DE633109C

DE633109C - Device for setting and readjusting the axial bearing play of roller bearings

Info

Publication number: DE633109C
Application number: DEG89405D
Authority: DE
Inventors: Gustav Weller
Original assignee: GUSSSTAHLWERK WITTMANN AKT GES
Current assignee: GUSSSTAHLWERK WITTMANN AKT GES
Priority date: 1934-12-20
Filing date: 1934-12-20
Publication date: 1936-07-20

Description

Die Erfindung will die Aufgabe lösen, das Einstellen und Nachstellen des axialen Lagerspiels von Wälzlagern, insbesonder-e in Förderwagenradsätzen, während des Betriebes zu ermöglichen. Diese Möglichkeit ist besonders für die im Bergwerksbetrieb gebrauchten Förderwagen von größter Bedeutung, die bei dem rauhen Grubenbetrieb schon nach verhältnismäßig kurzer Betriebszeit ein übermäßiges, die Betriebssicherheit gefährdendes Lagerspiel zeigen. 'Das gilt nicht nur von den Radsätzen mit getrennten Nabendruck- und Tragrollenlagern, sondern auch von den in neuer Zeit in steigendem Maße empfohlenen Kegelrollenlagern. Abhilfe war nur dadurch möglich, daß die Radsätze mit getrennten Nabendruck- und Tragrollenlagern auseinandergenommen und das Lagerspiel der Drucklager durch Einlegen von Ringen ausgeglichen wurde. Die bei Kegelrollenlagern mögliche Anwendung von Gewindestellringen oder von Druckfedern ist nur bei günstigen Betriebsbedingungen möglich, weil sie bei Förderwagen nicht vorkommen.The invention aims to solve the problem of setting and readjusting the axial bearing play of roller bearings, especially in truck wheel sets, during operation enable. This option is particularly useful for those used in mining operations Trams of the greatest importance, which are already after the rough mining operations relatively short operating time an excessive, the operational safety endangering Show bearing play. '' This does not only apply to the wheelsets with separate hub pressure and idler roller bearings, but also from those that have been increasingly recommended in recent times Tapered roller bearings. The only remedy was that the wheel sets with separate Hub thrust and idler roller bearings dismantled and the bearing play of the thrust bearings compensated by inserting rings became. The use of threaded collar rings or compression springs with tapered roller bearings is only possible with favorable ones Operating conditions possible because they do not occur on trams.

Gemäß der Erfindung wird das Wälzlager in der Weise ausgebildet, daß mit Hilfe einer einfachen, von Hand zu bedienenden Hochdruckhandschmierpresse die Einstellung und Nachstellung der Wälzlager im Betriebe mit jeder gewünschten Genauigkeit möglich ist.According to the invention, the roller bearing is designed in such a way that with the help of a simple, hand-operated high-pressure hand grease gun, the setting and Adjustment of the rolling bearings in the factory with any desired accuracy is possible.

Diese Möglichkeit ist dadurch gegeben, daß eines der Axialdrucklager als Ringkolben ausgebildet ist, der in seinem Führungszylinder mittels Preßsitzes gegen selbsttätiges axiales. Verschieben gesichert ist und mit dem Zylinder eine Preßkammer einschließt, die mit einer durch einen Stopfen verschließbaren Gewindebohrung zum Anschluß der Handschmierpresse in Verbindung steht. Je nach der Bauart des Radsatzes sitzt der Ringkolben in der Nabe oder in der Laufbüchse. This possibility is given by the fact that one of the axial thrust bearings is an annular piston is formed, which in its guide cylinder by means of a press fit against automatic axial. Moving is secured and encloses a compression chamber with the cylinder, with a threaded hole closable by a plug for connecting the Hand grease gun is connected. Depending on the type of wheel set, the Ring piston in the hub or in the liner.

Auf der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele eines Radsatzes mit eingebautem Ringkolben, in axialem Schnitt dargestellt. The drawing shows several exemplary embodiments of a wheel set with built-in Ring piston, shown in axial section.

Fig. ι zeigt einen Radsatz mit Schmierbüchse, Losrad und Festrad und besonderen Tragrollen- und Nabendr ucklagern,Fig. Ι shows a gear set with lubricator, idler gear and fixed gear and special Support roller and hub bearings,

Fig. 2 einen. Losradsatz mit zwei Kegelrollenlagern an den Enden der Radnabe,Fig. 2 a. Loose wheel set with two tapered roller bearings at the ends of the wheel hub,

Fig. 3 einen- Radsatz mit Schmierbüchse, Losrad und Festrad und Kegelrollenlagern an den Enden der Schmierbüchse;Fig. 3 shows a gear set with a lubricating sleeve, idler gear and fixed gear and tapered roller bearings the ends of the grease cup;

Fig. 4 zeigt in größerem Maßstabe an einem Ausschnitt aus Fig. 3 die Einrichtung und Anwendung der Schmierpresse.FIG. 4 shows the device on a larger scale in a detail from FIG. 3 and using the grease gun.

Bei dem Radsatz nach Fig. 1 bezeichnet 1 die Achse, 2 idas. Losrad, 3 das Festrad, 4 die Schmierbüchse, 5 die Tragrollenlager undIn the wheel set according to FIG. 1, 1 is designated the axis, 2 idas. Idler gear, 3 the fixed gear, 4 the lubricator, 5 the idler roller bearings and

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Gustav Weller in Hagen-Haspe.Gustav Weller in Hagen-Haspe.

63B10Ö63B10Ö

6 die Nabendrucklager.. Das Losrad hat eine mit Preßsitz eingebrachte Laufbüchse 7, die an der innerenJSTabenseite einen vergrößern.»: ten Außendurchmesser hat. Das verstärk ""' Ende 8 der Büchse liegt an dem6 the hub thrust bearings .. The idler wheel has a liner 7 with a press fit, enlarge the one on the inner side of the bar. »: th outside diameter. The reinforce "" ' End 8 of the can is on the

ring des Drucklagers 6 an und schließt iraäj\ der erweiterten Nabenbohrung eine ringförmige Preßkammer 9 ein, bildet also den Ringkolben für das. Drucklager 6. Die Preßkammer 9 steht durch einen Kanal 10 mit einer Gewindebohrung 11 der Nabe in Verbindung. Die Gewindebohrung ist durch einen Schraubstopfen 12 abgeschlossen und dient nach Entfernung der Verschlußschraube zum Anschluß einer Hochdruckhandschmierpresse. Die Gewindebohrung kann die Abmessungen erhalten, wie sie die gewöhnlichen Staufferbüchsen erfordern.ring of thrust bearing 6 and closes iraäj \ the enlarged hub bore an annular compression chamber 9, thus forms the annular piston for the. Thrust bearing 6. The compression chamber 9 is through a channel 10 with a Threaded hole 11 of the hub in connection. The threaded hole is through a screw plug 12 completed and is used for connection after removing the screw plug a high pressure hand grease gun. The threaded hole can have the dimensions as required by the usual Stauffer rifles.

Bei dem Radsatz nach Fig. 2 ist 13 die Achse, auf der die Losräder 14 mittels zweier Kegelrollenlager 15 und 16 gelagert sind. Der Ringkolben besteht hier aus einer zwischen den Kegelrollenlagern in die Radnabe mit Preßsitz eingesetzten . Stufenbüchse 17, «5 deren verstärktes Ende 18 an dem Außenlauf ring des Kegelrollenlagers 16 anliegt. Die Stufe der Büchse 17 bildet mit der Nabenbohrung eine Preßkammer 19, die, wie bei der ersten Ausführungsform, durch einen Kanal I 2p mit einer Gewindebohrung 21 für eine Verschlußschraube 22 oder zum Anschluß einer HoiChdruckhandschmierpresse in Verbindung steht.In the wheel set according to FIG. 2, 13 is the axis on which the idler wheels 14 are mounted by means of two tapered roller bearings 15 and 16. The annular piston here consists of a press fit between the tapered roller bearings in the wheel hub. Stepped bush 17, «5 whose reinforced end 18 rests against the outer race of the tapered roller bearing 16. The step of the sleeve 17 forms with the hub bore a compression chamber 19 which, as in the first embodiment, is in communication through a channel I 2p with a threaded bore 21 for a screw plug 22 or for connecting a high-pressure manual lubricating press.

Bei dem Radsatz nach Fig. 3 bezeichnet .35 23 die Achse, 24 das Losrad, 25 das Festrad, 26 die Schmierbüchse und 27 die Kegelrollenlager an den Enden der Schmierbüchse. In die Schmierbüchse ist eine Stufenbüchse 28 mit Preßsitz eingesetzt, deren dickere Stufe mit einer entsprechenden Stufe der Schmierbüchse eine Preßkammer 29 bildet und an dem Außenlauf ring des Kegelrollenlagers 27 anliegt. Auch hier steht wieder die · Preßkammer 29 durch einen Kanal 31 mit einer Gewindebohrung 32 für eine Verschlußschraube 33 oder zum Anschluß einer, Hochdruckhandschmierpresse in Verbindung. In the wheel set according to Fig. 3, .35 23 denotes the axle, 24 the idler gear, 25 the fixed gear, 26 the grease cup and 27 the tapered roller bearings at the ends of the grease cup. In the lubricator is a stepped sleeve 28 with a press fit, the thicker Step forms a compression chamber 29 with a corresponding step of the lubricator and on the outer race of the tapered roller bearing 27 rests. Again it says the compression chamber 29 through a channel 31 with a threaded hole 32 for a screw plug 33 or for connecting a high-pressure manual lubrication gun in connection.

Bei allen Ausführungsformen ist der Preßsitz für den Ringkolben so bemessen, daß ein selbsttätiges axiales Verschieben während des Betriebes nicht erfolgt. Dagegen ist ein Verschieben des Ringkolbens mittels einer Hochdruckhandschmierpresse mit jeder gewünschten Genauigkeit möglich, so· daß das Lagerspiel nicht nur von. vornherein beim Neubau der Radsätze richtig eingestellt werden kann, sondern auch das durch den Verschleiß der Läger entstehende vergrößerte Lagerspiel im Betriebe wieder auf das richtige Maß gebracht werden kann.In all embodiments, the press fit for the annular piston is dimensioned so that a automatic axial displacement does not take place during operation. On the other hand, there is a shift of the annular piston can be achieved with any desired accuracy using a high-pressure hand grease gun, so that the bearing play not just from. can be set correctly from the outset when building new wheelsets, but also the increased play in the bearings caused by the wear and tear of the bearings Companies can be brought back to the right level.

Eine Ausführungsform einer Hochdruckhandschmierpresse ist in Fig. 4 gezeigt, die größerem Maßstabe einen Ausschnitt ausOne embodiment of a high pressure hand grease gun is shown in FIG a section on a larger scale

g|jg. 3 wiedergibt. Sie ist in einfachster Form ί3&ΐ5 der bekannten Staufferbüchse entwickelt.g | jg. 3 reproduces. It is in its simplest form ί3 & ΐ5 of the well-known Stauffer rifle developed.

Büchse besteht aus einem kräftigen, mit einem Gewindestutzen versehenen Druckzylinder 34, in dem das eingebrachte Fett mittels eines Spindelkolbens 3 5 unter Druck gesetzt werden kann. Zum Antrieb der Spindel dient eine Griffstange 36.Bushing consists of a strong pressure cylinder with a threaded connector 34, in which the introduced fat is put under pressure by means of a spindle piston 3 5 can be. A handle bar 36 is used to drive the spindle.

Der Zylinder wird mittels der Gewindestutzen in die an der Preßkammer liegende Gewindebohrung eingeschraubt und durch Nieder schraub en der Spindel Fett in die Preßkammer gedruckt. Dabei wird in der Preßkammer ein so hoher Druck erzeugt, daß der Ringkolben verschoben wird. Durch den Ringkolben wird gleichzeitig der anliegende Laufring des Wälzlagers verschoben und damit das Lagerspiel verringert. Die axiale Verschiebung tritt dabei ganz allmählich und in sehr kleinen Schritten ein, so daß ein genaues Einstellen des Lagerspiels sichergestellt und ein Festklemmen der Wälzlager ausgeschlossen ist.The cylinder is inserted into the press chamber by means of the threaded connector Screwed in the threaded hole and screwing down the spindle to put grease in the bale chamber printed. In this case, such a high pressure is generated in the pressing chamber that the Ring piston is moved. Through the ring piston, the adjacent one is at the same time The race of the rolling bearing is shifted, thus reducing the bearing play. The axial Shift occurs very gradually and in very small steps, so that accurate setting of the bearing play ensured and clamping of the roller bearings is excluded.

Claims

Patent claims:

i. Device for setting and readjusting the axial bearing play of Rolling bearings, especially in truck wheel sets, characterized in that one of the axial pressure abutments is an annular piston formed, each counteracting in its guide cylinder by means of a press fit axial displacement is secured during operation and includes a compression chamber with this, which by an externally applied high pressure hand grease gun under such high pressure can be set that the piston gradually shifts.

2. Device according to claim 1 for i ° 5 Trolley wheel sets with lubricator, idler gear and fixed gear and special axial thrust bearings, characterized in that a liner (7) for the idler wheel (2) inserted into the hub with a press fit one as. Ring piston acting and also lying with a press fit in the hub Reinforcement is provided (Fig. 1).

3. Device according to claim r for idler gears with two tapered roller bearings to the Ends of the wheel hub, characterized in that a stepped bushing (17) between the tapered roller bearings (15, 16) is used as the annular piston is inserted into the wheel hub with a press fit, the reinforced end (18) on the The outer race of the inner tapered roller bearing (16) rests (Fig. 2).

4 · Set up according to. Claim ι for Gear sets with lubricator, idler gear and fixed gear and tapered roller bearings at the ends of the lubricator, characterized in that a stepped bushing (28) is used as an annular piston in the lubricating sleeve (26) with a press fit, the thicker step (30) rests on the outer race of a tapered roller bearing (27) (Fig. 3)

For this purpose I sheet drawings