DE630659C

DE630659C - Electric butt welding machine that works according to the flash welding process

Info

Publication number: DE630659C
Application number: DES107661D
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Raupach
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1932-12-28
Filing date: 1932-12-28
Publication date: 1936-06-03

Description

Bei nach dem Abbrennschweißverfahren arbeitenden elektrischen Stumpfschweißmaschinen wird nach bekannten Vorschlägen die zur Erzielung der Schweißhitze und des Abbrandes erforderliche Bewegung von Hand oder durch mechanische Mittel, die darauffolgende Stauchbewegung durch einen Motor, Elektromagneten o. dgl. maschinell ausgeführt. Zwischen der Antriebsvorrichtung und dem Schlitten der Schweißmaschine ist eine Kupplung eingeschaltet, die zwecks Einleitung der Stauchbewegung von Hand eingerückt wird. Statt dessen kann aber auch die Einschaltung des Stauchantriebes durch die Stauchvorrichtung selbsttätig erfolgen, sobald der Abbrand genügend weit fortgeschritten ist.In electric butt welding machines that operate according to the flash-butt welding process is, according to known proposals, to achieve the welding heat and the burn-off required movement by hand or by mechanical means, the subsequent Compression movement by a motor, electromagnet or the like. Machined. There is a coupling between the drive device and the slide of the welding machine switched on, which is indented by hand to initiate the upsetting movement. Instead of this, however, the upsetting drive can also be switched on by the upsetting device take place automatically as soon as the burn-up has progressed sufficiently.

So wird beispielsweise bei einer bekannten Maschine, bei welcher der nach dem Abschmelzen notwendige schlagartige Stauchdruck durch einen für plötzliche Stauchwirkung geeigneten Elektromagneten erzeugt und der Schweißstrom unmittelbar vor Einsetzen des letzten Stauchdruckes ausgeschaltet wird, der Primärstrom des Schweißtransformators am Ende des Abschmelzvorganges unmittelbar auf die Magnetspule mittels eines Schalters umgeschaltet, den die Stauchvorrichtung der Schweißmaschine nach Zurücklegung eines entsprechenden Stauchweges be tätigt. Um eine Gefährdung des am Handrad 3" tätigen Schweißers beim Übergang von dem Hand- auf den maschinellen Antrieb auszuschließen, hat die zuletzt erwähnte Maschine im Handrad einen einseitig wirkenden Freilauf. For example, in a known machine in which the after melting necessary sudden upsetting pressure by a for sudden upsetting effect suitable electromagnet is generated and the welding current immediately before use of the last upsetting pressure is switched off, the primary current of the welding transformer at the end of the melting process switched over directly to the magnetic coil by means of a switch, which the upsetting device the welding machine is actuated after a corresponding compression path has been covered. To avoid endangering the handwheel 3 " exclude active welder during the transition from manual to mechanical drive, the last-mentioned machine has a one-way freewheel in the handwheel.

Der einseitig wirkende Freilauf hat jedoch den Nachteil, daß der Stauchschlitten von Hand nur in einer Richtung bewegt werden kann. Die Ausführung der sogenannten Vorwärmebewegung, bei der der Stauchschlitten wechselweise in der einen und anderen Richtung bewegt wird, ist also mit einer solchen Einrichtung unmöglich.The one-sided acting freewheel, however, has the disadvantage that the upsetting slide of Hand can only be moved in one direction. The execution of the so-called preheating movement, in which the upsetting slide is moved alternately in one and the other direction, is therefore with such a Setup impossible.

Nach einem anderen Vorschlag sitzt zwischen dem Handantrieb und dem Schlitten *5 eine Kupplung von der gleichen Art wie die zwischen dem maschinellen Antrieb und dem Schlitten liegende Kupplung. Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß diese Kupplung ausgerückt wird, sobald man die zwischen dem Motor und dem Schlitten liegende Kupplung mit einem Hand- ader Fußhebel einrückt. Bei Schweißmaschinen der zuletzt erwähnten Bauart muß der die Maschine bedienende Schweißer also beim Übergang von der Vorwärme- und Abbrandbewegung auf die maschinelle Stauchbewegung neben dem Handrad noch den Kupplungshebel betätigen.According to another suggestion, there is * 5 between the manual drive and the slide a coupling of the same type as that between the machine drive and the Coupling lying on the slide. The arrangement is made so that this coupling is disengaged as soon as the clutch located between the motor and the slide is disengaged engages with a hand vein foot lever. In the case of welding machines the last mentioned The welder operating the machine must therefore type when transitioning from the preheating and burn-off movement to the mechanical upsetting movement, in addition to the handwheel, actuate the clutch lever.

*j Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:* j The patent seeker indicated as the inventor:

Wilhelm Raupach in Nürnberg.Wilhelm Raupach in Nuremberg.

Er kann infolgedessen nicht seine gajttze Aufmerksamkeit auf den Schweißvorgang selbst richten.As a result, he cannot have his full attention focus on the welding process itself.

Die Erfindung beseitigt die Mängel der bekannten Einrichtungen.The invention overcomes the shortcomings of the known devices.

Erfindungsgemäß ist mit dem Schlitten d<S' Schweißmaschine ein Steuerteil· verbunden* der entsprechend dem gewünschten Abbrand eingestellt werden kann und der gleichzeitigAccording to the invention, a control part is connected to the slide d <S ' welding machine which can be adjusted according to the desired burn-off and which can be done simultaneously

ίο mit der Einschaltung des Stauchmotors auch die zwischen dem Handrad und dem Schlitten der Maschine in das Getriebe eingesetzte Kupplung selbsttätig ausrückt, sobald "der Schlitten einen dem Abbrand entsprechenden Weg zurückgelegt hat. Am zweckmäßigsten schaltet man zwischen das Handrad und den Schlitten eine elektromagnetisch betätigte Kupplung ein, deren Magnetanker gleichzeitigίο with the activation of the upsetting motor too the one inserted into the gearbox between the handwheel and the slide of the machine The clutch disengages automatically as soon as "the slide has a corresponding burn-up Has traveled. It is best to switch between the handwheel and the Slide an electromagnetically operated clutch, its magnet armature at the same time

einen Schalter betätigt, über den der Stauchmotor angeschlossen ist.actuates a switch via which the upsetting motor is connected.

Die Erfindung soll an Hand der Zeichnung näher erläutert werden, in der eine nach dem Abbrennverfahren arbeitende elektrische Stumpfschweißmaschine mit maschinellem Stauchantrieb in der Draufsicht dargestellt ist. Die elektrischen Verbindungen sind der Einfachheit halber schematisch angegeben.The invention will be explained in more detail with reference to the drawing, in which one after electric butt welding machine working with the burn-off process with mechanical Upsetting drive is shown in plan view. The electrical connections are the Given schematically for the sake of simplicity.

Von den beiden zu verschweißenden Werkstückteilen i, 2 ist der eine in den Schlitten 3 eingespannt. Der Schlitten 3 wird mittels der Mutter 4 und der Spindel S bewegt.Of the two workpiece parts i, 2 to be welded, one is in the slide 3 clamped. The slide 3 is moved by means of the nut 4 and the spindle S.

Mit der Mutter 4 ist ein Kegelrad 6 und der eine Teil 7 einer Kupplung fest verbunden, deren zweiter Teil S mit dem Stauchmotor 9 in Verbindung steht. Das Handrad 10 ist über die elektromagnetisch betätigte Kupplung n, die Welle 12 und das auf dieser Welle sitzende und in das Kegelrad 6 eingreifende Kegelrad 13. mit der Mutter 4 verbunden. Das Handrad mit der Kupplung und dem dazugehörigen Kupplungsmagneten ist in Fig. 2 in vergrößertem Maßstab herausgezeichnet. Nach dieser Figur besteht die Kupplung 11 zwischen dem Handrad 10 und der Mutter 4 aus zwei Teilen in und 112, von denen der eine, in, drehbar auf der Welle 12 gelagert ist. Der Teil 111 bildet gleichzeitig die Nabe des Handrades 10. Der zweite Teil 112 der Kupplung 11 sitzt längs verschiebbar, aber nicht verdrehbar auf der Welle 12. Er ist über den Bügel 14, der durch die Rollen 15 an der Kupplungshälfte geführt ist, und den · Gelenkhebel 16 mit dem Anker 17 des Kupplurtgsmagneten 18 verbunden. 19 ist eine Feder, die den Anker 17 in der abgehobenen Stellung zu halten sucht. Der Bügel 14 ist über den Gelenkhebel 20 mit dem Lager 21 der Welle 12 verbunden.A bevel gear 6 and one part 7 of a coupling are firmly connected to the nut 4, the second part S of which is connected to the upsetting motor 9. The handwheel 10 is over the electromagnetically operated clutch n, the shaft 12 and the one seated on this shaft and bevel gear 13 engaging in bevel gear 6 is connected to nut 4. The handwheel with the clutch and the associated clutch magnet is shown in FIG. 2 on an enlarged scale. According to this figure, the coupling 11 is between the handwheel 10 and the Mother 4 of two parts in and 112, of which one, in, rotatable on the shaft 12 is stored. The part 111 also forms the hub of the handwheel 10. The second part 112 of the coupling 11 is slidable lengthways, but not rotatable on the shaft 12. It is via the bracket 14, which is supported by the rollers 15 is guided on the coupling half, and the · articulated lever 16 with the armature 17 of the coupling belt magnet 18 connected. 19 is a spring, the armature 17 in the lifted Seeks to hold a position. The bracket 14 is connected to the bearing 21 via the articulated lever 20 the shaft 12 connected.

An dem Schlitten 3 sitzt öin Steuerteil 22, der den Schalter 23 des Schaltschützes 24 für den Kupplungsmagneten 18 der elektromagneOn the carriage 3 sits öin control part 22, which the switch 23 of the contactor 24 for the clutch magnet 18 of the electromagnetic

tisch betätigten Kupplung 11 des Handrades 10 einschaltet, sobald der Abbrand genügend weit fortgeschritten ist.table operated clutch 11 of the handwheel 10 switches on as soon as the burn-up has progressed sufficiently.

Um je nach der Größe und dem Querschnitt des Werkstückes einen verschieden langen Abbrandweg einstellen zu können, ist der Steuerteil 22 einstellbar ausgeführt. Mit dem Anker 17 des Elektromagneten 18 der Kupplung 11 ist ein Schalter 25 gekuppelt, durch den das Schaltschütz 26 für den Stauchmotor 9 an Spannung gelegt wird, sobald die Kupplung 11 des Handrades 10 ausgerückt ist.To depending on the size and cross-section The control part is to be able to set a different length of burn-off path of the workpiece 22 adjustable. With the armature 17 of the electromagnet 18 of the clutch 11 a switch 25 is coupled through which the contactor 26 for the upsetting motor 9 on Voltage is applied as soon as the clutch 11 of the handwheel 10 is disengaged.

Die Maschine arbeitet auf folgende Weise: Zwecks Erzielung der Schweißhitze und des Abbrandes werden die Werkstücke 1 und 2 durch hin und her gehende Bewegung de&. Handrades 10 abwechselnd miteinander in Berührung gebracht und auseinandergezogen. Nach genügender Anwärmung wird das Handrad nach einer Richtung weitergedreht, so daß sich die beiden Werkstückteile 1, 2 nähern.The machine works in the following way: To achieve the welding heat and the The workpieces 1 and 2 are burned off by moving back and forth de &. Handwheel 10 alternately brought into contact with one another and pulled apart. After sufficient heating, the handwheel is turned further in one direction so that the two workpiece parts 1, 2 approach.

Ist der Abbrand genügend weit fortgeschritten, so hat der Schlitten. 3 und damit der Steuerteil 22 einen Weg zurückgelegt, der dem anfänglichen Abstand zwischen dem Steuerteil 22 und dem Schalter 23 entspricht. Der Schalter 23 wird geschlossen und dadurch das Schaltschütz 24 für den Elektromagneten 18 der Kupplung 11 an Spannung gelegt. .If the burn-up has progressed sufficiently, the slide has. 3 and with it the Control part 22 traveled a distance equal to the initial distance between the control part 22 and the switch 23 corresponds. The switch 23 is closed and thereby the Contactor 24 for the electromagnet 18 of the clutch 11 is connected to voltage. .

Die Kupplung 11 wird ausgerückt, so daß sich das Handrad 10 lose auf der Welle 12 dreht. Sobald der Anker 17 des Kupplungsmagneten 18 angezogen ist, ist auch der Schalter 25 geschlossen und damit das Schaltschütz 26 des Stauchmotors 9 an Spannung gelegt. Das Schaltschütz 26 schaltet den Motor 9 auf Vorwärtslauf ein, der Motor 9 läuft zunächst unbelastet hoch, bis die Kupplungsteile 8, 9, die hier nicht näher erläutert werden sollen, zum Eingriff kommen.The clutch 11 is disengaged so that the handwheel 10 rotates loosely on the shaft 12. As soon as the armature 17 of the coupling magnet 18 is attracted, the switch is also 25 is closed and thus the contactor 26 of the upsetting motor 9 is connected to voltage. The contactor 26 switches the motor 9 to forward running, the motor 9 initially runs unloaded high until the coupling parts 8, 9, which will not be explained in more detail here, come to the intervention.

Die Werkstückteile 1, 2 werden dann mittels der Spindel 5 und des Schlittens 3 kräftig zusammengestaucht. Nach Vollendung der Stauchbewegung wird der Motor 9 von Hand oder selbsttätig abgeschaltet, das geschweißte Werkstück wird herausgenommen, der Motor 9 wird vorübergehend auf Rückwärtslauf eingeschaltet. Die aus den Teilen 7, 8 bestehende Kupplung kuppelt sich dabei selbsttätig wieder aus. Bei der Rückwärtsbewegung des Schlittens öffnet sich auch der Schalter 23. Dadurch wird das Schütz 24 wieder stromlos und öffnet den Stromkreis des Kupplungsmagneten 18. Die Feder 19 hebt den Anker 17 des Elektromagneten ab und öffnet den Schalter 25, so daß auch das Schütz 26 wieder stromlos wird. Die Kupplung 11 des Handrades 10 ist eingerückt, so daß der Schlitten 3 durch das Handrad 10 unabhängig von dem Motor 9 bewegt werden kann.The workpiece parts 1, 2 are then made strong by means of the spindle 5 and the slide 3 compressed. After completion of the upsetting movement, the motor 9 is switched off manually or automatically, the welded The workpiece is removed, the motor 9 is temporarily switched on to reverse. The one consisting of parts 7, 8 The clutch disengages itself automatically. When the slide moves backwards, the switch 23 also opens. As a result, the contactor 24 is de-energized again and opens the circuit of the clutch magnet 18. The spring 19 lifts the armature 17 of the electromagnet and opens the switch 25, so that the contactor 26 is also de-energized again. The clutch 11 of the handwheel 10 is engaged so that the carriage 3 by the handwheel 10 regardless of the Motor 9 can be moved.

Erwähnt sei, daß sich die vorgeschilderten elektrischen Schaltvorgänge in rascher Folge vollziehen, so daß eine in bezug auf den Schweißvorgang merkbare Pause beim Übergang von dem Handbetrieb auf den maschinellen Stauchbetrieb nicht eintritt. Statt der beschriebenen elektromagnetisch betätigten Kupplung zwischen dem Handrad io und der Welle 12 kann selbstverständlich auch jede andere an sich bekannte elektromagnetisch betätigte Kupplung verwendet werden.It should be mentioned that the aforementioned electrical switching operations take place in quick succession complete, so that there is a noticeable pause in the transition with respect to the welding process from manual operation to mechanical upsetting operation does not occur. Instead of the described electromagnetically operated clutch between the handwheel io and the Shaft 12 can of course also be any other electromagnetically actuated one known per se Clutch can be used.

Claims

Patent claims:

i. Electric, using the flash-butt welding process working butt welding machine with depending on the melting path through the upsetting device direction automatically switched on mechanical upsetting drive and with a Coupling between handwheel and slide, characterized by at least one moving with the slide of the machine Control part, which also switches on the compression motor at the same time the handwheel and the carriage of the machine disengages automatically as soon as the Burning has progressed sufficiently.

2. Butt welding machine according to claim i, characterized in that in the gearbox between the handwheel and the slide has an electromagnetically activated clutch is installed.

3. Butt welding machine according to claim 2, characterized in that the Armature of the electromagnet of the clutch at the same time the switch for the motor circuit actuated.

4. Butt welding machine according to claim 2 and 3, characterized in that that an adjustable control part coupled to the slide is a contactor for energizes the clutch's electromagnet as soon as the burn-up has progressed sufficiently.

1 sheet of drawings