DE625486C

DE625486C - Hot water heating system with gas-fired boiler

Info

Publication number: DE625486C
Application number: DEB156944D
Authority: DE
Original assignee: Bamag Meguin AG
Current assignee: Bamag Meguin AG
Priority date: 1932-08-12
Filing date: 1932-08-12
Publication date: 1936-02-10

Description

Warmwasserheizungsanlage mit gasbefeuertem Heizkessel Bei durch wasserstoffhaltige Brennstoffe, z. B. Leuchtgas, beheizten Heizkesseln für Niederdruckwarmwasserheizungen kann sich je nach der Temperatur des aus der Anlage in den Kessel zurückkehrenden Wassers aus den Verbrennungsgasen Schwitzwasser bilden.Hot water heating system with gas-fired boiler with hydrogen-containing Fuels, e.g. B. illuminating gas, heated boilers for low pressure hot water heating can vary depending on the temperature of the return from the system to the boiler Water to form condensation water from the combustion gases.

Die Erfindung bezweckt, diese schädliche Schwitzwasserbildung zu verhindern. Hierzu findet die an sich bekannte Maßnahme Anwendung, eine solche Verbindung zwischen Vorlauf- und Rücklaufleitung herzustellen, daß nur ein Teil des aus der Anlage zurückkehrenden kühlen Wassers unter Mischung mit heißem Kesselwasser in den Kessel eingeführt wird. Die Temperatur des in den Kessel zurückkehrenden Wassers soll nun beispielsweise unter Anordnung mehrerer Verbindungsleitungen in verschiedener Höhe oder regelbar unter Einbau von einstellbaren Drosselorganen in diesen Leitungen so hochgehalten werden, daß sie nicht unter den Taupunkt der Verbrennungsgase sinkt. Durch Einbau einer lotrechten Wand in den Kesselraum kann man einen Kanal im Kessel herstellen, der den das Mischwasser führenden Teil der Rücklaufleitung ersetzt. Eine selbsttätige Regelung des Mischungsverhältnisses kann durch einen in den Kesselwasserraum eingebauten Termostaten erfolgen.The aim of the invention is to prevent this harmful formation of condensation. For this purpose, the measure known per se is used, such a connection between Establish flow and return lines that only part of the return from the system cool water is introduced into the kettle while mixing with hot kettle water. The temperature of the water returning to the boiler should now be, for example by arranging several connecting lines at different heights or adjustable with the installation of adjustable throttling devices in these lines ensure that it does not drop below the dew point of the combustion gases. Through installation a vertical wall in the boiler room can be used to create a channel in the boiler, which replaces the part of the return line leading the mixed water. An automatic one The mixing ratio can be regulated by a built-in in the boiler water space Termostats take place.

Die Zeichnung zeigt drei Ausführungsbeispiele der Erfindung.The drawing shows three exemplary embodiments of the invention.

Abb. i zeigt einen Heizkessel mit einer Leitungsverbindung zur Beheizung des Beckenwassers eines Gasbehälters, Abb. a eine Anlage mit im Kessel selbst liegendem Leitungsstück für das Mischwasser und mehreren Verbindungsleitungen und Abb. 3 eine andere Ausführung einer Anlage mit mehreren Verbindungsleitungen. Bei der Anlage nach Abb. i handelt es sieh um die Beheizung eines Gasbehälters. a ist der gasbeheizte Kessel, 4. die Rücklaufleitung zum Kessel, 5 der Gasbehälter-Wasserraum und 6 die Vorlaufleitung zum Becken. Die Leitungen 4 und 6 sind durch ein Kreuzstück 7 miteinander verbunden, in dem eine Mischung des Wassers erfolgt.Fig. I shows a boiler with a pipe connection for heating of the pool water of a gas tank, Fig. a a system with the boiler itself Line piece for the mixed water and several connecting lines and Fig. 3 one different design of a system with several connecting lines. At the plant according to Fig. i, it is a question of heating a gas container. a is the gas heated one Boiler, 4. the return line to the boiler, 5 the gas tank-water space and 6 the Feed line to the pool. The lines 4 and 6 are connected to one another by a cross piece 7 connected by mixing the water.

Die Temperaturverhältnisse, die sich bei der.Beheizung eines Gasbehälters ergeben, sind etwa folgende: Die Rücklauftemperatur aus dem Gasbehälter in das Kreuzstück 7 beträgt 5° C und die Vorlauftemperatur aus dem Kreuzstück in das Rohr 6 und damit in das Becken 5 30°. Würde man das Wasser mit 5° C in den Heizungskessel eintreten lassen, so wäre die Bildung von Schwitzwasser bei Beheizung des Heizkessels durch Gas unvermeidlich. Durch die Mischung im Kreuzstück wird nur ein Teil des Rücklaufwassers vom Behälter in die Rücklaufleitung ¢ des Kessels geleitet und die Temperatur durch Mischung mit dem vom Kessel kommenden heißen Wasser von 65° auf etwa 6o° erhöht. Die umlaufende Wassermenge im Kessel ist infolge der geringen Widerstände groß, so daß eine Temperaturdifferenz von 5 ° zur Herbeiführung des Umlaufes ausreicht. Das aus dem Kessel :2 in das Kreuzstück 7 austretende Wasser mit etwa 65' C gelangt zum Teil in die Vorlaufleitung 6 nach dem Behälter und erhöht durch Mischung mit dem Rücklaufwasser dessen Temperatur auf 30@.The temperature conditions that arise when heating a gas container result are roughly as follows: The return temperature from the gas container into the cross piece 7 is 5 ° C and the flow temperature from the cross piece into the pipe 6 and thus in the basin 5 30 °. If the water would enter the boiler at 5 ° C then the formation of condensation water would result when the boiler is heated Gas inevitable. Due to the mixture in the cross piece, only part of the return water is used from the container into the return line ¢ of the boiler and the temperature through Mixture with the hot water coming from the kettle increased from 65 ° to about 60 °. The amount of water circulating in the boiler is large due to the low resistance, so that a temperature difference of 5 ° is sufficient to bring about the circulation. The water exiting from the boiler: 2 in the cross piece 7 with about 65 ° C got partly into the flow line 6 after the container and increased by mixing with the return water its temperature to 30 @.

Nach Abb. 2 besitzt der Heizkessel: eine Scheidewand 8, durch die in dem Kessel ein nicht beheizter lotrechter Kanal 9 vom Wasserraum io abgeteilt wird. Zwischen die Rohre i i, die nur teilweise dargestellt sind, sind die Wärmeverbraucher eingeschaltet. Der Kanal 9 und die Rohre i i sind durch die Leitungen 12 und 13 in verschiedenen Höhen verbunden. Durch die obere Verbindung 12 wird ein Teil des heißen Wassers aus dem Kessel in den aufsteigenden Arm der Leitung ii geführt. Das rücklaufende Wasser mischt sich mit dem heißen Wasser aus der Leitung 12. Ein Teil des Rücklaufwassers tritt durch die Verbindungsleitung 13 in den Kanal 9 und tritt unter Mischung mit heißem Kesselwasser in den Kessel zurück. In- den Leitungen 11, 12, 13 befinden sich Drosselorgane 1q., 15, 16, durch deren Einstellung man die Temperaturen in den Leitungsstücken regeln kann. Die Leitungen 12 und 13 liegen in verschiedenen Höhen. Die Höhenlage der Verbindungsleitungen 12 und 13 ist mitbestimmend für das erzielte Mischungsverhältnis.According to Fig. 2, the boiler has: a partition 8 through which in the boiler a non-heated vertical channel 9 separated from the water space io will. The heat consumers are located between the tubes i i, which are only partially shown switched on. The channel 9 and the tubes i i are through the lines 12 and 13 connected at different heights. The upper connection 12 is part of the hot water from the boiler is passed into the ascending arm of line ii. That returning water mixes with the hot water from line 12. One part of the return water passes through the connecting line 13 into the channel 9 and occurs back into the kettle while mixing with hot kettle water. In the lines 11, 12, 13 are throttle bodies 1q., 15, 16, by setting them you can Can regulate temperatures in the pipe sections. The lines 12 and 13 are located at different heights. The height of the connecting lines 12 and 13 is a determining factor for the achieved mixing ratio.

Die Abb.2 zeigt auch eine Einrichtung zur -selbsttätigen Einstellung der Drosselorgane. Im Kanal 9 des Heizungskessels 2@ ist ein Thermostat 17 eingebaut, der auf das Drosselorgan 16 einwirkt.Figure 2 also shows a device for automatic adjustment the throttle organs. A thermostat 17 is installed in duct 9 of the heating boiler 2 @, which acts on the throttle element 16.

Die Anordnung der Verbihdungsleitungen nach Abb.3 ist gegenüber der nach Abb.2 insofern geändert, als sich zunächst der gesamte Kesselvorlauf mit einem Teilstrom des Rücklaufwassers mischt. Erst hierauf teilt sich dieser Strom in den Rücklauf zum Kessel und in einen weiteren Teilstrom, der sich mit dem zweiten Teilstrom aus dem Rücklauf zum Vorlauf für die Heizungsanlage mischt. Grundsätzlich arbeiten die Anordnungen nach den Abb.2 und 3 wie die Anordnung nach Abb. i, sie geben nur die Möglichkeit, durch Wahl der verschiedenen Höhen der Leitungen und durch Drosselorgane die Temperaturen des in Alen Kessel zurückkehrenden Wassers weitgehend zu beeinflussen.The arrangement of the connecting lines according to Fig. 3 is opposite to that changed according to Fig. 2 insofar as initially the entire boiler flow with a Partial flow of the return water mixes. Only then does this stream divide into the Return to the boiler and into a further partial flow, which is with the second partial flow mixes from the return to the flow for the heating system. Basically work the arrangements according to Figs. 2 and 3 as the arrangement according to Fig. i, they only give the possibility of choosing the different heights of the lines and throttling devices To largely influence the temperatures of the water returning to Alen Kessel.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Hot water heating system with gas-fired boiler, characterized in that in order to avoid condensation in the boiler's furnace, such a connection is established between the flow and return lines in a manner known per se so that only part of the return from the heating system cool. Water mixed with hot boiler water is returned to the boiler and that, for example, by arranging several connecting lines at different heights or controllably with the installation of adjustable throttling devices in these lines, the temperature of the water returning to the boiler is kept so high that the temperature of the boiler water does not fall below the dew point of the combustion gases drops.

2. Plant according to claim i, characterized in that A vertical wall is installed in the boiler, which is aligned with the neighboring vertical The boiler wall forms a channel into which part of the hot flow water and some of the cool water returning from the heating system enters and from which the mixed water passes below into the main water area.

3. Plant after Claims i and 2, characterized in that a thermostat in the boiler water space is installed, which controls throttling devices in the connecting lines.