Preßlüft-Spännstock Es sind Preßluft-Spannstöcke bekannt, die das
Werkstück zentrisch zu einer Maschinenachse spannen sollen, bei denen der Antrieb
durch einen Preßluftzylinder erfolgt, welcher ebenfalls zentrisch zur Maschinenachse
- gewöhnlich unter dem Spannstock - untergebracht ist. Der Antrieb der Backen erfolgt
hierbei vollkommen symmetrisch durch ein System von Hebeln oder Ritzeln.Preßlüft-Spännstock There are known compressed air vices that
The workpiece should be clamped centrically to a machine axis in which the drive
takes place by a compressed air cylinder, which is also centric to the machine axis
- usually under the vice - is housed. The jaws are driven
completely symmetrical thanks to a system of levers or pinions.
Wird ein solcher Spannstock auf einer Maschine, wie z. B. einer Rohrabstechbank
finit umlaufenden Messern, einer Gewindeschneidmaschine o. dgl., angewendet, so
bedingt dies den organischen Einbau des Spannstockes in das Maschinenbett. Der Raum
unter dem Spannstock steht für . andere Zwecke nicht mehr zur Verfügung, ebenso
ist ein späterer Einbau eines solchen Spannstockes in eine vorhandene Maschine nur
schwer möglich.If such a vice is used on a machine, e.g. B. a pipe cutter
finite rotating knives, a thread cutting machine or the like., So applied
this requires the organic installation of the vice in the machine bed. The space
under the vice stands for. other purposes no longer available, as well
is only a later installation of such a vice in an existing machine
hardly possible.
Die Erfindung betrifft einen Spannstock, dessen Zylinder am einen
.Ende etwa in gleicher Höhe mit den Backen untergebracht werden kann und der deshalb
ohne Schwierigkeit auf das Bett einer vorhandenen Maschine gesetzt werden kann.The invention relates to a vice, the cylinder on one
.End can be accommodated at about the same height as the jaws and therefore
can be placed on the bed of an existing machine without difficulty.
Auch solche Spannstöcke sind an sich bekannt, wobei die übertragung
der Antriebskraft durch gegenläufig von einem gemeinsamen Antrieb aus bewegte Exzenter
oder Schraubenkörper bewirkt wird. Bei -den bisher bekannten Bauarten greifen die
Antriebselemente an `den Backen, jedoch meist beträchtlich außerhalb der Mittenebene
der Spännbacken, an, wodurch sich Kräftepaare bilden, welche die Führung der Backen
un-. günstig beeinflussen. Demgegenüber bietet die Erfindung die Möglichkeit, die
Antriebskräfte mit den Arbeitsdrücken in eine Ebene zu bringen, um dadurch die Kippkräfte
auf die Backenführungen auf ein Mindestmaß zu beschränken und den Wirkungsgrad sowohl
wie die Genauigkeit der Spanneinrichtung zu ermöglichen. Die Zeichnung stellt in
Bild i einen Längs-und in Bild z einen Querschnitt durch einen Spannstock gemäß
der Erfindung dar.Such vices are also known per se, with the transmission
the driving force by eccentrics moving in opposite directions from a common drive
or screw body is effected. In the previously known types, the
Drive elements on the jaws, but mostly well outside the center plane
the clamping jaws, whereby pairs of forces are formed which guide the jaws
U.N-. influence favorably. In contrast, the invention offers the possibility of
Bring driving forces with the working pressures in one plane, thereby reducing the tilting forces
to minimize the jaw guides and the efficiency of both
how to enable the accuracy of the clamping device. The drawing represents in
Fig. I shows a longitudinal and Fig. Z shows a cross section through a vice according to
of the invention.
i ist das Maschinenbett, das den Spannstock trägt. Der Spannstock
enthält zwei Backen a, die in einer durchgehenden Führung des Körpers gegeneinander
beweglich sind. Jede der beiden Backen trägt auf der Rückseite eine quer liegende
Nut, in welcher je ein Stein 3 beweglich ist. In den Stein 3 greift ein Exzenterzapfen
q., der auf der Stirnfläche der Exzenterwelle 5 sitzt, und zwar sind die Exzenterzapfen
auf den beiden Seiten des Spannstockes um i8o° gegeneinander versetzt. Die Exzenterwellen
5 sind mit je einem Hebelarm 6 versehen und stehen durch eine Lasche i parallelogrammartig
in Verbindung. Der eine der beiden Hebelarme 6 ist außerdem noch durch eine Lasche
8 mit der Kolbenstange des Preßluftzylinders 9 verbunden. Beim Hin-und Hergang des
Kolbens im Preßluftzylinder werden die beiden Exzenterwellen 5 also genau gleichlaufend
bewegt. Die beiden Exzenterzapfen q. führen infolge ihrer Versetzung um i 8o° dabei
eine zentrische Bewegung zur senkrechten Mittelachse des Spannstockes aus, die sich
über die Steine 3 auf die Backen überträgt.i is the machine bed that carries the vice. The vice
contains two jaws a, which in a continuous guide of the body against each other
are movable. Each of the two jaws has a transverse one on the back
Groove in which one stone 3 can be moved. An eccentric pin engages in the stone 3
q., which sits on the face of the eccentric shaft 5, namely the eccentric pins
offset by 180 ° on both sides of the vice. The eccentric shafts
5 are each provided with a lever arm 6 and are parallelogram-like by a tab i
in connection. One of the two lever arms 6 is also still through a tab
8 connected to the piston rod of the compressed air cylinder 9. With the going back and forth of the
Pistons in the compressed air cylinder, the two eccentric shafts 5 are therefore exactly in the same direction
emotional. The two eccentric pins q. lead as a result of their displacement by i 8o °
a centric movement to the vertical center axis of the vice, which
transfers via the stones 3 to the jaws.