12. So it travels a straight path above the level of the salt bath liquid. Since the tubes 12 and 13 are also above the liquid level, they do not require any sealing in the gaps 9 when they exit the annealing tank 6. FIG. 5 shows a modified embodiment for an electroplating bath. In the interior 24 of the spiral drum ir, supported by supports 25, is a tube 2f ;, which serves as an anode and is connected by the line 27 to the electrical line. The tube 26 has longitudinal slots 28 so that the electrolyte can enter the tube 26 and flow out again into the tub 6. The good to be electroplated .? 9 is passed through the anode tube 26 and over rollers 30 which conductively connect it to the other current pole 31 by means of a sliding contact 32. The other reference numbers in this figure have the same meaning as in the first example.

Claims

PATENT CLAIM: i. Device for the treatment of good that by Baths, e.g. B. salt or galvanic baths, is passed through, marked by a horizontally arranged, rotatable spiral drum above a bath in the middle of the end walls made outflow openings through which the raised -Bath liquid runs back into the bath tank and the items to be treated is passed straight through in the longitudinal direction of the drum.

2.- device according to Claim i, characterized in that the spiral drum o. Like. Is connected to two pipe pieces coaxial with it, with space in between facing the end wall openings and rotatable outside of the liquid container are stored.

3. Apparatus according to claim i or for galvanic baths, characterized characterized in that an anode is housed inside the spiral drum while Rollers o with the other line pole. associate.

4. Apparatus according to claim 3, characterized characterized in that the anode of a tube coaxial with the spiral drum is formed, the longitudinal slots or other openings for the passage of liquid Has.

5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the anode revolves with the spiral drum.