Sternpumpe Die-Erflndung bezieht sich auf gternpüm-:pen oder -motoren
mit radial angeordneten Zylindern und feststehender Welle, durch die das Betriebsmittel
- zugeführt wird, -'und,. :mit verstellbarer oder nichtverstellbarer Exzentrizität
des äußeren , Lagerringes, in welchem der die kölbeiikUpf# - aüfrrhmen@le= Gegexilagerring
umläuft. Solche Sternpumpen oder -inotoren mit radial angeordneten Zylindern sind
bereits bekanntgeworden.. Bei diesen; erfolgte jedoch die Anordnung: in- der- Weise,
daß die Kolbenköpfe drehliär * liziv. -gelenkig -mit dem Gegenlagerring verbunden
sind.Star pump The invention relates to pumps or motors
with radially arranged cylinders and fixed shaft through which the equipment
- is supplied, -'and ,. : with adjustable or non-adjustable eccentricity
of the outer, bearing ring, in which the kölbeiikUpf # - aüfrrhmen @ le = Gegexilagerring
running around. Such star pumps or -inotors with radially arranged cylinders are
already become known .. With these; however, the arrangement was made: in such a way,
that the piston heads are rotationally * licit. - articulated - connected to the counter bearing ring
are.
Demgegenüber besteht die Erfindung darin,-daß die Kolbenköpfe beiderseitig
in der Umlaufrichtung durch Federn nach Art. elastischer Wellenkupplungen im Gegenlagerring
abgestützt sind: Hierdurch wird erreicht,- daß sämtliche Kolbeneiner Sternpumpie
oder eines Sternmotors gleichmäßig, belastet werden, so daß nicht an einzelnen Kolben
auf Kosten der übrig ,en eine unerwünscht hohe Belastung und die damit verbundene
Reibung auftritt, die sonst zu einem vorzeitigen Verschleiß einzelner Kolben führen.
muß.In contrast, the invention consists in -that the piston heads on both sides
in the direction of rotation by springs according to the type of elastic shaft couplings in the counter bearing ring
are supported: This achieves - that all pistons of a star pump
or a radial engine are evenly loaded, so that not on individual pistons
at the expense of the rest, en an undesirably high burden and the associated
Friction occurs, which otherwise lead to premature wear of individual pistons.
got to.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar üach Fig. i irii Längsschnitt und nach Fig.@@ im waagerechten
Schnitt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
shown, namely üach Fig. i irii longitudinal section and after Fig. @@ in the horizontal
Cut.
Der Zylinderbock i dreht, sich um die. mit
Zu- und @ Abflüßleitungen versehene fest-
stehende Welle z. In den Zyliuderbohrun-
gen 3 - in der Fig. i sind es beispielsweise
acht - bei?#egen sich die Kolben ¢, die so
in dem Gegenlagerring 5 aufgehängt sind,
däß sie außer in. der Umfangsrichtung relativ
zum Gegenl.agerrirng 5 etwas' Spiel haben und
auch noch entsprechend. der- Exzentrizität zwi-
s;chen Zylinderblock und Gegenlagerring in
ihrer Aufihängung pendeln können. Die üb#er-
tragung des Drehmomentes von sämtlichen
Kölhenenderi q." -auf den Gegenlagerring er-
folgt nun über Federn 6, die eine vollkommen
gleichmäßige Verteilung der an den Kolben-
ring bewirken. Zwecknnäßigerw@eise ist der
Gegenlagerring für die Kolben an seinem
äußeren Umfang auf Nadel- oder Rollen-
-lagern gelagert.
The cylinder block i rotates around the. with Inflow and @ outflow pipes provided with fixed
standing wave z. In the cylinder bore
gen. 3 - in Fig d i sin it, for example,
eight - at? # lie the pistons ¢, the so
are suspended in the counter bearing ring 5,
that they are relative except in the circumferential direction
to Gegenl.agerrirng 5 have some play and
also accordingly. the- eccentricity between
see cylinder block and counter bearing ring in
their suspension can swing. The above-
transmission of the torque from all
Kölhenenderi q. "- on the counter bearing ring
now follows over springs 6, which is a perfect one
uniform distribution of the
ring effect. That is expedient
Counter bearing ring for the piston on his
outer circumference on needle or roller
-store stored.