Wohnhaus mit einem im. Erdgeschoß gelegenen Ladengeschäft Die Erfindung
betrifft Verbesserungen im Ausbau eines Gebäudes mit einem im tErdge-@ schoß untergebrachten
Ladengeschäft und mit in den darüber gelegenen Geschossen untergebrachten Wohnräumen.
Für das : Ladengeschäft werden, wie üblich, Schäüfenste'r'verlangt. Hierbei ist
zu berücksichtigen, daß ein Ladengeschäft am Tage etwa für i i Stun-. den geöffnet
und während der übrigen 13 Stunden des Tages geschlossen ist, trotzdem aber der
Zugang zu den in den oberen Stockwerken gelegenen Wohnräumen von der Straße aus
frei bleiben muß.. -Bis jetzt war es üblich, in der Front des Hauses einen unmittelbar
zur Straße führenden Ausgang (bzw. Eingang) vorzusehen, damit die Bewohner der oberen
Stockwerke, unabhängig davon, ob der Laden im Erdgeschoß geöffnet ist oder nicht,
ungestört ein- und ausgehen können. Es ist auch schon vorgeschlagen worden, Schaufenster
eines Ladengeschäftes rechts und links des Ladeneinganges und die Tür, durch die
man unmittelbar in den Ladenraum hineingelangt, hinter den beiderseits des Zuganges
eingebauten Schaufenstern verdeckt anzuordnen. Wenn aber der Eingang für die Bewohner
der oberen Stockwerke neben den Schaufenstern in der Front des Hauses vorgesehen
wird, so geht das in vielen Fällen auf Kosten des für die Schaufenster des Ladengeschäftes
verfügbaren Raumes.Residential house with an im. First floor shop The Invention
relates to improvements in the expansion of a building with one on the first floor
Shop and with living rooms on the floors above.
For the shop, as usual, Schäüfenste'r 'are required. Here is
to take into account that a shop is open for about i i hours during the day. the opened
and is closed during the other 13 hours of the day, but the
Access to the living rooms on the upper floors from the street
must remain vacant .. -Until now it was customary to have one in the front of the house immediately
The exit (or entrance) leading to the street should be provided so that the residents of the upper
Floors, regardless of whether the shop on the ground floor is open or not,
can go in and out undisturbed. It has also been proposed to showcase
of a shop to the right and left of the shop entrance and the door through which
you get directly into the shop, behind the two sides of the entrance
to arrange built-in shop windows concealed. But if the entrance for the residents
the upper floors next to the shop windows in the front of the house
in many cases at the expense of the shop window
available space.
Um hier Abhilfe zu schaffen, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen,
den zu den oberen Stockwerken führenden Hauseingang aus der Front des Hauses herauszunehmen
und hinter eines der rechts und links des Haupteinganges angeordneten Schaufenster
zu verlegen, so daß er unabhängig vom Ladeneingang zugänglich ist. Dadurch ist ein
vom Ladenbetrieb unabhängiger Verkehr der Hausbewohner ermöglicht und gleichzeitig
'die Front des Hauses zur Unterbringung der Schaufenster voll ausnutzbar.In order to remedy this situation, it is proposed according to the invention,
take out the entrance to the upper floors from the front of the house
and behind one of the shop windows to the right and left of the main entrance
to be relocated so that it is accessible independently of the store entrance. This is a
enables the residents to move independently of the shop operation and at the same time
'The front of the house can be fully exploited to accommodate the shop windows.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist aus der Zeichnung ersichtlich.
Es stellen im einzelnen dar: Abb. i eine Ladenfront in schaubildlicher .Ansicht,
Abb. 2 einen Grundriß und Abb. 3 einen Seitenriß, Schnittführung nach Linie 3-3
der Abb. 2.An embodiment of the invention can be seen from the drawing.
They show in detail: Fig. I a shop front in a diagrammatic view,
Fig. 2 is a plan and Fig. 3 is a side elevation, section along line 3-3
of Fig. 2.
Die Schaufenster 3 sind, wie üblich, beiderseits eines mit 2 bezeichneten
Gebäudehaupteinganges angeordnet, können j e nach Wunsch gebaut und in der Größe
den- jeweiligen Verhältnissen angepaßt werden. In Abb. 2 sind beide Schaufenster
hinten gegenüber der Wand i, in der sich der Eingang zum Ladenraum q. befindet,
so abgesetzt, daß zwischen ihnen und jener Wand i je ein Seitengang 5, 5' frei bleibt.
Der eine Seitengang 5 führt zu dem eigentlichen Hauseingang 6 und ist von diesem
durch eine Tür 7 getrennt. Der gegenüberliegende Seitengang 5', wird gegebenenfalls
mit einer Wand 8 abgeschlossen, und zwar derart, daß sich eine gleiche Gestaltung
wie bei dem anderen Seitengang 5 ergibt.The shop windows 3 are, as usual, one labeled 2 on both sides
The main entrance to the building is arranged and can be built as desired and in size
be adapted to the respective conditions. In Fig. 2, both are showcases
at the rear opposite the wall i, in which the entrance to the shop q. is located
so offset that between them and that wall i each side aisle 5, 5 'remains free.
One side corridor 5 leads to the actual house entrance 6 and is from this
separated by a door 7. The opposite side aisle 5 'is optionally
finished with a wall 8, in such a way that the same design
as with the other side passage 5 results.