682991682991
Um für kleinere elektrische Haushaltherde feste und formschöne Bauarten zu schaffen,
hat man bei bekannten Ausführungen im oberen Teil des Herdes jede Kochplatte für
S sich in einer kreisrunden Vertiefung versenkt angeordnet) die einen nur um weniges größeren Durchmesser als die Kochplatte selbst
besitzt und' die"mit einem herausnehmbaren
Blechring abgedeckt ist. Da notwendigerweise * 10 der freie Raum in einer solchen Vertiefung
verhältnismäßig schmal ist, ist ein solcher Herd schwierig zu reinigen. ■ Daß! bei geringen
Mengen übergelaufenen Kochgutes nur jeweils eine Versenkung gereinigt zu werden braucht, bedeutet keinen · großen Vorteil,
da das Auswischen bei noch heißer Kochplatte nur mit größter Vorsicht geschehen
kann. Der gleiche Nachteil besteht bei weiteren Ausführungen mit flachen, nicht abgedeckten
und ineinander übergehenden Versenkungen, in denen die Kochplatten angeordnet
sind. Hier ist außerdem das Fassungsvermögen der Üb erlauf mulden außerordentlich
gering.In order to create solid and elegant designs for smaller electric household stoves, in known designs in the upper part of the stove, each hotplate for S is sunk into a circular recess) which has a diameter only slightly larger than the hotplate itself and 'the' is covered with a removable sheet metal ring. Since necessarily * 10, the free space is relatively narrow in such a groove, such a stove is difficult to clean. ■ the fact that only needs to be each cleaned a sinking in small quantities spilled cooking good! means no · great advantage, as wiping the hotplate can only be done with great care. The same disadvantage exists with other designs with flat, uncovered and merging recesses in which the hotplates are arranged extremely low.
Um gegenüber den bekannten Ausführungen
elektrisch beheizter Kochvorrichtungen eine vereinfachte und verbilligte Herstellung
und eine bessere und bequemere Reinigungsmöglichkeit zu erzielen, ist die Herdplatte,
die ebenfalls ein zur Aufnahme der Kochplatte versenktes 'Mittelteil besitzt, erfindungsgemäß,
so ausgebildet, daß die Versenkung die Form einer flachen, dur.ch Kröpfung der
Herdplatte gebildeten Rinne aufweist, die durch eine ein- oder mehrteilige Platte mit
Aussparungen für die Kochplatten abgedeckt ist, so daß die Oberfläche der Herdplatte
äußerlich eine ebene Gestalt erhält.To compared to the known designs
electrically heated cooking appliances a simplified and cheaper production
and to achieve a better and more convenient cleaning option is the stove top,
which also has a 'central part sunk to accommodate the hotplate, according to the invention,
designed so that the recess has the shape of a flat, dur.ch bend of the
Stovetop has formed groove, which by a one-piece or multi-part plate with
Recesses for the hotplates are covered so that the surface of the hotplate
externally receives a flat shape.
Die Abbildungen zeigen eine Ausführungsform
des Erfindungsgegenständes, und zwar Abb. ι im Aufriß und Abb. 2 im Grundriß
in. Ansicht, Abb. 3 im Seitenriß geschnitten. a, b, c ist die Herdplatte, deren versenktes
Mittelteil c zwecks Aufnahme der Kochplatten d die Form einer flachen, durch
Kröpfung entstandenen Mulde aufweist und durch, die* Rippen e, f in· ihrer Form versteift
ist. Der rinnenartig durchgekröpfte Mittelteil besitzt bei dieser Ausführungsform eine
zweiteilige, mit Durchbrüchen für die Kochplatten versehene Abdeckung g, h. The figures show an embodiment of the subject matter of the invention, namely Fig. 1 in elevation and Fig. 2 in plan view, Fig. 3 in side elevation cut. a, b, c is the hotplate, the recessed middle part c of which has the shape of a flat depression created by cranking for the purpose of accommodating the hotplates d and is stiffened in its shape by the * ribs e, f. In this embodiment, the channel-like cranked middle part has a two-part cover g, h provided with openings for the hotplates.
Eine derartige Ausbildung ist sowohl für die Herstellung als auch für den Gebrauchszweck
besonders günstig, da nur wenige Einzelteile von einfacher Formgebung zur
Verwendung gelangen und eine leichte Möglichkeit zur Reinigung eines solchen Herdes
besteht.Such a training is both for the production and for the purpose of use
particularly cheap, as only a few items of simple design to
Use and an easy way to clean such a stove
consists.