In wichtigeren Amtsbüros, wie Ministerien, Gesandtschaften u. dgl., oder in größeren
Industrie-, Handels- und sonstigen Großbetrieben ist es nicht selten erwünscht, gewisse
Schriftstücke (Geheimdokumente, Skizzen, Pläne, Zeichnungen und ähnliches) zu vernichten indem sie derart zerschnitzelt
werden, daß sie sich nicht mehr zusammensetzen und entziffern lassen. Das darf, wenn
man wirklich sicher sein will, eine gründliche und restlose Zerstörung solcher Schriftstücke
zu erreichen, nicht mit den Händen geschehen, sondern muß durch mechanische Vorrichtungen bewirkt werden, die schnell
und zuverlässig arbeiten.In more important official offices, such as ministries, embassies, etc., or in larger ones
It is not infrequently desirable for industrial, commercial and other large companies, certain
Destroying documents (secret documents, sketches, plans, drawings and the like) by shredding them in this way
that they can no longer be put together and deciphered. That is allowed, if
you really want to be sure, a thorough and complete destruction of such documents
Achieving this is not done with the hands, but must be effected by mechanical devices that work quickly
and work reliably.
Es hat auch nicht an Versuchen gefehlt, derartige Maschinen zum Zerstören von
Schriftstücken zu schaffen. Sie bestehen aus gegeneinanderlaufenden Walzen mit gezahntem
oder geriffeltem Umfang. Ein Walzenpaar dient dazu, das Papier in Streifen zu
schneiden, und ein zweites Walzenpaar soll dann diese Streifen erfassen und in kleine
Stücke zerreißen, weshalb mau es gegebenenfalls schneller als das erste Paar umlaufen
läßt. Die bekannten Zereißmaschinen dieser Art können jedoch nicht voll befriedigen, und
zwar ist dies hauptsächlich in der Form und Arbeitsweise ihrer Walzen begründet, die
entweder sämtlich parallel zur Achse verlaufende Schneidkanten haben, was das Zerkleinern
erschwert, also größere Kraft erfordert, oder zum Teil auch nur mit einem Gummiüberzug versehen sind, der die ihm zugewiesene
Aufgabe, die vorgeschnittenen Streifen zu zerstückeln, nicht immer zu erfüllen vermag.There has also been no shortage of attempts to destroy such machines
To create documents. They consist of counter-rotating rollers with toothed
or corrugated circumference. A pair of rollers is used to pull the paper in strips
cut, and a second pair of rollers should then grasp these strips and cut them into small ones
Tear pieces, which is why it may circulate faster than the first pair
leaves. However, the known shredding machines of this type can not fully satisfy, and
although this is mainly due to the shape and mode of operation of their rollers, the
either all have cutting edges running parallel to the axis, which is what comminutes
difficult, so requires greater force, or are sometimes only provided with a rubber cover that is assigned to him
The task of chopping up the pre-cut strips is not always able to fulfill.
Diese Nachteile der bekannten Vorrichtungen werden erfindungsgemäß dadurch vermieden,
daß die Walzenpaare, deren zweites schneller angetrieben wird als das erste, in
besonderer Weise ausgebildet werden. Das erste Walzenpaar, das aus ineinandergreifenden
Zahnwalzen besteht, ist mit schräg zur Achse gerichteten Zahnkanten versehen, während
das zweite Walzenpaar aus zwischeneinandergreifenden
Schneidscheiben besteht. Zweckmäßig werden die Zahnwalzen aus Sternmessern mit schräg zur Achse verlaufenden
Zahnkanten oder Schneiden zusammengesetzt, so daß die Kanten eine Schraubenlinie
bilden. Die Aneinanderreihung der Sternmesser erfolgt abwechselnd mit Zwischenscheiben.
Hierdurch wird erreicht, daß das erste Walzenpaar das zu vernichtende
Schriftstück in verschiedenen Richtungen falzt oder bricht, worauf das zweite Walzenpaar
das so vorbereitete Papierblatt in Streifen zerschneidet und diese zerschnitzelt.These disadvantages of the known devices are avoided according to the invention by
that the roller pairs, the second of which is driven faster than the first, in
be trained in a special way. The first pair of rollers made up of interlocking
Toothed rollers consists, is provided with inclined tooth edges directed to the axis, while
the second pair of rollers from interdigitated
Cutting disks consists. The toothed rollers are expediently made of star knives with an incline to the axis
Tooth edges or cutting edges put together so that the edges form a helix
form. The star knives are lined up alternately with intermediate disks.
This ensures that the first pair of rollers is the one to be destroyed
Document folds or breaks in different directions, whereupon the second pair of rollers
cut the prepared sheet of paper into strips and shred them.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Aus- öo führungsbeispiel, und zwar zeigt Abb. 1 die
Dokumentenvernichtungsmaschine in der Vorderansicht, Abb. 2 in der Ansicht von oben; Abb. 3 ist ein Querschnitt nach der
Ebene. AS in Abb. 1, und Abb. 4 stellt innerhalb
der Walzen angeordnete Abstreifer dar.The drawing illustrates an exemplary embodiment, namely Fig. 1 shows the document shredding machine in a front view, Fig. 2 in a view from above; Fig. 3 is a cross-section according to the plane. AS in Fig. 1 and Fig. 4 shows scrapers arranged inside the rollers.
Die Maschine hat eine Grundplatte a mit darauf befestigten Lagerböcken bx und b2. D
Lagerbock bx trägt ein Übersetzungsgetriebe c.
In den Lagerböcken laufen zwei Wellenpaare d±, d2 sowie elt e2. Auf den oberen Achsen
sind Sternmesser / und zwischen diesen Zwischenscheiben g und auf den unteren Achsen
zahnradförmige Messerscheiben h fest angebracht. Die Sternmesser f greifen ineinander,
ίο während die Scheiben h, die auch mit schraubenförmig
geschliffenen Zähnen versehen sein können, zwischeneinandergreifen. Zwischen den Sternmessern, Zwischenscheiben und
Messerscheiben sind Abstreifer it und i2 lose
auf die Wellen aufgeschoben und mit ihren freien Enden auf Rundeisen kx und Iz2 gelagert.
Zum Antrieb dient ein Schwungrad 1 mit Handgriff. Statt dessen kann auch ein
vorzugsweise elektrischer Antrieb angebaut ao werden. Der Antrieb erfolgt durch das Zwischengetriebe
so, daß die unteren Walzen schneller als die oberen umlaufen.The machine has a base plate a with bearing blocks b x and b 2 attached to it. D bearing block b x carries a transmission gear c. Two pairs of shafts d ± , d 2 and e lt e 2 run in the bearing blocks . Star knives / and between these intermediate disks g and gear-shaped knife disks h are firmly attached to the upper axes. The star knives f interlock while the disks h, which can also be provided with helically ground teeth, intermesh. Between the star knives, intermediate disks and knife disks, scrapers i t and i 2 are pushed loosely onto the shafts and their free ends are supported on round bars k x and Iz 2 . A flywheel 1 with a handle is used for the drive. Instead, a preferably electric drive can also be attached. The drive is carried out by the intermediate gear so that the lower rollers rotate faster than the upper ones.
Steckt man das zu vernichtende Schriftstück von oben in die Maschine hinein, so
wird es zunächst von den sich nach innen gegeneinanderdrehenden Sternmessern / erfaßt
und quer eingeknifft oder gebrochen. Gleichzeitig drücken die Zwischenscheiben g,
die im Durchmesser etwas größer gehalten sind als die Sternmesser f, das Papier auch
schon der Länge nach durch. Die Abstreifer it
und i2 zwingen das Schriftstück, in senkrechter Richtung weiterzulaufen. Es gelangt
dann zwischen das zweite Walzenpaar, das sich ebenfalls nach innen dreht. Dessen
Messerscheiben h zerschneiden jetzt das Papier in der Längsrichtung in Streifen und zer- ,
pflücken diese in kleine Schnitzel von etwa i,S X 10 mm Größe, die in einen untergestellten
Kasten fallen.If the document to be destroyed is inserted into the machine from above, it is first grasped by the star knives / rotating inwards against each other and crimped or broken transversely. At the same time, the intermediate disks g, which are slightly larger in diameter than the star knives f, push the paper through its length. The scrapers i t and i 2 force the document to continue running in a vertical direction. It then gets between the second pair of rollers, which also turn inward. Its knife disks h now cut the paper lengthways into strips and then pluck them into small scraps of about 1.5 x 10 mm in size, which fall into a box below.
Von besonderer Wichtigkeit ist es, daß die auf dem ersten Wellenpaar befestigten Sternmesser
schräge Zahnkanten haben, die am besten schraubenförmig geschliffen sind. Auch
können die von den Zahnkanten der zusammengehörigen Walzen gebildeten Schraubenlinien
gegenläufig ausgebildet sein. Hierdurch wird erreicht, daß die Messer nicht sämtlich
gleichzeitig in Wirkung treten, sondern nacheinander, und so das Papierblatt nicht in ununterbrochenen
Geraden falzen oder brechen, sondern an gegeneinander versetzten Stellen.
Dadurch wird eine bessere Kraftverteilung ermöglicht und, da ein stoß- oder ruckartiges
Arbeiten vermieden wird, auch an Antriebskraft gespart.It is of particular importance that the star knives attached to the first pair of shafts
have inclined tooth edges, which are best ground in a helical shape. Even
can be the helical lines formed by the tooth edges of the associated rollers
be designed in opposite directions. This ensures that the knives are not all
come into effect simultaneously, but one after the other, and so the sheet of paper is not in uninterrupted fashion
Fold or break straight lines, but rather at points that are offset from one another.
This enables a better distribution of force and, since it is jerky or jerky
Work is avoided, and driving power is saved.