Schwimmhalle mit in Reihen angeordneten Wechselzellen und gegenüberliegenden
Kleiderschränken Die Erfindung betrifft eine Schwimmhalle mit in Reihen angeordneten
Wechselzellen und gegenüberliegenden Kleiderschränken, die zusammen einen zwangsläufigen
Barfußgang bilden.Swimming pool with changing cells arranged in rows and opposite one another
Wardrobes The invention relates to a swimming pool with arranged in rows
Change cells and opposite wardrobes that together make an inevitable
Form barefoot walk.
Bei den bekannten Schwimmhallen dieser Bauart sind die Wechselzellen
und Kleiderschränke in zwei hintereinanderliegenden, parallel zueinander verlaufenden
Reihen rings um das Schwimmbecken angeordnet. Dabei liegt die Wechselzellenreihe,
vom Schwimmbecken aus gesehen, hinter der Schrankreihe. Zwischen der Wechselzellenreihe
und der Schrankreihe befindet sich der zum Reinigungsraum führende Barfußgang. Da
die Schränke wesentlich schmaler sind als die Wechselzellen, so können zwar mehrere
Schränke gegenüber einer Wechselzelle aufgestellt werden. Jedoch ist die Zahl sehr
beschränkt. Ein weiterer Nachteil dieser Bauweise besteht in der schlechtenÜbersicht,
da, vom-Schwimmbecken aus gesehen, die Schrankreihen vor den Zellenreihen liegen.
Hieraus ergibt sich der weitere Nachteil, daß das Tageslicht in den Wechselzellen
durch die vor ihnen aufgestellten Schränke wesentlich beeinträchtigt wird. Ferner
ist es unerwünscht, daß die in den Schränken aufbewahrten Kleidungsstücke der vom
Schwimmbecken herrührenden Feuchtigkeit ausgesetzt sind. Schließlich ist eine Vermehrung
der Auskleidezellen infolge deren Anordnung in der Schwimmhalle sehr erschwert.
Nach der Erfindung sollen diese Nachteile dadurch beseitigt werden, daß die Wechselzellen
und die Kleiderschränke in einem oder zwei der Schwimmhalle vorgeordneten Räumen
angeordnet sind, der oder die an einem mit dem Kassenraum in Verbindung stehenden
Überwachungsraum angrenzen. Diese Anordnung hat den Vorzug, daß von dem Überwachungsraum
aus nicht nur die Überwachung der Schwimmhalle und der Barfußgänge erfolgt, sondern
auch die Ausgabe der Wäsche an die vom Schwimmbecken zurückströmenden Badenden.
Durch die Anordnung der Wechselzellen und Kleiderschränke in der Schwimmhalle vorgeordneten
Räumen werden die Kleiderschränke der Einwirkung der im Schwimmraten sich entwickelnden
Feuchtigkeit entzogen, im Schwimmraum selbst ist eine gute Übersicht und Beleuchtung
vorhanden, und schließlich kann gegenüber der bekannten Anlage auf derselben Bodenfläche
eine wesentlich größere Anzahl von Schränken aufgestellt werden. Es bereitet auch
keine Schwierigkeiten, nachträglich die Schwimmhalle und insbesondere die Umkleideräume
zu erweitern.In the known swimming pools of this type, the cells are exchangeable
and wardrobes in two parallel, one behind the other
Rows arranged around the pool. The row of changing cells is
Seen from the pool, behind the row of cabinets. Between the row of changing cells
and the row of cupboards is the barefoot walkway leading to the cleaning room. There
the cabinets are much narrower than the interchangeable cells, so several
Cabinets are set up opposite a change cell. However, the number is great
limited. Another disadvantage of this design is the poor overview,
there, seen from the swimming pool, the rows of cupboards are in front of the rows of cells.
This results in the further disadvantage that the daylight in the change cells
is significantly impaired by the cabinets set up in front of them. Further
it is undesirable that the items of clothing stored in the cupboards of the
Swimming pools are exposed to moisture. After all, there is an increase
the undressing cells are very difficult due to their arrangement in the swimming pool.
According to the invention, these disadvantages are to be eliminated in that the exchangeable cells
and the wardrobes in one or two rooms upstream of the swimming pool
are arranged, the one or more connected to the checkout room
Adjacent monitoring space. This arrangement has the advantage of being of the surveillance room
from not only the monitoring of the swimming pool and the barefoot walks takes place, but
also the handing out of the laundry to the bathers flowing back from the pool.
Due to the arrangement of the change cells and wardrobes in the swimming pool hall
Rooms become the wardrobes of exposure to evolving swimming rates
Moisture removed, there is a good overview and lighting in the swimming area itself
present, and finally can compared to the known system on the same floor area
a much larger number of cabinets can be set up. It also prepares
no difficulties, afterwards the swimming pool and especially the changing rooms
to expand.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
Der eigentlichen, in der Regel rechteckigen Schwimmhalle a mit dem
Schwimmbecken b und dem Umgang c ist an der einen Schmalseite ein Überwachungsraum
d vorgelagert, der sich an den Kassen- oder Schalterraum -a
anschließt.
Der Kassen- oder Schalterraum e ist in .dem Kassenvorraum f angeordnet. Zu beiden
Seiten der Räume d, e, f sind symmetrisch zu der eigentlichen Schwimmhalle
zwei Umkleideräume g, h für männliche und weibliche Badegäste angeordnet, die durch
Türen i mit dem Kassenvorraum f in Verbindung stehen. Jeder dieser Umkleideräume
g, h enthält mindestens eine Reihe nebeneinanderliegender Umkleidezellen k, die
als Durchgangswechselzellen ausgebildet sind. Für jede Wechselzelle k sind mehrere
Kleiderschränke Z vorhanden. Diese Kleiderschränke l sind gruppenweise und parallel
zur Durchgangsrichtung der Wechselzellen k aneindergereiht. Je zwei, Schrankreihen
sind mit den Rückseiten gegeneinandergestellt. Die Stirnseiten der Schrankreihen
1 bilden mit der Reihe der Wechselzellen k einen Gang x, von dem aus die
zwischen den Schrankren-benpaaren liegenden Gänge y ausgehen. Der Überwachungsraum
d ist zwischen den beiden Umkleideräumen g, lt so angeordnet, daß von diesem
Überwachungsraum d aus die in den Räumen g, h enthaltenen Wechselzellen k
und die Kleiderschränke l überblickt werden können. Außerdem kann von dem Überwachungsraum
d aus die Schwimmhalle a, die Kasse e und die nach den Kelleräumen und den darin
befindlichen Badeanlagen führenden Treppen o bequem überwacht werden.The actual, usually rectangular swimming pool a with the swimming pool b and the walkway c is preceded by a monitoring room d on one narrow side, which is connected to the cash desk or counter room -a. The cash desk or counter room e is arranged in .dem cash desk foyer. On both sides of the rooms d, e, f , two changing rooms g, h for male and female bathers are arranged symmetrically to the actual swimming pool, which are connected to the entrance hall f through doors i. Each of these changing rooms g, h contains at least one row of juxtaposed changing rooms k, which are designed as transition cells. Several wardrobes Z are available for each change cell k. These wardrobes are lined up in groups and parallel to the direction of passage of the change cells. Two rows of cabinets are placed with their backs against each other. The front sides of the rows of cupboards 1 form, with the row of change cells k, an aisle x from which the aisles y located between the pairs of cupboards emanate. The monitoring room d is arranged between the two changing rooms g, lt in such a way that from this monitoring room d the change cells k contained in the rooms g, h and the wardrobes l can be viewed. In addition, the swimming pool a, the cash register e and the stairs o leading to the basement rooms and the bathing facilities located therein can be conveniently monitored from the monitoring room d.
Die Umkleideräume g, h stehen durch je eine Tür n@ mit den Vorreinigungsräumen
p in Verbindung, aus denen die Besucher durch die Türen q in die eigentliche Schwimmhalle
a gelangen. Außerdem steht die eigentliche Schwimmhalle mit den Räumen g und h unmittelbar
durch die Türen r in Verbindung. Diese Türen sind so eingerichtet, daß sie nur den
Durchgang von der Schwimmhalle a aus nach den Umkleideräumen g und h gestatten.The changing rooms g, h are each through a door n @ with the pre-cleaning rooms
p in connection from which the visitors through the doors q into the actual swimming pool
a get. In addition, the actual swimming pool with rooms g and h is directly located
through the doors r connected. These doors are set up so that they only open the
Allow passage from swimming pool a to changing rooms g and h.