Verfahren zum Reinigen oder Entmischen elektrisch leitender Flüssigkeiten
Es ist bekannt, Flüssigkeiten, auch Metallschmelzen, durch Schleudern (Zentrifugieren)
In reinigen oder zu entnuschen. Es ist auch bereits vorgeschlagen
worden, die Drehbewegung einer 3clinielze durch Anwendung eines elektrischen Drehfeldes
zu erzeugen. Die Anwendung eines elektrischen Drehfeldes bietet den Vorteil, daß
das die Schmelze enthaltende Gefäß stillsteht.A method for cleaning or de-mixing of electrically conducting liquids are known, liquids, and metal melts, by spin coating (centrifugation) In clean or entnuschen. It has also already been proposed to generate the rotary movement of a 3clinielze by using an electric rotating field. The use of a rotating electrical field offers the advantage that the vessel containing the melt stands still.
Die Erfindung bezieht sich auf dieses letzte Verfahren. Ihr Ziel ist,
die schnelle Ausbildung und Aufrechterhaltung eines Rotationsparaboloides auch hei
der Verarbeitung größerer Massen zu fördern. Zu diesem Zweck wird gemäß der Erfindung
vorgeschlagen, daß nicht mir von der Außenseite, sondern auch von der Innenseite
des Behälters her wirkende mechanische oder elektrische Mittel angewendet werden,
welche die Ausbildung eines Rotationsparaboloides begünstigen. Es dient dein Ziel
der Erfindung, wenn der Mittelraum des Schleudergefäßes durch einen Verdrängerkörper
ausgefüllt wird, so daß das eingebrachte Gut vor Beginn des Schleudereis im wesentlichen
ringförmig verteilt ist. Es wird nämlich dadurch eine Zusammendrängung der magnetischen
Kraftlinien auf den verbleibenden Ringraum erzielt, und damit eine Verstärkung der
dort auftretenden induzierten Wirbelströme und des hieraus folgenden Drehmomentes.
Das Mitschleppen einer im Mittelraum befindlichen, von einem Feld geringerer Dichte
durchsetzten Masse wird vermieden. Der Verdrängerkörper kann einei elektrische Ausrüstung
besitzen. Er kann dabei zur Aufnahme eines Innenfelderzeugers dienen oder als Rotor
ausgebildet sein. Die Wirkung des Innenfeldes wird auch ohne Verdrängerkörper erzielbar
gemacht, und zwar dadurch, daß ein Gleichstrom in axialer Richtung durch die Schmelze
geschickt wird. In weiterer Auszestaltunz der Erfindun z wird das Dreh-
feld durch mechanisches eines Pol-
feldes erzeugt.
Das Durchleiten eelles S durch die
Schmelze stellt die einfachste Art dar, die Drehfelderzeugung teilweise in den Behälter
zu verlegen. Es wird dabei das auf die Schmelze ausgeübte Drehmoment vergrößert,
die Schmelze wird durch den Stromdurchgang beheizt, und außerdem wird eine selbsttätige
Abschaltung der Stromzuführung in Abhängigkeit von der Ausbildung des Rotationsparaboloides
ermöglicht. Für den letzten Zweck ist der obere Stromzuleitungskörper in der Schmelze
so hoch und in solcher Entfernung von der Behälterachse anzuordnen, daß das entstehende
Rotationsparaboloid sich nach dein Erreichen einer bestimmten Drehzahl von dein
Leiter ablöst. Nach Unterbrechung der Stromzuführung sinkt die Dreh-
zahl. bis cI:is Rotaticmsparabofuid den Leitri-
@vieder berührt und den Stromkreis schließt.
Hille Regelung nach demselben Grundsatz
läßt sich erreichen, weih eine Plinse. des zur.-:
Hrzeugung des Drc#lifeldes verwendeteil Stim--.
nies über einen entsprechenden 'Leiter (furch
die Schmelze dein das Drehfeld ei-zetigc#ncleii-
Statur zugeleitet wird.
Die Aufgabe der elektrischen Beeinflussung
der Schiliebe läßt sielt also dahingehend auf-
fassen, daß ein Teil (ges dreltfelderzeugenden
Stators in die Schmelze verlegt oder die
Schmelze als Rotor ausgebildet wird.
Die I?rzeugung des Drehfeldes durch mecha-
nische Drehung eines Polfeldes hat den Vor-
teil der Unabliiingigkeit von der Frequenz
des Drelistronics, deren Hinfloß (furch den
wälllharen Hinflut der Drehzahl ersetzt wird.
Die rotierenden Pole# können dabei innerballi
des Behälters (Verdrängerkörper) und außer-
halb des Behiilters angeordnet sein. Sind sie
innen und außen angeordnet, so müssen sie
finit gleicher Drehralil tinilaufen: Wenn hier-
bei einem positiven Pul ein negativer gegen- -
überliegt, so stellt die. Ailord1111 eine Uni-
kehrung der bekannten VVirliel@remse
clar. Hin Arbeiten ist alici- auch möglich,
tvenit sich I;leiclinainige Pole gegen über-
liegen. Die Kraftlinien verlaufen dann in den
Außenzonen des Schnnelzenringes von Pol zu
Pol, statt (liier durch dic# Schmelze zu gehen.
Aber mich in dieseln Fall tritt eine- Änderung
der magnetischen 'Peldstärke alt jedem Ort
der Scln)ie#lze. illfulgc der Rotation der Pok#
auf, so dalli ebc-nfall, @\irht#lstrcimc#. induziert
ivei-eIt#ii und die Sclinielze daher »»tg(#iiuni-
nien wird. Dieselbett l`herlegungen gelten
auch für die Anordnung durch Drelistruiu er-
zeugter Fehler, die in der Regel synchron
laufen sollest, aber dabei so angeordnet seilt
kölngeil, daß gegenüberliegende 1'ole.#-eree-
A# phasig oder verscltiedenliltasig gespeist tver-
KU # den.
Ist der Zeichnung sind zwei Ausführungs-
heispiele schematisch veranschaulicht.
F ig. 1 ist ein Querschnitt durch eigne erste
Ausfiihrtu:gsforin,
Fig. a ein Querschnitt durch eine abge-
änderte Ausführungsform.
Bei beiden Ausführungen wird denn orts-
festen nichtmetallischen Schleudergefäl, i die
Schmelze durch eilte 7ilfühl-ungsi-iitne 2 zit-
grleitet. Der ein I)rehfelcl erzeugende, voll
Drehstrom gespeiste Statur 3 unigiht das
Schleudergefäß. Unter der Einwirkung des
Drehfeldes gelangt die Schmelze iss lInsl-
drehung und bildet das Rotatiunspai-ahuloid-l.
Die Rillne 2 ist so gestaltet, daßl die Sclnnelzo
astnähernd tangenntial ist der Drehrichtmig auf
die Minenfläche des Paraboloides auftrifft.
Auf der litüeVfläche des Paraholuide> sam-
ineht ,ich die spezifisch lriclitei-en Bestandteile an. Itie Drehzahl wird so einreguliert,
:egal die fniienfliiche cli; Ahflußöfnung 5 seliueidct, durch welche. smilit die
spezifisch ,leieliterei-l Bestandteile, i. 13. Verunreinig1111-geb. abstrihnen können.The invention relates to this last method. Its aim is to promote the rapid formation and maintenance of a paraboloid of revolution, even when processing larger masses. For this purpose, it is proposed according to the invention that mechanical or electrical means acting not from the outside, but also from the inside of the container, which promote the formation of a paraboloid of revolution, are used. It serves the purpose of the invention if the central space of the centrifugal vessel is filled by a displacement body so that the material introduced is distributed essentially in a ring before the start of the centrifugal ice. In fact, this results in a constriction of the magnetic lines of force on the remaining annular space, and thus an amplification of the induced eddy currents occurring there and the torque resulting therefrom. The dragging along of a mass located in the central space and penetrated by a field of lower density is avoided. The displacer can have electrical equipment. It can serve to accommodate an internal field generator or be designed as a rotor. The effect of the internal field can also be achieved without a displacement body, namely by sending a direct current through the melt in the axial direction. In a further development of the invention, the turning field by mechanical of a pole
field generated.
Passing eelles S through the
Melt is the simplest way of partially relocating the rotating field generation into the container. The torque exerted on the melt is increased, the melt is heated by the passage of current, and the power supply can also be automatically switched off depending on the configuration of the paraboloid of revolution. For the last purpose, the upper power supply body in the melt is to be arranged so high and at such a distance from the container axis that the resulting paraboloid of revolution detaches itself from your conductor after reaching a certain speed. After the power supply is interrupted, the rotation number. to cI: is Rotaticmsparabofuid the guiding
@ again touched and closes the circuit.
Hille regulation based on the same principle
can be reached, consecrated a plinth. of the for.-:
Hrc # lifeldes used part stim--.
sneeze over a corresponding 'ladder (furch
the melt your the rotating field ei-zetigc # ncleii-
Stature is fed.
The task of electrical influence
the Schiliebe leaves so to the effect that
grasp that a part (dreltfeldgenerating
Stator laid in the melt or the
Melt is designed as a rotor.
The generation of the rotating field by mechanical
nical rotation of a pole field has the advantage
part of the independence of the frequency
des Drelistronics, the flow of which (for the
wälllharen tide of speed is replaced.
The rotating poles # can be inner balli
of the container (displacement body) and outside
be arranged half of the container. Are they
arranged inside and outside, so they must
finite equal rotation alil tini: If here-
with a positive pulse a negative opposite -
overrides, so represents the. Ailord1111 a university
reversal of the well-known Virliel @ remse
clar. Working towards alici- is also possible,
tvenit I; leiclinainige poles against opposite
lie. The lines of force then run in the
Outer zones of the Schnnelzenring from pole to
Pole instead of going through the melt.
But in this case a change occurs
the magnetic field strength alt each place
der Scln ) ie # lze. illfulgc the rotation of the pok #
on, so dalli ebc-nfall, @ \ irht # lstrcimc #. induced
ivei-eIt # ii and the Sclinielze therefore »» tg (# iiuni-
never will. Diesel bed linings apply
also for the arrangement by Drelistruiu
conceived errors that are usually synchronous
should run, but ropes arranged in this way
kölngeil that opposite 1'ole. # - eree-
A #-phase or different-phase fed alternately
KU # den.
The drawing shows two execution
he examples illustrated schematically.
Fig. 1 is a cross-section through some first ones
Execution: gsforin,
Fig. A is a cross-section through a
modified embodiment.
In both versions, the local
fixed non-metallic centrifugal gradient, i the
Melt through hurried 7ilfühl-ungsiitne 2 zit-
glides. The one that produces a heart, full
Three-phase current fed stature 3 does not do that
Centrifugal vessel. Under the influence of the
Rotating field, the melt is lInsl-
rotation and forms the Rotatiunspai-ahuloid-l.
The groove 2 is designed so that the Sclnnelzo
The direction of rotation is almost tangential to the branch
hits the lead surface of the paraboloid.
On the litüeV area of the Paraholuide> sam-
In, I address the specific components. The speed is regulated in such a way: regardless of the surface area; Flow opening 5 selects through which. smilit the specific, leieliterei-l components, i. 13. Impurity1111-geb. to be able to withdraw.
Die scliwei-eii Bestandteile, z.3 i. das ge-1-einigec: Eisen, tverden
aus der Aul.lenniantelschicht abgeführt, z. li. mittels eine, Rohres V. 1?s läßt
sich also uill ununterbrochener Betrieb durchführen, währctuldessc#n stiindig uiigereiiiigtes
Gußeisen zufließt und Schlacke und gereinigtes hisen ununterbrochen ah Hießen.The scliwei-eii components, z.3 i. the common one: iron, tverden
discharged from the Aul.lenniantelschicht, z. left by means of a, Rohres V. 1? s lets
So it is possible to carry out uninterrupted operation, continuously unauthorized
Cast iron flows in, and slag and purified hiss uninterruptedly called ah.
Wenn die \Viiiide des Schleuderhefälies geneigt sind, wanderfit die:
sclitvei-steii Bestatld teile nach üben, wo sie am tveitesten von der Drehachse
entfernt sind. Ihre Abführung kaim daher auch an dieser Stelle erfolgen und ist
im übrigen beliebig wählbar.If the \ Viiiide des Schleuderhefälies are inclined, wanderfit the:
sclitvei-steii Bestatld parts after practicing where they are widest from the axis of rotation
are away. Their removal can and is therefore also done at this point
otherwise freely selectable.
lies der Ausführung stach Fig. t ist eile I.eit:r 7 für @leichstroinzufülirmi
vor-10 sehen, der in einem zweckmäßig strunihnien-Förinig hegreitzten Körper S endet.
Dei Leiter 7 ist durch ein feuerfestes (ulir o isu liert. Leitel- 7 ulld Körper
8 können hohl und wassergekühlt seih und' au. demselben Werkstoff bestehen, wie
die Schmelze. Dasselbe gilt voll dein zweiten Leiter 1o, der im dem Körper i i elidet,
welcher über dem Kür -lser S angeordnet ist. 7tvisclieii dein Körpern 8 und t t
durchfließt der Gleichstrom den äußeren Bereich der Schmelze. An der diametral Seite
kann er in imigc#kehrter Richtung zurückgeführt lv#n-den. Die 11111vslfläche des
t@utalicin.fcaralx@luic_rs stellt *sich so ein, daß sie dein Leiter i i berührt.read the execution stach Fig. t is hurry I.eit: r 7 for @ leichstroinzufülirmi see-10, which ends in a suitably strunihnien-Förinig hegreitzte body S. The conductor 7 is insulated by a fireproof (ulir o. The conductor 7 and the body 8 can be hollow and water-cooled and consist of the same material as the melt. The same applies to the second conductor 10, which elides in the body The direct current flows through the outer area of the melt. On the diametrical side, it can be returned in the opposite direction. The surface of the utalicin .fcaralx @ luic_rs adjusts * itself so that it touches your conductor ii.
Bei der Ausführung nach hig. -, ist ins Mittelraum des Schleudergefühles
ein feuerf(!ster 1f.ohlkörper 14. und in dieseln ein zweiter Drelifelderzeuger 13
untergebracht. Die Drelifelderzeuger 3 ulld t3 köll11e11 durch aligetriehene 1`lagnetpolkranze
ersetzt \verdeni-Der mittlere, ruhende oder angetriel)eiie Drelifelderzeuger
13, 14 kann durch eineu von dein äußeren hrelifeld initgenummeneti Rotur
ersetzt werden. Dieser Rotor ist mit einem ihn ganz oder teilweise cinhülleilden,
feuerfesten und wärnicisuliei-encleit Mantel zu um -gebett. Der Mantel wird zwed;mäl.fig
finit ins die Schmelze ragenden Rippelt versehen. tvelche die Mitnahme der Schmelze
durch denn Rotur verbessern. DLi- Rotor braucht nicht fest gelagert zn ,ein-, sondern
kann auf der Schmelze schtviniinen- Ins Grenzfall braucht er im tvesentlicheu nur
aus ei iwin magnetisier Barett, g,-gen die 1?intvirkung der Schmelze hinreichend
geschiitzteii I;.isvilkei-ii zig he stehen. Der heiter kaiiil Z, :n aus.
gebildet .ein. E'r läGt :ich auch als elel.tri-cher
Quirl lediglich
zum Durchmischen von Metallschmelzen benutzen.When executing according to hig. -, in the middle space of the spin feeling there is a fire (! ster 1f. hollow body 14. and in diesels a second third field generator 13 13, 14 can be replaced by one of the outer hrelifeld initgenummeneti Rotur. This rotor is to be surrounded by a completely or partially enclosed, fire-proof and heat-resistant jacket. The jacket is provided two times finitely into the ripple protruding into the melt. tvelche improve the entrainment of the melt through the Rotur. DLi rotor does not need to be fixedly mounted, but can be shtviniinen on the melt umpteen he stand. The cheerful kaiiil Z ,: n from. formed .a. E'r läGt: I also use it as an elel.tri-cher whisk, only to mix metal melts.
Auch ein ruhender mittlerer VeräräriÜerkörper kann zur Verbesserung
des mag''netischen. Flusses einen Eisenkern enthalten.Even a resting middle body can improve
of the magnetic. River contain an iron core.