Windkraftmaschine mit einem das Windrad aufnehmenden, um eine senkrechte
Achse drehbaren Gestell Die Erfindung betrifft eine Windkraftmaschine mit einem
das Windrad .aufnehmenden, um eine senkrechte Achse drehbaren Gestell, dessen .unterer
Teil. in einem Fußlager ruht und dessen oberer Teil von einem ringförmigen Halslager
geführt ist, das lediglich durch Spanndrähte ;gehalten ist. Bei einer derartigen
Windkraftmaschine wird erfindungsgemäß die Anordnung so getroffen, daß das durch
Zugspeichen verspannte und auf waagerechter Achse ruhende Windrad außerdem mit lediglich
zur Befestigung der Flügel dienenden Mittelspeic'lhen versehen ist, daß ferner zur
Versteifung des Rades und zur Erzielung eines gleichmäßigen Umlaufes ein mit Eisenbeton
;gefüllter eiserner Radkranz vorgesehen ist, da.ß weiterhin die Flügel je zwiseheneiner
Verspannungsspeiche und einer Mittelspeiche eingespannt sind und daß das Gestell
als an seinem oberen Ende gegabelter Gittermast ausgebildet und . das ringförmige
Halslager unterhalb des Windrades angebracht ist.Wind power machine with a wind turbine receiving to a vertical
Axis rotatable frame The invention relates to a wind power machine with a
the wind turbine
Part. rests in a foot bearing and its upper part by an annular neck bearing
is performed, which is only held by tension wires; With such a
Wind power machine according to the invention, the arrangement is made so that through
The wind turbine with tensioned spokes and resting on a horizontal axis also only has
for fastening the wing serving Mittelspeic'lhen is provided that also for
Reinforcement of the wheel and reinforced concrete to achieve an even circulation
; Filled iron wheel rim is provided so that the wings continue to be between one
Tension spoke and a central spoke are clamped and that the frame
designed as a lattice mast forked at its upper end and. the ring-shaped
Neck bearing is attached below the wind turbine.
Es ist bereits bekannt, die Flügel von Windrädern zwischen Verspannungsstneben
spannungsfrei und beliebig einstellbar anzuordnen, während nach der Erfindung die
Flügel je.zwischen einer Versparmungsspeiche und einer Mittelspeiche eingespannt
sind, was in einfacher Weise die Möglichkeit bietet, den Flügelflächen eine zweckentsprechende
Form zu geben, da die zur Halterung der Flügel dienenden Mittelspeichen frei von
allen Verspannungsregem beliebig angebracht werden können. Weiterhin wird dadurch,
daß das an sich bekannte, im Fußlager und Halslager geführte sowie durch Spanndrähte
gehaltene senkrechte Gestell erfindungsgemäß, als Gittermast ausgebildet sowie an
seinem oberen Ende zur Aufnahme des Windrades gegabelt und von dem Halslager unterhalb
des Windrades umfaßt ist, der Vorteil erreicht, da.ß mit geringem Werkstoffaufwand
und :einfacIien Mitteln ein genügend hoher und widerstandsfähiger sowie gleichzeitig
leicht drehbarer und sicher gegen den Winddruck gehaltener und geführter Windradträger
geschaffen ist. Die Ausführung des Windrades mit Schwungradmasse aus Eisenbeton
nach der Erfindung weist gegenüber reiner bereits vorgeschlagenen Verbindung von
hohlen Schaufeln mit einer Kranzmasse das wesentlich unterscheidende Merkmal auf,-
däß dadurch die äußerst leichte Ausführug des Rades lediglich aus Speichen und Blechflügeln
ohne Nachteil für die mechanische Festigkeit des Rades und Bohne Beeinträchtigung
des Ganges der Windkraftmaschine durch Windstöße ermöglicht ist, was bei bereits
an sich ziemliche Masse und genügende Widerstandsfähigkeit aufweisenden hohlen Schaufeln
,nicht in Betracht kommt. Durch die gleichzeitige Anwendung aller dieser Merkmale-
wird erfindungsgemäß eine Windkraftmaschine geschaffen, die sich durch geringe Herstellungskosten,
einfache Bauart, bequeme Aufstel-
1uüg, niedriges Gewicht, kleinstmöglichen
Werkstoffverbrauch, hohe Leistungsfähigkeit und zuverlässige Wirkungsweise auszeichnet.It is already known that the blades of windmills between bracing bars
to be arranged tension-free and freely adjustable, while according to the invention the
Wings each clamped between a sparring spoke and a central spoke
are, which offers the possibility in a simple manner, the wing surfaces an appropriate
To give shape, as the central spokes used to hold the wings are free of
all bracing regulations can be attached at will. Furthermore,
that the well-known, guided in the foot bearing and neck bearing as well as by tension wires
held vertical frame according to the invention, designed as a lattice mast and on
its upper end forked to receive the wind turbine and from the neck bearing below
of the wind turbine is included, the advantage achieved that da.ß with little material expenditure
and: simple means a sufficiently high and resilient as well as at the same time
Easily rotatable and safely held and guided wind turbine carrier against the wind pressure
is created. The execution of the wind turbine with flywheel mass made of reinforced concrete
according to the invention, compared to pure already proposed compound of
hollow shovels with a wreath mass the essential distinguishing feature on,
This means that the wheel is extremely lightweight and consists only of spokes and sheet metal wings
without detriment to the mechanical strength of the wheel and bean impairment
the gear of the wind power machine is made possible by gusts of wind, which is already
Hollow blades which are inherently quite large and sufficiently robust
, is out of the question. By applying all of these features at the same time-
a wind power machine is created according to the invention, which is characterized by low manufacturing costs,
simple design, easy to set up
1uüg, low weight, smallest possible
Material consumption, high performance and reliable mode of operation.
Die Zeichnung zeigt dieWindkraftmaschine beispielsweise m einer Ausführungsform.
Fig. i und 2 veranschaulichen die Gesamtheit der Maschine in. Seiten- und in Stirnansicht.
Fig. 3 1Mt die Verspannung des Gestells der Fig. i und 2 im Grundriß erkennen. Fig.
4. zeigt im Schnitt das Fußlager dieses Ges -teils, während Fig.5 und 6 im Schnitt
und in Draufsicht das Halslager wiedergeben. Fig. 7 ist ein Schnitt durch den Radkranz.The drawing shows the wind power machine, for example, in one embodiment.
Figs. I and 2 illustrate the entirety of the machine in side and front view.
Fig. 3 1Mt recognize the bracing of the frame of Figs. I and 2 in plan. Fig.
4. shows in section the foot bearing of this Ges -teil, while Fig.5 and 6 in section
and show the neck bearing in plan view. Fig. 7 is a section through the rim.
Gemäß Fig. i und 2 ist der Träger des Windrades und der Zubehörvorrichtungen
als ein über die Unebenheiten der Erdoberfläche, z. B. Bäume und Gebäude, turmartig
hinausragender, um seine senkrechte Achse drehbarer Gittermast i ausgebildet, der
an seinem ,oberen Ende in. seine Gabel 2 ausläuft, welche das Windrad q. aufnimmt.
Um diesen Gittermast i in seiner senkrechten Lage zu halten und ihn um seine senkrechte
Achse leicht drehbar zu ;gestalten, ist außer einem Fußlager 5, das aus Fig. q.
näher ersichtlich ist, noch eiu loberes ringförmiges Halslager 6 vorgesehen, das
unterhalb der Gabel 2 den Gittermast i umschließt. Die Festhaltung dieses Lagers
6 an der ihm zugewiesenen Stelle erfolgt dadurch, daß das Lager durch einen. am
Gittermast angebrachten Führungsring 8 der Rollen 7 (vg1. auch Fig. 5 und 6) gegen
senkrechte Verschiebung und durch an den Rollen 7 allgreifende, vlom Erdboden ausgehende
Spanndrähte 9 gegen -seitliche Verschiebung gesichert ist. Diese besondere Anbringung
und Befestigung des Lagers 6. @erleichtert die Verwendung seines mit geringstem
Werksbuffaufwand hergestellten, um seine Achse leicht drehbaren, hohen und widerstandsfähigen
Gittermastes als Träger dies Windrades.According to Fig. I and 2 is the carrier of the wind turbine and the accessory devices
as an over the unevenness of the earth's surface, z. B. Trees and buildings, tower-like
protruding, rotatable about its vertical axis lattice mast i formed, the
at its upper end in. its fork 2 runs out, which the wind turbine q. records.
To keep this lattice mast i in its vertical position and to keep it around its vertical
Axle easily rotatable; design is except for a foot bearing 5, which is shown in Fig. Q.
can be seen in more detail, still eiu loberes annular neck bearing 6 is provided, the
encloses the lattice mast i below the fork 2. The holding of this camp
6 at the point assigned to him is carried out in that the camp is replaced by a. at the
Lattice mast attached guide ring 8 of the rollers 7 (vg1. Also Fig. 5 and 6) against
vertical displacement and by all encompassing rollers 7, starting from the ground
Tension wires 9 are secured against lateral displacement. This particular attachment
and fastening of the bearing 6. @ facilitates the use of his with the least
Factory buffalo production, which can be easily rotated around its axis, is high and resistant
Lattice mast as a carrier of this wind turbine.
Das Windrad q. besteht gemäß Fig. i und 2 aus einem Radkranz i o,
-der durch Zugspieichen i i und 14 (vgl. auch Fig. 7) verspannt und noch mit mittleren
Spielchen 12 gowve mit einer Eisenbetonfüllung 13 versieben ist. Die Anordnung dieser
beliebig anbringbaren inneren Speichen i 2 -ermöglicht die zweckentsprechende Formgebung
der zwischen ihnen und den hinteren Verspannungsspeichen 14 ängebrachten Flügelflächen
15. Die Eisenbetonfüllung 13 anderseits verleiht dem an sich leichten Windrade die
Wirkung eines Schwungrades, wodurch störende Wirkungen von Windstößen ausgeglichen
werden. Ferner bietet die Eisenbetonfüllung neben dem Vorzug der Billigkeit auch
den. Vorteil der Erleichterung des Auf- und Zusammenbaues des Windrades und bildet
außerdem auch eine Verstärkung des Radkranzes. Die: IKraftübertragung vom Windrad
q. auf die anzutreibende Maschine, z. B. :einen elektrischen Generator, der in einer
am Mast 1 vorgesehenen Kammer 16 untergebracht ist, kann durch ein von dem Windradkranze
,io angetriebenes Reibrad erfolgen. Die Weiterleitung des erzeugten Stromes geschieht
über seinen Schalter 28 und Klemmen 33, während das Seitensteuer 23 im Falle zu
großer Windgeschwindigkeit zum- Ausdemwinddrehen- des Rades q. dient.The wind turbine q. consists according to Fig. i and 2 of a rim i o,
- the tensioned by Zugspieichen i i and 14 (see. Also Fig. 7) and still with middle
Spielchen 12 gowve with a reinforced concrete filling 13 is sieved. The arrangement of this
Inner spokes i 2, which can be attached as required, enable the appropriate shaping
the wing surfaces attached between them and the rear tension spokes 14
15. The reinforced concrete filling 13 on the other hand gives the light wind turbine
Effect of a flywheel, which compensates for the disruptive effects of gusts of wind
will. Furthermore, the reinforced concrete filling offers in addition to the advantage of cheapness as well
the. Advantage of facilitating the construction and assembly of the wind turbine and forms
also a reinforcement of the wheel rim. The: I power transmission from the wind turbine
q. on the machine to be driven, e.g. B.: an electrical generator that works in a
on the mast 1 provided chamber 16 is housed, can by one of the wind turbine rim
, io driven friction wheel. The electricity generated is passed on
via its switch 28 and terminals 33, while the rudder control 23 in the event of too
high wind speed for turning the wheel out of the wind q. serves.