DE624862C

DE624862C - Adjustment device on photographic equalization devices

Info

Publication number: DE624862C
Application number: DEZ21007D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1933-05-18
Filing date: 1933-05-18
Publication date: 1936-01-30

Description

Die Erfindung betrifft eine Einstelleinrichtung an photographischen Entzerrungsgeräten für bildscharfe Entzerrung mit neigbarer Bild- und Gegenstandsebene. Diese Ebenen können dabei zur Änderung des Abbildungsverhältnisses zwangsläufig zueinander verschiebbar sein oder nicht.The invention relates to an adjusting device on photographic equalization devices for sharp equalization with inclinable Image and object level. These levels can be used to change the aspect ratio inevitably be mutually displaceable or not.

Gegenüber bekannten Entzerrungsgeräten soll eine Einrichtung zur Einstellung der Neigung von Bild- und Gegenstandsebene geschaffen werden, die leicht zu bedienen und unabhängig von der Art der Mittel zur zwangsläufigen Verschiebung von Bild- und Gegenstandsebene zur Änderung des Abbildungsverhältnisses ist.Compared to known equalization devices, a device for adjusting the inclination is intended of image and object level are created that are easy to use and regardless of the type of means used inevitable shifting of the image and object plane to change the image ratio is.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß zur Neigung der einen neigbaren Einstellebene (z. B. der Gegenstandsebene) eine jeweils um denselben Winkel wie dieAccording to the invention this is achieved in that the inclinable one inclines Setting level (e.g. the object level) each by the same angle as the

ao andere Einstellebene (z. B. die Bildebene) zu neigende Schwenkführung vorgesehen ist, die derart angeordnet ist, daß ihre zu den einander parallelen und zur optischen Achse senkrechten Neigungsachsen der Einstellebenen parallele Schwenkachse die optische Achse in einem der doppelten Objektivbrennweite gleichen Abstand von der Objektivebene kreuzt, und die ferner mit ihrer Einstellebene durch ein Gleitgelenk in Verbindung steht, das bei Parallellage der Einstellebenen in einem der Objektivbrennweite gleichen Abstand in Richtung der optischen Achse senkrecht über der Neigungsachse ihrer Einstellebene liegt.ao other setting level (e.g. the image level) is provided to tilt swivel guide is arranged so that their to the mutually parallel and to the optical axis vertical axes of inclination of the adjustment levels parallel pivot axis the optical Axis at a distance equal to twice the focal length of the lens from the lens plane crosses, and which is also connected to its setting plane by a sliding joint, this with parallel position of the adjustment levels in a distance equal to the focal length of the lens in the direction of the optical axis perpendicular to the inclination axis of its adjustment plane lies.

Die Zeichnungen veranschaulichen den Erfindungsgegenstand in beispielsweisen Ausführungen. The drawings illustrate the subject matter of the invention in exemplary designs.

Abb. ι stellt einen Seitenriß eines Vergrößerungsapparates mit der erfindungsgemäßen Einstelleinrichtung bei Vergrößerung nicht verzerrter Bilder dar.Fig. Ι represents a side elevation of an enlarger with the adjustment device according to the invention when enlarging non-distorted images.

Abb. 2 zeigt denselben Apparat mit verschwenkten Bildebenen beim Entzerren. Fig. 2 shows the same apparatus with pivoted image planes during rectification.

Abb. 3 veranschaulicht eine einfachere Ausführungsform der Einstelleinrichtung.Figure 3 illustrates a simpler embodiment of the adjustment device.

Abb. 4 stellt ein Schema dar, das der Abb. 2 entspricht.Fig. 4 shows a scheme that corresponds to Fig. 2.

Der Rahmen 1, in dem das zu vergrößernde Bild, ζ. B. ein Negativ, liegt, und das Projektionsbrett 2 sind schwenkbar gelagert. Ihre Schwenkachsen 3 und 4 sind parallel zueinander und schneiden senkrecht die Achse 5 des Objektivs 6. Das Objektiv 6 ist in dem an der Führungsstange 7 verstellbaren Gehäuse 8 befestigt. Die Führungsstange 7 und die Objektivachse 5 sind zueinander parallel. Die der gewünschten Vergrößerung oder Verkleinerung entsprechende Entfernung des Projektionsbrettes 2 von dem Objektiv 6 wird durch Verschieben des Gehäuses 8 auf der Führungsstange 7 eingestellt, wobei die Lage des Gehäuses mittels einer Stellschraube 9 oder in irgendwelcher bekannten Weise gesichert sein kann. Durch Verschiebung der Schwenkachse 3 in der am Gehäuse 8 vorgesehenen Führung 10 wird der Negativrahmen 1 in die der Lage des Projektionsbrettes 2 entsprechende EntfernungThe frame 1 in which the image to be enlarged, ζ. B. a negative, and the projection board 2 are pivoted. Their pivot axes 3 and 4 are parallel to each other and perpendicularly intersect the axis 5 of the objective 6. The objective 6 is in the housing which is adjustable on the guide rod 7 8 attached. The guide rod 7 and the lens axis 5 are parallel to one another. The distance of the corresponding to the desired enlargement or reduction The projection board 2 of the lens 6 is opened by moving the housing 8 the guide rod 7 adjusted, the position of the housing by means of an adjusting screw 9 or can be secured in any known manner. By shifting the pivot axis 3 in the guide 10 provided on the housing 8 is the Negative frame 1 in the distance corresponding to the position of the projection board 2

rom Objektiv 6 gebracht. Die den optischen Gesetzen und-, dem gewählten Vergrößerungsverhältnis entsprechende richtige Lage des Negativrahrnens --kanu - zwangsläufig mittels des zweiarmigen Hebels 11 und . der gekrümmten Führung 12 eingestellt werden: Iu . diesem Falle wird der Negativrahmen 1 von dem Hebel 11 getragen, durch dessen Ausschnitt 13 die Schwenkachse 3 hindurchgeht. Der andere Arm des Hebels trägt eine Rolle 14. Die Führung 12 ist derart gekrümmt, daß beim Aufliegen der Rolle 14 auf der Führung 12 das Negativ die richtige Lage zum Objektiv einnimmt. In dieser Lage hält den Hebel 11 das Gewicht des von ihm getragenen Negativrahmens und des mit diesem verbundenen Lampengehäuses 46. Handelt es sich nur um Vergrößern oder Verkleinern des Bildes und nicht um gleichzeitige Entzerrung, so bleiben während aller dieser Verschiebungen der Negativrahmen 1 und das Projektionsbrett 2 parallel zueinander und senkrecht zur Objektivachse 5.rom lens 6 brought. The correct position of the corresponding to the optical laws and the selected magnification ratio Negative frame - canoe - inevitably by means of the two-armed lever 11 and. the curved Guide 12 to be set: Iu. in this case, the negative frame 1 of carried by the lever 11, through its cutout 13 passes through the pivot axis 3. The other arm of the lever carries a roller 14. The guide 12 is curved such that when the roller 14 rests on the guide 12 the negative is in the correct position in relation to the lens. In this position the Lever 11 the weight of the negative frame carried by it and that connected to it Lamp housing 46. Is it only to enlarge or reduce the picture and not about simultaneous equalization, so remain during all these shifts the negative frame 1 and the projection board 2 parallel to each other and perpendicular to the Lens axis 5.

■ Beim Verschwenken des Projektionsbrettes zwecks Entzerrung eines verzerrten Bildes· muß man auch den Negativrahmen entsprechend verschwenken, damit die vor dem Verschwenken eingestellte Schärfe erhalten bleibt. Dies wird zwangsläufig mittels folgender Vorrichtung erzielt.■ When swiveling the projection board to correct a distorted image · one must also pivot the negative frame accordingly, so that the focus set before pivoting is obtained remain. This is inevitably achieved by means of the following device.

Der obere Arm eines schwenkbar gelagerten Hebels 15 ist mit einer Schlitzführung 16 versehen. Die mit dem Gehäuse 8 und damit auch mit dem Objektiv 5 fest verbundene Schwenkachse 17 dieses Hebels ist parallel den Schwenkachsen 3 und 4 und schneidet die Objektivachse 5, Die Entfernung der Schwenkachse¹17 vom' Objektivmittelpunkt ist 2/. Mit f ist die Brennweite des Objektivs bezeichnet. In der Führung 16 bewegt sich ein Bolzen 18, der gleichzeitig in einer zur Objektivachse 5 senkrechten Führung 19 geführt ist.. Diese Führung 19, deren Entfernung von der Schwenkachse 3 des Negativrahmens 1 gleich f ist, ist mit der Schwenkachse 3 verbunden. .Damit bei den Verschiebungen des Negativrahmens die Führung 19 immer senkrecht zur Objektivachse bleibt, ist das Gehäuse 8 mit einem zur Objektivachse parallelen Schlitz 20 versehen, in welchem ein mit der Führung 19 verbundener Bolzen 21 geführt wird, Der Bolzen 18 ist an einem Lineal 22 befestigt, das in einer gegenüber dem Negativrahmen 1 fest angeordneten Führung 23 geführt wird. Beim Verschwenken des Hebels 15 wird seine Bewegung mittels des Bolzens 18 und des Lineals 22 auf die Führung 23 und den mit ihr verbundenen Negätivrahrnen 1 übertragen, der deshalb immer gleichzeitig mit dem Hebel 15 ver-• schwenkt wird. Es ist- leicht zu beweisen, daß damit die durch das Verschwenken des Projektionsbrettes 2 verursachte Unscharfe beseitigt wird, der Hebel 15 um denselben AVinkel verschwenkt sein muß wie das Projektionsbrett 2, da in diesem Falle Bild-, Objektiv- und Gegenstandsebene eine gemeinsame Schnittlinie haben.The upper arm of a pivotably mounted lever 15 is provided with a slot guide 16. The pivot axis 17 of this lever, which is firmly connected to the housing 8 and thus also to the lens 5, is parallel to the pivot axes 3 and 4 and intersects the lens axis 5. The distance of the pivot axis ¹ 17 from the lens center is 2 /. The focal length of the lens is designated by f. A bolt 18 moves in the guide 16 and is simultaneously guided in a guide 19 perpendicular to the lens axis 5. This guide 19, the distance of which from the pivot axis 3 of the negative frame 1 is equal to f , is connected to the pivot axis 3. So that the guide 19 always remains perpendicular to the lens axis when the negative frame is displaced, the housing 8 is provided with a slot 20 parallel to the lens axis, in which a bolt 21 connected to the guide 19 is guided. The bolt 18 is on a ruler 22 attached, which is guided in a guide 23 fixedly arranged with respect to the negative frame 1. When the lever 15 is pivoted, its movement is transmitted by means of the bolt 18 and the ruler 22 to the guide 23 and the negative frame 1 connected to it, which is therefore always pivoted simultaneously with the lever 15. It is easy to prove that so that the blurring caused by the pivoting of the projection board 2 is eliminated, the lever 15 must be pivoted by the same angle as the projection board 2, since in this case the plane of the image, the lens and the object have a common line of intersection .

-Es genügt deshalb, das Gerät mit zwei Skalen zum Messen der Umdrehungswinkel des Projektionsbrettes 2 und der Führung 16 zu versehen. Wenn man nach dem Verschwenken des Projektionsbrettes den Hebel 15 um denselben Winkel verschwenkt, wird der Negativrahmen 1 so geneigt, daß die früher vor dem Verschwenken eingestellte Schärfe erhalten bleibt.-It is therefore sufficient to have the device with two scales for measuring the angle of rotation of the projection board 2 and the guide 16 to be provided. If you look after panning of the projection board, the lever 15 is pivoted by the same angle the negative frame 1 inclined so that the previously set before pivoting Sharpness is retained.

Die Behauptung, daß, wenn die Verschwen-'kungswinkel der Führung 16 und des Projektionsbrettes gleich sind, Bildebene, Objek- 8υ tivebene und Gegenstandsebene eine gemeinsame Schnittlinie haben, kann folgendermaßen bewiesen werden. Die Abb. 4 stellt ein Schema dar, das dem oben beschriebenen Ausführungsbeispiel der Erfindungsvorrichtung entspricht. In diesem Schema ist G" der Objektivmittelpunkt, C-C die Objektivachse 5, 0-0 die Objektivebene, A-A die Negativebene 1, B-B die. Projektionsebene 2, H die Umdrehungsaehse 3 des Negativrahmens, g₀ P die Umdrehungsaehse 4 des Projektionsbrettes, ML die schwenkbare Führung 16 und M die Umdrehungsaehse 17 der Führung 16. Die Entfernung der Achse 17 vom Objektivmittelpunkt ist gleich 2 f. HL ist das in der mit dem Negativrahmen fest verbundenen Führung 23 geführte Lineal 22, L der am Lineal 22 befestigte und in den Führungen 16 und 19 geführte Bolzen 18., K.L die Führung 19, deren Entfernung von der Umdrehungsaehse 3 gleich / ist, α der Vers chwenkungs winkel der Negativebene, β der Verschwunkungswinkel der Projektionsebene und S die gemeinsame Schnittlinie der Bild-, Gegenstands- und Objektivebene. The assertion that if the pivoting angles of the guide 16 and the projection board are the same, the image plane, objective plane and object plane have a common line of intersection, can be proven as follows. Fig. 4 shows a diagram which corresponds to the embodiment of the inventive device described above. In this scheme, G "is the lens center point, CC the lens axis 5, 0-0 the lens plane, AA the negative plane 1, BB the projection plane 2, H the axis of rotation 3 of the negative frame, g ₀ P the axis of rotation 4 of the projection board, ML the pivotable one Guide 16 and M the axis of rotation 17 of the guide 16. The distance of the axis 17 from the lens center is equal to 2 f. HL is the ruler 22, L guided in the guide 23 firmly connected to the negative frame, the ruler 22 attached to the ruler 22 and in the guides 16 and 19 guided bolts 18., KL the guide 19, the distance of which from the axis of rotation 3 is equal / is, α the swivel angle of the negative plane, β the swivel angle of the projection plane and S the common line of intersection of the image, object and objective plane.

Es ist bekannt, daß bei richtiger, den optischen Gesetzen entsprechender Einstellung die Entfernung des Gegenstandes vomIt is known that if the setting is correct, in accordance with the laws of optics the distance of the object from the

Objektivmittelpunkt a — f —Lens center point a - f -

-L _j die Ent--L _j the ent-

fernung des Bildes b = / · (n + 1) = α·η ist, wobei f die Brennweite des Objektivs und η der Vergrößerungsfaktor ist. Deshalb ist HG = a = f H±-L;PG=b = distance of the image b = / · (n + 1) = α · η , where f is the focal length of the lens and η is the magnification factor. Therefore HG = a = f H ± -L; PG = b =

Weiter ist GH¹ = GH, H¹T Il PS, daher A. HTG = A. GTH¹ == β H¹G = GH = a. Wenn GD ||PS und OD¹IGS, so sind die Dreiecke GDD¹ und PSG einander ähnlich; dasselbe gilt für die Dreiecke HDD¹ und JiSG. Furthermore, GH ¹ = GH, H ¹ T II PS, hence A. HTG = A. GTH ¹ == β H ¹ G = GH = a. If GD || PS and OD ¹ IGS, the triangles GDD ¹ and PSG are similar to each other; the same applies to the triangles HDD ¹ and JiSG.

Daher GD¹ : PG = DD¹ :GS; HD¹ :HG = DD¹IGS; GD¹IPG = HD¹IHGiGD¹IHD¹ — PGiHG = bia = an :α — η:τ; HD¹ Hence GD ¹ : PG = DD ¹ : GS; HD ¹ : HG = DD ¹ IGS; GD ¹ IPG = HD ¹ IHGiGD ¹ IHD ¹ - PGiHG = bia = an: α - η: τ; HD ¹

=-—-; GH = GD¹ + D¹H = GD^X+—- = -—-; GH = GD ¹ + D ¹ H = GD ^X + ---

-__=GDi.Jl±L _{= a==f}.l±L._i daher GD¹ η ' -η -_ _{= GD} i.Jl ± L _{= a == f} .l ± L. _i therefore GD ¹ η '-η

j j U IJ.y y U IJ. ··

ίο Die Dreiecke GTH¹ und GSP sind auch einander ähnlich. Daher
GTiGS = GH¹IGP = aib = Tin = t~_:f_; φίο The triangles GTH ¹ and GSP are also similar to each other. Therefore
GTiGS = GH ¹ IGP = aib = Tin = t ~ _: f _; φ

— Γ - Γ

2 η2 η

² ' — ² '-

ι f = GT :GS [s. Gl. (i)]; ι f = GT: GS [s. Eq. (i)];

rSrS (2)(2)

MKiKH = KMiGT =MKiKH = KMiGT =

Da die Führung 23 mit dem Negativrahmen fest verbunden ist, so ist immerSince the guide 23 is firmly connected to the negative frame, it is always

A. KHL = A GSH = a, und das Dreieck KHL ist ähnlich dem Dreieck GSH; infolgedessen KL : GH = KH : GS (3); daher [s. GL (2)] KM : GT = KL: GH, d. h. daß die Dreiecke KML und GTH auch einander ähnlich sind und infolgedessen A. KHL = A GSH = a, and the triangle KHL is similar to the triangle GSH; consequently KL: GH = KH : GS (3); therefore [s. GL (2)] KM : GT = KL: GH, i.e. H. that the triangles KML and GTH are also similar to each other and consequently

A KML = A GTH = ß. A KML = A GTH = ß.

Daraus folgt, daß, wenn Bild-, Objektiv- und Gegenstandsebene eine gemeinsame.It follows that if the image, objective and object plane have a common.

Schnittlinie haben, die Führung 16 um denselben Winkel verschwenkt ist wie das Projektionsbrett 2.Have cutting line, the guide 16 is pivoted by the same angle as the projection board 2.

Eine zwangsläufige Verschwenkung der Führung 16 und damit auch des Negativrahmens kann in folgender Weise erzielt werden.An inevitable pivoting of the guide 16 and thus also of the negative frame can be achieved in the following way.

Ein Seil 24 verbindet das Projektionsbrett 2 mit dem entgegengesetzten Ende der Führungsstange 7, wobei es über die am Gehäuse 8 befestigten Rollen 25 und 26 sowie über die an dem Hebel 15 angebrachte Rolle 27 läuft. Die mit dem Gehäuse 8 und dem Hebel 15 verbundene Zugfeder 28 hält das Seil immer im gespannten Zustand. Die Länge des Seiles 24 ist so gewählt, daß, wenn das Projektionsbrett senkrecht zur Objektivachse steht, die Führung 16 in der Verbindungsebene der Schwenkachsen 3 und 4 liegt (Abb. 1). In diesem Falle bleibt beim Ver-A rope 24 connects the projection board 2 to the opposite end of the Guide rod 7, with it on the fixed to the housing 8 rollers 25 and 26 as well via the roller attached to the lever 15 27 is running. The tension spring 28 connected to the housing 8 and the lever 15 holds that The rope is always tensioned. The length of the rope 24 is chosen so that when the Projection board is perpendicular to the lens axis, the guide 16 in the connecting plane the pivot axes 3 and 4 (Fig. 1). In this case, the

55· schieben des Negativrahmens 1 dieser parallel zum Projektionsbrett 2. Beim Verschwenken des Projektionsbrettes 2 wird gleichzeitig der Hebel 15 und infolgedessen auch der Negativrahmen 1 verschwenkt, wobei die Verschwenkungswinkel des Hebels 15 und des Projektionsbrettes annähernd gleich sind, da die Entfernung 4 bis 29 zweimal so groß gewählt ist-wie die Länge 17 bis 30 des unteren Armes des Hebels 15, d. h. daß beim Verschwenken des Projektionsbrettes 2 der Negativrahmen zwangsläufig derart verschwenkt wird, daß die Schärfe der Projektion erhalten bleibt. Es ist selbstverständlich, daß das selbsttätige Verschwenken des Hebels 15 um denselben Winkel wie das Projektionsbrett 2 auch in anderer Weise, z. B. mittels eines Zahnradgetriebes, erfolgen kann. Man kann das Gerät in der Weise vereinfachen, daß man die Führung 19 und 23 wegläßt und den in der Führung 16 des Hebels55 · slide the negative frame 1 parallel to the projection board 2. When pivoting of the projection board 2 is simultaneously the lever 15 and consequently the negative frame 1 is also pivoted, the pivoting angle of the lever 15 and the projection board are approximately the same, since the distance is 4 to 29 twice that is chosen large-like the length 17 to 30 des lower arm of lever 15, d. H. that when the projection board 2 is pivoted, the negative frame is inevitably pivoted in this way that the sharpness of the projection is retained. It goes without saying that the automatic pivoting of the lever 15 by the same angle as the projection board 2 also in other ways, e.g. B. by means of a gear transmission, can be done. The device can be simplified in such a way that that one omits the guide 19 and 23 and that in the guide 16 of the lever

15 geführten Bolzen 18 mit dem Negativrahmen ι fest verbindet, so wie es die Abb. 3 veranschaulicht. Die Entfernung des Bolzens 18 vom Negativrahmen ist gleich f zu wählen. Bestandteile, die den Bestandteilen der früheren Ausführung entsprechen, sind mit denselben Zahlen bezeichnet. Die Betätigung des Apparates geht in derselben Weise vor, wie früher beschrieben ist. Wenn auch diese Ausführung den theoretischen Erfordernissen nicht so genau wie die frühere entspricht, genügt sie vollkommen für die in der Praxis gestellten Forderungen.15 guided bolt 18 firmly connects to the negative frame ι, as Fig. 3 illustrates. The distance of the bolt 18 from the negative frame is to be chosen to be equal to f. Components that correspond to components of the earlier version are identified by the same numbers. The operation of the apparatus proceeds in the same way as described earlier. Even if this version does not meet the theoretical requirements as exactly as the previous one, it is completely sufficient for the requirements made in practice.

In den oben beschriebenen Ausführungsbeispielen wurde die Bewegung der Führung In the embodiments described above, the movement of the guide

16 mittels des Bolzens 18 auf den· Negativrahmen übertragen, dabei mußte der Verschwenkungswinkel dieser Führung gleich groß sein wie der Verschwenkungswinkel des Projektionsbrettes. Es ist selbstverständ-Hch, daß man den Erfindungsapparat auch so ausführen kann, daß die Bewegung der Führung 16 in beschriebener Weise mittels des Bolzens 18 auf das Projektionsbrett übertragen wird. In diesem Falle wird der Verschwenkungswinkel der Führung 16 gleich groß sein müssen wie der Verschwenkungswinkel des Negativrahmens.16 transferred to the negative frame by means of the bolt 18, the pivoting angle this guide be the same size as the pivot angle of the projection board. It goes without saying that the inventive apparatus can also be carried out in such a way that the movement of the guide 16 transferred to the projection board in the manner described by means of the bolt 18 will. In this case, the pivot angle of the guide 16 becomes the same must be as large as the pivoting angle of the negative frame.

Die Einstelleinrichtung, die selbstverständlich auch an Entzerrungsgeräten ohne Vergrößerung oder Verkleinerung angebracht sein kann, kann mit demselben Erfolge auch bei Projektionsapparaten Verwendung finden.The setting device, which of course also works on equalization devices without magnification or downsizing may be appropriate, can be used with the same success in projection apparatus.

Claims

Patent claims:

i. Adjustment device on photographic equalization devices for sharp images Rectification with tiltable image and: object plane, characterized by one for the inclination of one inclinable adjustment plane in each case by the same angle like the other inclinable adjustment plane to incline swivel guide (16), whose to the axes of inclination which are parallel to one another and perpendicular to the optical axis (5) (3, 4) of the inclinable adjustment levels (1, 2) parallel swivel axis (17)

the optical axis (5) at a distance equal to twice the focal length of the lens from the lens plane (6) and crosses with its adjustment plane (i) a sliding joint (i8) is connected, which when the adjustment levels are parallel (l, 2) in one of the lens focal length same distance in the direction of the optical axis (5) perpendicular to the inclination axis (3) of its adjustment plane (1) lies.

2. Device according to claim 1, characterized in that the sliding joint (18) is displaceable perpendicular to its adjustment plane (1) and in one of the the pivot axes (3, 4) of the setting planes (1, 2) containing plane perpendicular Guide (19) is guided, the vertical distance of which from the pivot axis (3) is equal to the focal length of the lens ao (Fig. Ι and 2).

3. Device according to claim 1, characterized characterized in that the sliding joint (18) is fixed over the associated adjustment level is arranged.

4. Device according to «claim 1, 2 or 3, characterized in that the Swivel guide (16) with the other inclinable adjustment plane (2) in this way a .Seilzug (24) is connected that when pivoting this adjustment plane (2) inevitably the pivot guide (16) pivoted through the same angle will.

1 sheet of drawings