DE625340C

DE625340C - Device for regulating the delivery rate of a pump, in particular a feed pump, as a function of the feed line pressure

Info

Publication number: DE625340C
Application number: DEW92931D
Authority: DE
Original assignee: G&J Weir Ltd
Current assignee: Weir Group PLC
Priority date: 1932-10-25
Filing date: 1933-10-25
Publication date: 1936-02-12

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Einrichtung zum Regeln der Förderleistung durch Verändern der Kurbelwinkel Stellungen einer mit mindestens zwei gegeneinander arbeitenden Kolben versehenen Pumpe, insbesondere Speisepumpe, mittels eines Umlaufrädergetriebes, das in einem drehbaren Träger gelagert ist, der zwecks Änderung der gegenseitigen Kurbelwinkelstellungen der Wellen mittels eines Hilfsmotors gedreht werden kann, der seinerseits durch eine vom Speiseleitungsdruck beeinflußte Einrichtung gesteuert wird.The invention relates to a device for regulating the delivery rate Changing the crank angle positions one with at least two working against each other Piston-equipped pump, in particular feed pump, by means of a planetary gear, which is mounted in a rotatable support, the purpose of changing the mutual The crank angle positions of the shafts are rotated by means of an auxiliary motor which in turn is controlled by a device influenced by the feed line pressure will.

Wenn eine derartige Pumpe Speisewasser in einen Kessel liefert, so ist der Speiseleitungsdruck durch den zu überwindenden Widerstand bestimmt, d. h. durch den Kesseldruck, die Wasserhöhe im Kessel, die Reibungswiderstände in der Leitung zwischenWhen such a pump is supplying feed water to a boiler, it is the feed line pressure determined by the resistance to be overcome, d. H. by the boiler pressure, the water level in the boiler, the frictional resistance on the line between

ao Pumpe und Kessel und den Druckabfall in dem mit dem Kessel verbundenen Speisewasserregler, der drosselnd wirkt, wenn die von der Pumpe gelieferte Wassermenge den Kesselbedarf übersteigt und in umgekehrtem Sinne arbeitet, wenn die Pumpe zu wenig Wasser für den Kesselbedarf liefert. Wenn der Träger stillsteht, so arbeitet die Pumpe mit gleichbleibender Leistung, die der jeweiligen Stellung des Trägers entspricht. Eine Öffnungsbewegung des Speisewasserreglers bewirkt ein Abfallen des Speiseleitungsdrucks und umgekehrt.ao pump and boiler and the pressure drop in the feed water regulator connected to the boiler, which has a throttling effect when the amount of water supplied by the pump exceeds the boiler requirement and vice versa The sense works when the pump does not provide enough water for the boiler. if If the wearer stands still, the pump works with the same output as that of the respective one Corresponds to the position of the carrier. An opening movement of the feed water regulator causes the feed line pressure to drop and vice versa.

Eine auf Druck ansprechende Einrichtung dient zum Anlassen und Stillsetzen des Hilfsmotors, wenn der Speiseleitungsdruck zwisehen bestimmten niedrigen Druckgrenzen schwankt, so daß eine Teildrehung des Trägers bewirkt wird.A device that responds to pressure is used to start and stop the auxiliary engine, when the feed line pressure is between certain low pressure limits fluctuates so that a partial rotation of the carrier is caused.

Ersichtlich kann bei jeder Pumpenleistung zwischen Nullast und Vollast der Speiseleitungsdruck der Pumpen zwischen dem vorbestimmten hohen Druck und dem tiefen Druck schwanken.The feed line pressure can be seen with any pump output between zero load and full load of the pumps fluctuate between the predetermined high pressure and the low pressure.

Ferner bewirken Bewegungen des Speisewasserreglers praktisch augenblickliche Anderungen des Speiseleitungsdrucks, während erfahrungsgemäß eine beträchtliche Zeitverzögerung zwischen einer Bewegung des Speisewasserreglers und der entsprechenden Änderung der Pumpenleistung vorhanden ist, die auf die große Trägheit des Trägers zurückzuführen ist. Dies führt zu beträchtlichen unerwünschten Schwankungen des Speiseleitungsdrucks, und Pumpen, die derartigen. Schwankungen unterliegen, arbeiten im Parallelbetrieb nicht zufriedenstellend.Furthermore, movements of the feed water regulator cause changes that are practically instantaneous of the feed line pressure, while experience has shown a considerable time lag exists between a movement of the feed water regulator and the corresponding change in the pump output, which is due to the great inertia of the wearer. This leads to considerable undesirable fluctuations in feed line pressure, and pumps that produce such. Subject to fluctuations, do not work satisfactorily in parallel operation.

Die vorliegende Erfindung vermeidet diese Nachteile und macht es möglich, derartigeThe present invention avoids these disadvantages and makes it possible to such

Pumpen gleichartig im Parallelbetrieb unter überwachung durch eine auf Druck ansprechende Vorrichtung arbeiten zu lassen, deren Betätigung eine Änderung der gegenseitigen Kurbelwinkelstellungen nach sich zieht, so daß man stets die dem jeweiligen Speiseleitungsdruck entsprechende Kurbelwinkelstellung erhält.Pumps in the same way in parallel operation under the supervision of a pressure-sensitive To make the device work, the actuation of which changes the mutual Crank angle positions entails, so that one always corresponds to the respective feed line pressure receives corresponding crank angle position.

Die Erfindung besteht darin, daß das an-Lo getriebene Sonnenrad des Umlaufrädergetriebes mit dem Antriebsglied eines Untersetzungsgetriebes verbunden ist, wobei das Untersetzungsverhältnis zwischen dem antreibenden und dem auf der Kurbelwelle sitzenden angetriebenen Glied des Untersetzungsgetriebes so gewählt ist, daß der Träger des Umlaufrädergetriebes mindestens eine volle Umdrehung ausführen muß, um eine Änderung der gegenseitigen Kurbeiao winkelstellungen um 180 ° herbeizuführen.The invention is that the an-Lo driven sun gear of the planetary gear with the drive member of a reduction gear is connected, the reduction ratio between the driving and the one on the crankshaft seated driven member of the reduction gear is chosen so that the Carrier of the planetary gear must perform at least one full revolution in order to to bring about a change in the mutual angular position of the Kurbeiao by 180 °.

Die Untersetzungsgetriebe, mittels deren die beiden Kurbelwellen angetrieben werden, können dasselbe Untersetzungsverhältnis haben, in welchem Fall der Hilfsmotor für gewöhnlich stillsteht. Es können aber die beiden Untersetzungsgetriebe auch voneinander abweichende Untersetzungsverhältnisse haben, und in diesem Fall versetzt der Hilfsmotor den Träger dauernd in Diehung, wenn die Kurbelwellen mit gleichen Drehzahlen laufen.The reduction gears, by means of which the two crankshafts are driven, can have the same reduction ratio, in which case the auxiliary motor for usually stands still. But the two reduction gears can also be separated from each other have different reduction ratios, and in this case the auxiliary motor constantly puts the carrier in motion, if the crankshafts run at the same speed.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist im Antrieb jeder der beiden Kurbelwellen je ein in einem Träger eingeschlossenes Umlaufrädergetriebe vorgesehen, und der Hilfs* motor bewirkt verschiedene oder entgegengesetzt gerichtete Drehbewegungen der beiden Träger.In one embodiment of the invention, each of the two crankshafts is in the drive an epicyclic gearing enclosed in a carrier is provided, and the auxiliary * motor causes different or oppositely directed rotary movements of the two Carrier.

In den Zeichnungen sind einige Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt.In the drawings are some exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown.

Abb. ι zeigt eine erste Ausführungsform in einer Stellung, in der sich die Pumpenkolben in gleicher Stellung befinden. Φ5 Abb. 2 zeigt dieselbe Ausführungsform, wobei sich aber die Pumpenkolben nicht in gleicher Stellung befinden.Fig. Ι shows a first embodiment in a position in which the pump piston are in the same position. Φ5 Fig. 2 shows the same embodiment, but the pump pistons are not in the same position.

Abb. 3 zeigt eine zweite Ausführungsform mit den Pumpenkolben in gleicher Stellung, bei der höchster und niedrigster Speiseleitungsdruck der höchsten und niedrigsten Pumpenleistung entsprechen.Fig. 3 shows a second embodiment with the pump piston in the same position, at the highest and lowest feed line pressure the highest and lowest Pump performance.

Abb. 4 zeigt eine Ausführuugsforrn mit nicht in gleicher Stellung befindlichen Pumpenkolben, bei der der zweite Teil des Steuerschalters durch einen kleinen Elektromotor betätigt wird, der durch den zum Hilfsmotor fließenden Strom erregt wird.Fig. 4 shows an embodiment with Pump piston not in the same position with the second part of the control switch operated by a small electric motor that is energized by the current flowing to the auxiliary motor.

Abb. 5 zeigt eine Ausführungsform, bei der der zweite Teil des Steuerschalters durch ein Getriebe mit dem Hilfsmotor verbunden ist.Fig. 5 shows an embodiment in which the second part of the control switch by a Gearbox is connected to the auxiliary engine.

Abb. 6 zeigt eine Ausführungsform mit Antrieb der beiden Pumpenwellen durch getrennte Motoren.Fig. 6 shows an embodiment with the drive of the two pump shafts separate motors.

Abb. 7 zeigt eine Ausführungsform, bei der der Hilfsmotor zwei Trägern, deren jeder in eines der Übersetzungsgetriebe eingeschaltet ist, entgegengesetzt gerichtete Drehbewegungen erteilt.Fig. 7 shows an embodiment in which the auxiliary motor has two supports, each of which is in one of the transmission gears is switched on, rotating movements in the opposite direction granted.

Die Pumpe (Abb. 1 und 2) besteht aus einem flüssigkeitsgefüllten Pumpenkörper oder -gehäuse 1, einer Ansaugeleitung 2, einem Ansaugventil 3 und einem Auslaßventil 4, durch das die herausgepumpte Flüssigkeit in das Auslaßstück 5 und zur Speiseleitung 6 gelangt. In dem Gehäuse 1 arbeitet ein Paar zusammenwirkender Kolben 7 und y^a, die • durch Kurbelwellen 8 und 8^a hin und her bewegt werden. Werden die Kolben 7 und J^a derart hin und her bewegt, daß sie ihren Forderhub gleichzeitig beginnen, so ist die Pumpenleistung am höchsten und der Unterschied der Kurbel winkelstellungen ist Null. Wenn dagegen die Kolben so angetrieben werden, daß der eine Kolben seinen Saughub beginnt, wenn der andere seinen Förderhub beginnt, so ist die Pumpenleistung nahezu Null; die Kurbelwinkelstellungen weisen in diesem Fall einen Unterschied von i8o° auf. Ändert man den Unterschied der Kurbelwinkelstellungen der beiden Wellen zwischen Null und i8o°, so ändert man hierdurch die Pumpenleistung zwischen der Höchstleistung und Null. Die Haüptmaschine ist als Wechselstrommotor 9 dargestellt, der die Kurbelwelle 8 mit der erforderlichen Drehzahl über Stirnräder 10, Ii mit festem Übersetzungsverhältnis antreibt. Die Kurbelwelle 8« erhält ihren Antrieb vom Motor 9 über ein Umlaufrädergetriebe 12 bis 18, dessen Getrieberäder 14 und 15 auf einer Zwischen welle 19 sitzen, die in einem drehbaren Rahmen 20 gelagert ist, der mittels des Hilfsmotors 21 über ein Ritzel 22 gedreht werden kann, das mit einem an dem Rahmen angeordneten Getriebrad 22 in Eingriff steht. Ersichtlich ist das tatsächliche Übersetzungsverhältnis zwischen dem Hauptmotor 9 und der Kurbelwelle 8^a von der Drehzahl abhängig, mit der der drehbare Rahmen 20 durch den Hilfsmotor 21 angetrieben wird. Das no Übersetzungsverhältnis ändert sich mit der Drehzahl des Hilfsmotors; die Pumpenleistung wird vergrößert oder verringert, indem man die Drehzahl des Hilfsmotors 21 in geeigneter Weise ändert, bis die gewünschte Leistung n₅ erreicht ist. Alsdann bringt man die Drehzahl des Hilfsmotors auf die Gleichgewichtsdrehzahl. The pump (Figs. 1 and 2) consists of a liquid-filled pump body or housing 1, a suction line 2, a suction valve 3 and an outlet valve 4 through which the liquid pumped out reaches the outlet piece 5 and the feed line 6. In the housing 1, a pair of interacting pistons 7 and y ^{a work} , which • are moved back and forth by crankshafts 8 and 8 ^a. If the pistons 7 and J ^{a are moved} back and forth in such a way that they begin their delivery stroke at the same time, the pump output is at its highest and the difference in the crank angle positions is zero. If, on the other hand, the pistons are driven in such a way that one piston begins its suction stroke when the other begins its delivery stroke, the pump output is almost zero; the crank angle positions show a difference of 180 ° in this case. If you change the difference in the crank angle positions of the two shafts between zero and 180 °, you change the pump output between maximum output and zero. The main machine is shown as an alternating current motor 9, which drives the crankshaft 8 at the required speed via spur gears 10, Ii with a fixed transmission ratio. The crankshaft 8 ″ receives its drive from the motor 9 via a planetary gear 12 to 18, the gears 14 and 15 of which sit on an intermediate shaft 19 which is mounted in a rotatable frame 20 which can be rotated by means of the auxiliary motor 21 via a pinion 22 which is in engagement with a gear 22 arranged on the frame. It can be seen that the actual transmission ratio between the main motor 9 and the crankshaft 8 ^a depends on the speed at which the rotatable frame 20 is driven by the auxiliary motor 21. The no gear ratio changes with the speed of the auxiliary engine; the pump output is increased or decreased by changing the speed of the auxiliary motor 21 in a suitable manner until the desired output n _{5 is} reached. The speed of the auxiliary motor is then brought to the equilibrium speed.

Die Änderungen der Drehzahl des Hilfsmotors werden selbsttätig durch eine auf den Speiseleitungsdruck und die gegenseitige Kurbelwirikelstellung der Wellen anspre-The changes in the speed of the auxiliary motor are automatically activated by a Feed line pressure and the mutual crank vortex position of the shafts

chende Einrichtung bewirkt. In einem Zylinder 25 arbeitet ein Kolben 24, dessen oberes Ende dem Speiseleitungsdruck und dessen unteres Ende dem atmosphärischen Druck unterworfen ist. Vom unteren Kolbenende 24 geht eine von einer Schraubenfeder 27 um·-' gebene Kolbenstange 26 aus. Die Feder wirkt dem Speiseleitungsdruck entgegen und kann mit einer Einrichtung zur Einstellung der Federspannung versehen sein. Die Kolbenstange 26. ist mit einem Gleitkontakt 28 verbunden, der auf einem Widerstand 29 gleitet, der in den Stromkreis des Hilfsmotors 21 eingeschaltet ist. Eine durch den der Feder 27 entgegenarbeitenden Speiseleitungsdruck beeinflußte Bewegung des Kolbens 24 und des Kontakts 28 ändert den im Stromkreis liegenden Teil des Widerstands 29 und hierdurch die Drehzahl des Hilfsmotors 21. Die Kurbelwellen 8 und 8^a tragen Kegelräder 30 und 30°, die mit weiteren Kegelrädern 31 und 31° auf den Wellen 32 und 32° in Eingriff stehen. Die Wellen 32 und 32° tragen Getrieberäder 33 und 33°, die ihrerseits mit losen Rädern 34 und 34^s in Eingriff stehen, die in einem gegenüber den Wellen 32 und 32° frei drehbaren Rahmen 35 sitzen.corresponding establishment causes. A piston 24 operates in a cylinder 25, the upper end of which is subjected to the feed line pressure and the lower end of which is subjected to atmospheric pressure. From the lower end of the piston 24 a piston rod 26, which is encircled by a helical spring 27, extends. The spring counteracts the feed line pressure and can be provided with a device for adjusting the spring tension. The piston rod 26 is connected to a sliding contact 28 which slides on a resistor 29 which is connected to the circuit of the auxiliary motor 21. A movement of the piston 24 and the contact 28 influenced by the spring 27 opposing feed line pressure changes the part of the resistor 29 lying in the circuit and thereby the speed of the auxiliary motor 21. The crankshafts 8 and 8 ^a carry bevel gears 30 and 30 °, which with further Bevel gears 31 and 31 ° are engaged on the shafts 32 and 32 °. The shafts 32 and 32 ° carry gear wheels 33 and 33 °, which in turn are ^{in engagement with loose wheels 34 and 34 s} , which are seated in a frame 35 which is freely rotatable with respect to the shafts 32 and 32 °.

Laufen die Kurbelwellen 8 und S^a mit gleichen Drehzahlen, so steht der Rahmen 35 still.If the crankshafts 8 and S ^{a run} at the same speed, the frame 35 is stationary.

Wird aber die Drehzahl der Kurbelwelle 8^ß gegenüber der der Kurbelwelle 8 geändert, so führt der Rahmen 35 eine Teildrehung aus, die durch einen Daumen 36 o. dgl. und eine Stange 37 auf den Widerstand 29 als Längsverschiebung übertragen wird.If, however, the speed of the crankshaft 8 ^{β is changed} compared to that of the crankshaft 8, the frame 35 performs a partial rotation which is transmitted by a thumb 36 or the like and a rod 37 to the resistor 29 as a longitudinal displacement.

Wenn die Pumpe mit einer bestimmten gleichbleibenden Leistung läuft und der Kesselspeisewasserregler den Durchgangsquerschnitt des Speisewassers zum Kessel verringert, so steigt der Speiseleitungsdruck und veranlaßt den Kolben 24 zu einer Verschiebung der Kolbenstange 26 und des Kontakts 28 am Widerstand 29. Infolgedessen ändert sich die Drehzahl des Hilfsmotors 21 und damit die gegenseitige Kurbelwinkelstellung der beiden Kurbelwellen 8 und 8« zwecks Verringerung der Pumpenleistung. Infolge des Unterschiedes zwischen den Drehzahlen der beiden Kurbelwellen führt der Rahmen 35 eine Teildrehung aus. Infolgedessen bewegen sich die Stange 37 und der Widerstand 29 in einer die vorhergehende Bewegung des Gleitkontakts 28 ausgleichenden Richtung, bis der Motor 21 wieder seine Gleichgewichtsdrehzahl erreicht hat. Nunmehr arbeitet die Pumpe mit einer verringerten Leistung, die der verringerten Öffnung des Speisewasserreglers entspricht.When the pump and the boiler feed water controller run with a certain constant output If the cross-section of the feed water to the boiler is reduced, the feed line pressure increases and causes the piston 24 to displace the piston rod 26 and the contact 28 at the resistor 29. As a result, the speed of the auxiliary motor 21 and thus changes the mutual crank angle position of the two crankshafts 8 and 8 ″ for the purpose of reduction the pump performance. As a result of the difference between the speeds of the two crankshafts, the frame 35 leads a partial rotation. As a result, the rod 37 and the resistor 29 move in a direction compensating for the previous movement of the sliding contact 28 until the Motor 21 has reached its equilibrium speed again. Now it works Pump with a reduced output that corresponds to the reduced opening of the feed water regulator is equivalent to.

Wenn der Kolben 24 seine unterste Stellung erreicht hat, so ist die Pumpenleistung Null. In der höchsten Stellung des Kolbens hat sie dagegen einen Größtwert, und die Zwischenleistungen entsprechen den Kolbenzwischenstellungen, Der Speiseleitungsdruck ist durch die Spannung der Feder 27 bestimmt.When the piston 24 has reached its lowest position, the pump output is Zero. In the highest position of the piston, on the other hand, it has a maximum value, and the intermediate powers correspond to the intermediate piston positions. The feed line pressure is determined by the tension of the spring 27.

Bei dieser Anordnung fällt der Speiseleitungsdruck von einem Größtwert bei Nullleistung bis zu einem Kleinstwert bei Vollleistung der Pumpe.With this arrangement, the feed line pressure drops from a maximum value at zero power down to a minimum value when the pump is at full capacity.

Das Getriebe 12 bis iS kann auch so ausgebildet werden, daß der Motor 21 stillsteht, wenn die Kurbelwellen 8 und S^a mit gleicher Drehzahl laufen. Der Widerstand 29 ist dann so bemessen, daß er den Motor 21 im Vorwärts- oder Rückwärtssinn anläßt, je nach der erforderlichen Minderung der Kurbelwinkelstellungen. Bei Erreichung der gewünschten Pumpenleistung wird der Widerstand wieder in die neutrale Stellung zurückgeführt, in der er den Motor wieder stülsetzi.The transmission 12 to iS can also be designed so that the engine 21 is at a standstill when the crankshafts 8 and S ^a are running at the same speed. The resistor 29 is then dimensioned so that it starts the motor 21 in the forward or reverse direction, depending on the required reduction in the crank angle positions. When the desired pump output is reached, the resistance is returned to the neutral position in which it reinserts the motor.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 3 werden die Bewegungen der Stange τ>7 durch eine Stromspule 38 erzielt, die entgegen einem gewichtsbelasteten Hebel oder einer Feder 39 arbeitet und durch den Strom im Motor 21 erregt wird, der seinerseits durch die Stellung des Gleitkontakts 28 gegenüber dem Widerstand 29 bestimmt ist. Ein Anwachsen oder eine Verminderung de"s Stroms ruft eine Bewegung der Stromspule 38 aus derjenigen Stellung hervor, die sie beim Laufen des Motors 21 mit Gleichgewichts drehzahl annimmt. Die Stromspule verursacht eine gegenseitige Bewegung des Widerstandes und des Gleitkontakts, die derjenigen entgegenarbeitet, die der Kolben 24 hervorgerufen hat, und infolgedessen wird der Motor 21 wieder dazu gebracht, mit Gleichgewichtsdrehzahl zu laufen.In the embodiment according to Fig. 3, the movements of the rod τ> 7 are achieved by a current coil 38 which works against a weight-loaded lever or a spring 39 and is excited by the current in the motor 21, which in turn is due to the position of the sliding contact 28 opposite the resistor 29 is determined. An increase or decrease in the current causes the current coil 38 to move from the position it assumes when the motor 21 is running at equilibrium speed Piston 24 and as a result the engine 21 is brought back to run at equilibrium speed.

Die Kolben 7 und y^a und die Kurbelwellen 8 und 8^a sind in derjenigen Stellung gezeichnet, die der höchsten Pumpenleistung entspricht. Die Einrichtungen 24 bis 29 und 37 bis 39 zur Regelung der Pumpe sind so ausgebildet, daß der Speiseleitungsdruck bei höchster Pumpenleistung seinen Höchstwert _lo5 erreicht und bei kleinster Pumpenleistung seinen Kleinstwert hat. Die Zwischenleistungen der Pumpe entsprechen Zwischenwerten des Speiseleitungs drucks, der durch die Spannung der Feder 27 bestimmt ist. _1ί0 The pistons 7 and y ^a and the crankshafts 8 and 8 ^a are drawn in the position that corresponds to the highest pump output. The devices 24 to 29 and 37 to 39 for regulating the pump are designed so that the feed line _pressure reaches its maximum value lo5 at the highest pump output and has its minimum value at the lowest pump output. The intermediate outputs of the pump correspond to intermediate values of the feed line pressure, which is determined by the tension of the spring 27. _1ί0

Bei der Ausführungsform nach Abb. 4 drückt die Feder 27 mit einem Ende gegen den Kolben 24 und mit dem anderen gegen ein bewegliches Gegenglied 40. Das Getriebe 12 bis 18 ist so angeordnet, daß der Motor 21 n₅ stillsteht, wenn die Kurbelwellen 8 und 8^ß mit gleichen Drehzahlen laufen. In den Stromkreis des Motors 21 ist ein kleiner Motor 41 eingeschaltet, so daß beide Motoren gleichzeitig arbeiten. Der Motor 41 arbeitet über ein Getriebe 43 und 44 auf einen Daumen 42 und hebt und senkt das Federgegenglied 40.In the embodiment according to Fig. 4, the spring 27 presses with one end against the piston 24 and with the other against a movable counter member 40. The gear 12 to 18 is arranged so that the engine 21 and _{5 is at a} standstill when the crankshafts 8 and 8 ^{ß run} at the same speed. In the circuit of the motor 21, a small motor 41 is switched on, so that both motors work at the same time. The motor 41 works via a gear 43 and 44 on a thumb 42 and raises and lowers the spring counter member 40.

Die Kolben 7 und y^a sowie die Kurbelwellen 8 und 8° sind in Gegenstellung· dargestellt, bei der die Pumpenleistung praktisch Null ist. Wenn nun der Kesselspeisewasserregler sich öffnet, so sinkt der Speiseleitungsdruck und der Kolben 24 hebt sich unter der Einwirkung der Feder 27, denn diese dehnt sich aus, da auf den Kolben nur noch ein verringerter Druck einwirkt. Die Aufwärtsbewegung des Kolbens 24 hebt den Kontakt 28 und veranlaßt hierdurch das Fließen eines Stroms, der den Motor 21 in der erforderlichen Richtung anläßt, bei der die Pumpenleistung wächst. Gleichzeitig fängt auch der Motor 41 an zu laufen, der das Federgegenlager 40 im Sinne eines Senkens der Feder 27, des Kolbens 24 und des Kontakts 28 bewegt, bis dieser seine Mittelstellung erreicht. hat, so daß nunmehr die Motoren stillgesetzt werden. Die Pumpe arbeitet nunmehr mit der erhöhten Leistung, die der Öffnung des Speisewasserreglers entspricht.The pistons 7 and y ^a as well as the crankshafts 8 and 8 ° are shown in the opposite position, in which the pump output is practically zero. When the boiler feed water regulator opens, the feed line pressure drops and the piston 24 lifts under the action of the spring 27, because this expands, since only a reduced pressure acts on the piston. The upward movement of the piston 24 lifts the contact 28 and thereby causes a current to flow which starts the motor 21 in the required direction in which the pump capacity increases. At the same time, the motor 41 also begins to run, which moves the spring counter bearing 40 in the sense of lowering the spring 27, the piston 24 and the contact 28 until it reaches its central position. has, so that now the engines are stopped. The pump now works with the increased output that corresponds to the opening of the feed water regulator.

Bei der gezeichneten Anordnung wird das Federgegenlager 40 bei steigender Pumpenleistung gesenkt und da der Kolben 24 und der Kontakt 28 in dieselben Lagen zurückkehren müssen, wenn die Kurbelwellen mit gleichen Drehzahlen laufen, so ändert sich die Spannung der Feder 27 und mit'ihr der Speiseleitungsdruck von einem Höchstwert bei kleinster Pumpenleistung zu einem Kleinstwert bei höchster Pumpenleistung. Man kann aber den Daumen 42 auch so anordnen, daß das Federgegenlager 40 gehoben und die Spannung der Feder vergrößert wird, wenn die Pumpenleistung wächst. In diesem Fall ändert sich der Speiseleitungsdruck von einem Kleinstwert bei kleinster Pumpenleistung bis zu einem Höchstwert bei höchster Pumpenleistung.In the arrangement shown, the spring counter-bearing 40 becomes larger as the pump output increases lowered and since the piston 24 and the contact 28 must return to the same positions when the crankshafts with run at the same speeds, the tension of the spring 27 changes and with it the Feed line pressure from a maximum value with the smallest pump output to a minimum value with the highest pump output. But you can also arrange the thumb 42 so that the spring abutment 40 is raised and the tension of the spring is increased as the pump capacity increases. In this In this case, the feed line pressure changes from a minimum value with the smallest pump output up to a maximum value at the highest pump output.

Der Widerstand 29 ist so angeordnet, daß eine Bewegung des Kontakts 28, die durch eine Bewegung des Kolbens 24 infolge einer Änderung des Speiseleitungsdrucks herbeigeführt wird, die erforderliche Bewegung des Motors 21 zur Änderung der Pumpenleistung verursacht, bis sich der Speiseleitungsdruck ändert und dem Kolben 24 gestattet, den Kontakt 28 in die Mittelstellung wieder zurückzubringen. Die Spannung der Feder 27 ist nunmehr durch das Federgegenlager 40 geändert, derart, daß man den. gewünschten Speiseleitungsdruck erhält, der der veränderten Pumpenleistung entspricht. Bei der Ausführungsform nach Abb. S drückt die Feder 27 gleichfalls mit einem Ende gegen den Kolben 24 und anit dem anderen gegen ein verstellbares Gegenlager 40. Das Getriebe 12 bis 18 ist so ausgebildet, daß der Motor 21 stillsteht, wenn die Kurbelwellen 8 und 8^S mit gleichen Drehzahlen laufen. Der Motor 21 ist über ein Getriebe 45 bis 47 mit dem Daumen 42 verbunden, der .das Federgegenlager 40 hebt und senkt.The resistor 29 is arranged so that movement of the contact 28 caused by movement of the piston 24 as a result of a change in the feed line pressure causes the necessary movement of the motor 21 to change the pump capacity until the feed line pressure changes and the piston 24 allows the contact 28 to be returned to the center position. The tension of the spring 27 is now changed by the spring abutment 40, so that you can. the desired feed line pressure that corresponds to the changed pump output. In the embodiment according to Fig. 5, the spring 27 also presses with one end against the piston 24 and at the other against an adjustable counter-bearing 40 ^{S run} at the same speed. The motor 21 is connected to the thumb 42 via a gear 45 to 47, which raises and lowers the spring abutment 40.

Die Kolben 7 und 7° und die Kurbelwellen 8 und 8° sind in gleicher Stellung dargestellt, wobei die Pumpenleistung ihren Höchstwert hat.The pistons 7 and 7 ° and the crankshafts 8 and 8 ° are shown in the same position, with the pump performance their Has maximum value.

Wenn sich nun der Kesselspeisewasserregler etwas schließt, so steigt der Speiseleitungsdruck und der Kolben 24 senkt sich entgegen der Kraft der Feder 27, die vermöge des erhöhten, auf den Kolben 24 wirkenden Druckes zusammengedrückt wird. Die Abwärtsbewegung des Kolbens 24 senkt den Kontakt 28 am Widerstand 29, und infolgedessen fließt ein Strom, der den Motor 21 in derjenigen Richtung anläßt, bei der sich die Pumpenleistung verringert. Die Bewegung des Motors 21 überträgt sich über das Getriebe 45 bis 47 auf den Daumen 42, und infolgedessen wird das Gegenlager 40 so verstellt, daß die Feder 27, der Kolben 24 und der Kontakt 28 sich senken. Die Pumpenleistung wird so lange verringert, bis der Speiseleitungsdruck auf denjenigen Wert anfällt, der der niedrigeren, durch die verringerte Öffnung des Speisewasserreglers bestimmten Leistung entspricht. Alsdann erreicht der Kontakt 28 seine Mittelstellung am go Widerstand 29, und der Motor 21 wird stillgesetzt. Die Pumpe arbeitet nunmehr mit der gewünschten verringerten Leistung.When the boiler feed water regulator closes somewhat, the feed line pressure rises and the piston 24 lowers against the force of the spring 27, which is compressed by virtue of the increased pressure acting on the piston 24. The downward movement of the piston 24 lowers the contact 28 at the resistor 29, and as a result a current flows which starts the motor 21 in the direction in which the pump output is reduced. The movement of the motor 21 is transmitted via the gear 45 to 47 to the thumb 42, and as a result the counter bearing 40 is adjusted so that the spring 27, the piston 24 and the contact 28 lower. The pump output is reduced until the feed line pressure has reached the value that corresponds to the lower output determined by the reduced opening of the feed water regulator. Then the contact 28 reaches its middle position at the go resistor 29, and the motor 21 is stopped. The pump now works with the desired reduced power.

Bei der dargestellten Anordnung des Daumens 42 senkt sich das Federgegenlager 40 bei Verringerung der Pumpenleistung. Da andererseits der Kolben 24 und der Kontakt 28 bei Gleichlauf der Kurbelwellen in ihre alten Stellungen zurückkehren müssen, ändert sich die Spannung der Feder 27 und damit der Speiseleitungsdruck von einem Höchstwert bei höchster Pumpenleistung bis zu einem Kleinstwert bei kleinster Pumpenleistung.In the illustrated arrangement of the thumb 42, the spring abutment 40 is lowered when the pump output is reduced. On the other hand, the piston 24 and the contact 28 must return to their old positions when the crankshafts are synchronized the tension of the spring 27 and thus the feed line pressure rise from a maximum value with the highest pump output down to a minimum value with the smallest pump output.

Man kann aber den Daumeu 42 und das Federgegenlager 40 auch so anordnen, daß die Spannung der Feder 27 mit wachsender Pumpenleistung sich verringert. In diesem Fall ändert sich der Speiseleitungsdruck von einem Höchstwert bei kleinster Pumpenleistung zu einem Kleinstwert bei höchster Pumpenleistung. But you can also arrange the thumb 42 and the spring abutment 40 so that the The tension of the spring 27 decreases as the pump output increases. In this case the feed line pressure changes from a maximum value with the smallest pump output to a minimum value with the highest pump output.

Die Ausführungsform nach Abb. 6 unterscheidet sich von der nach Abb. 5 lediglich darin, daß die Kurbelwellen 8 und 8° durch getrennte Motoren 9 und ψ angetrieben sind. ^X15 The embodiment of Fig. 6 differs from that of Fig. 5 only in that the crankshafts 8 and 8 ° are driven by separate motors 9 and ψ . ^X15

Bei der Ausführungsform nach Abb. 7 sind zwei miteinander in Eingriff stehende Trägerrahmen 20 und 20^a vorgesehen. Der Motor 9 treibt die Kurbelwelle 8 über das Getriebe 10, 48, 12, 14, 15, 16, 17, 49 und 18 und die Kurbelwelle 8° durch das Getriebe 10, 48", 12°, 14°, 15°, i6^a, ΐγ^α und i8°. Die Anord-In the embodiment according to Fig. 7, two mutually engaging support frames 20 and 20 ^{a are} provided. The engine 9 drives the crankshaft 8 via the transmission 10, 48, 12, 14, 15, 16, 17, 49 and 18 and the crankshaft 8 ° through the transmission 10, 48 ", 12 °, 14 °, 15 °, i6 ^a , ΐγ ^α and i8 °.

nung ist so getroffen, daß der Motor 21 den beiden Trägerrahmen 20 und 2o^a entgegengesetzt gerichtete Drehbewegungen erteilt.tion is made so that the motor 21 issued the two support frames 20 and 2o ^a oppositely directed rotational movements.

Die auf den Speiseleitungsdruck ansprechende Vorrichtung ist in allen Ausführungsbeispielen als ein gegen eine Feder arbeitender Kolben dargestellt worden, kann aber auch durch irgendeine andere auf Druck ansprechende Vorrichtung ersetzt werden.The device responsive to the feed line pressure is in all embodiments as one working against a spring Pistons have been represented, but can also be any other pressure-responsive Device to be replaced.

Claims

Patent claims:

i. Device for regulating the delivery rate by changing the crank angle positions of a pump provided with at least two mutually opposing pistons, in particular a feed pump, by means of a planetary gear which is mounted in a rotatable carrier which can be rotated by means of an auxiliary motor for the purpose of changing the mutual crank angle positions of the shafts, which is in turn controlled by a device influenced by the feed line pressure, characterized in that the driven sun gear (16) of the epicyclic gear (12 to 16) is connected to the drive member (17) of a reduction gear (17, 18), the transmission ratio between the drive member ( 17) and the driven member (18) arranged on the crankshaft (8 ^ß ) is selected so that the carrier (20) of the Unilaufradgetriebes must perform at least one full revolution in order to bring about a mutual change in the crank angle divisions by 180 °.

2. Pump according to claim r, characterized in that the pump shafts (8, 8 ^a ) are driven by reduction gears of different reduction ratios and the auxiliary motor (21) and the rotatable carrier (20) rotate continuously when the shafts run at the same speeds.

3. Pump according to claim 1, characterized in that in the drive of each crankshaft (8, 8 °) in each case one in a carrier (20, 2o ^a ) arranged epicyclic gear (12 to 16 or 12 "to i6 °) is provided and that the auxiliary motor (21) causes different or oppositely directed rotary movements of the carrier (20.20 °).

For this purpose 2 sheets of drawings