Wasserstiefel mit wasserdichter Verbindungsstelle zwischen Gummioberteil
und Holzsohle Die Erfindung betrifft einen Wasserstiefel mit wasserdichter Verbindungsstelle
zwischen Gummioberteil und Holzsohle. Bei derartigem Schuhwerk ist es bekannt, den
Gummioberteil mit geschlossenem Bodenteil auszubilden und an dem Boden des Gummioberteils
die Holzsohle zu befestigen. Diese Befestigung geschieht mittels Gummistreifen,
die einerseits unter Zwischenschaltung eines Dichtungsstreifens aus Leder und Auflegen
eines äußeren Lederstreifens durch Nageln in einem unterschnittenen Falz der Holzsohle
befestigt und anderseits mit dem Gummioberteil verklebt sind. Weiter ist es bekannt,
bei Schuhwerk mit Holzsohle dadurch eine wasserdichte Verbindung zwischen Schuhoberteil
und Sohle zu schaffen, daß der Schaftrand unter Verwendung eines Klebmittels in
einem Falz der Holzsohle befestigt und die Verbindungsstelle unter Auflegung eines
Lederstreifens von außen vernagelt ist.Water boots with a waterproof connection point between the rubber upper part
and wooden sole The invention relates to a water boot with a watertight joint
between the rubber upper part and the wooden sole. In such footwear, it is known to
Form rubber top with closed bottom part and on the bottom of the rubber top
to attach the wooden sole. This attachment is done by means of rubber strips,
on the one hand with the interposition of a sealing strip made of leather and laying on
of an outer leather strip by nailing in an undercut fold of the wooden sole
are attached and on the other hand glued to the rubber upper part. It is also known
In the case of shoes with wooden soles, this creates a watertight connection between the upper part of the shoe
and to create the sole that the upper edge in using an adhesive
attached to a fold of the wooden sole and the connection point with a
The leather strip is nailed up from the outside.
Gemäß der Erfindung wird der geschlossene Boden des Gummioberteils
vermieden und der röhrenförmige Gummioberteil mit Spannung - über den Rand des unterschnittenen
Falzes der Holzsohle gezogen, wobei die Vernagelung der Verbindungsstelle mittels
zweier konischer Lederstreifen erfolgt, von denen der eine innen und der andere
außen liegt. Durch die Verwendung konischer Lederstreifen wird trotz unterschnittenem
Falz außen eine glatte Wasserablaufstelle erzielt, während durch das unter Spannung
erfolgte Überstreifen des Oberteils über den Rand des Holzsohlenfälzes eine gute
Dichtung zwischen Sohle und Oberteil bewirkt wird. Schließlich ist noch zwischen
Holzsohle und Gummioberteil im Falz in bekannter Weise eine Klebverbindung vorgesehen.According to the invention, the closed bottom of the rubber top
avoided and the tubular rubber top with tension - over the edge of the undercut
The fold of the wooden sole is pulled, with the nailing of the joint by means of
two conical leather strips, one of which is inside and the other
is outside. The use of conical leather strips means that despite the undercut
The fold on the outside creates a smooth water drainage point while under tension
if the upper part was slipped over the edge of the wooden sole rebate, it was a good one
Seal between the sole and the upper part is effected. Finally there is still between
Wood sole and rubber upper part in the fold provided an adhesive connection in a known manner.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abb.
r einen Schnitt durch die Holzsohle mit schwalbenschwanzartigem unterschnittenem
Falz, Abb. 2 denselben Schnitt der Abb. r, wobei die Klebstellen ersichtlich sind,
Abb. 3 einen Schnitt durch die Verbindungsstelle, Abb. q. eine Ansicht der Verbindung
des Oberschuhes mit der Sohle in Seitenansicht nach Abb. 3, Abb. 5 einen Längsschnitt
durch den Gummistiefel.The invention is shown in the drawing, namely Fig.
r a cut through the wooden sole with dovetail-like undercut
Falz, Fig. 2 the same section of Fig. R, whereby the glued points are visible,
Fig. 3 is a section through the junction, Fig. Q. a view of the connection
of the upper with the sole in side view according to Fig. 3, Fig. 5 a longitudinal section
through the rubber boot.
Der Gummioberteil d ist an einer Holzsohle a befestigt, welche einen
unterschnittenen Falz b mit Klebstoffstellen c aufweist. In dem unterschnittenen
Falz sitzt am Gummi d ein äußerer und ein innerer Keil f. Nachdem die Teile
d und f verklebt sind, werden die Nägel g zickzackförmig eingeschlagen.The rubber upper part d is attached to a wooden sole a, which has an undercut fold b with adhesive points c. In the undercut fold on the rubber d there is an outer and an inner wedge f. After the parts d and f have been glued, the nails g are driven in in a zigzag shape.
Dadurch, daß der röhrenförmige Gummioberteil d mit Spannung über den
Rand des unterschnittenen Falzes b gezogen und die Vernagelung g der Verbindungsstelle
mittels zweier konischer Lederstreifen f, von denen der eine innen und der andere
außen liegt, erfolgt ist, um außen trotz unterschnittenem Falz b eine glatte Wasserablaufstelle
zu erreichen, ist eine vorteilhafte Verbindung gegeben.Characterized in that the tubular rubber upper part d with tension over the
Edge of the undercut fold b pulled and the nailing g of the connection point
by means of two conical leather strips f, one of which is inside and the other
is on the outside, there is a smooth water drainage point on the outside despite the undercut fold b
to achieve, there is an advantageous connection.