Verbindungsstück für den Hals- und Deckeldrahtring eines Konservenglases
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verbindungsstück für den Hals- und Deckeldrahtring
eines Konservenglases o. dgl. -Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß
an einer Blechlasche ölS@.en zwei einstückige, vorteilhaft aus eingerollten Lappen
gebildete Ösen- zur -Aufnahme- der umgebogenen Eiiden des Deckelringbügels, unten
ein die Gefäßrippe untergreifender umgeb.ogener Lappen und seitlich einesteils eine
Reihe Löcher und andernteils -eine durchgeschnittene und herausgebogene Stützzunge
zum Befestigen der hakenförmigen Enden des Halsdrahtringes angebracht= sind.Connector for the neck and lid wire ring of a canning jar
The invention relates to a connector for the neck and top wire rings
a jar or the like. The invention consists essentially in that
on a sheet metal tab oilS @ .en two one-piece, advantageously made of rolled-up cloths
Formed eyelets for receiving the bent eggs of the lid ring bracket, below
a surrounding flap engaging under the vascular rib and one on one side
Row of holes and, on the other hand, a cut through and bent out support tongue
to attach the hook-shaped ends of the neck wire ring = are attached.
Das Verbiridüngsstück gemäß der Erfindung gewährleistet nicht nur
ein einwandfreies Befestigen der Enden des Deckel- und Halsdrahtringes, sondern
auch ein Anpassen des letzteren an verschiedene Halsweiten des Gefäßes; außerdem
ist das Verbindungsstück selbst zuverlässig gegen den beim Schließen des Deckels
auftretenden Zug am Gefäßhals gesichert.The Verbiridüngsstück according to the invention not only ensures
a proper fastening of the ends of the lid and neck wire ring, but
also an adaptation of the latter to different neck sizes of the vessel; aside from that
the connector itself is reliable against the closing of the lid
occurring tension on the neck of the vessel secured.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Schaubild
dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is in the diagram
shown.
Der zur gelenkigen Verbindung des Glases l und des zugehörigen Deckels
11 bestimmte Verschluß besteht aus, einer länglichen Ver-'bindungsplatte
a, an deren Oberseite als Ösen b dienende eingerollte Fortsätze zur Aufnahme der
waagerechten Abbiegungen der Enden c1 :eines den Deckel h umgreifenden Drahtringes
c angeordnet sind.The closure intended for the articulated connection of the glass l and the associated lid 11 consists of an elongated connecting plate a, on the upper side of which serves as eyelets b, rolled-up extensions to accommodate the horizontal bends of the ends c1: a wire ring c encompassing the lid h are arranged.
Am einen seitlichen Ende der Platte a ist eine Lochreihe d vorgesehen,
deren Löcher zur Aufnahme des einen Endes e des Drahtringes f dienen. Das andere
Ende g des Drahtringe_ s f ist schräg zur Plattenfläche nach rückwärts -ümgeb:ogen
und in eine längliche Öffnung h eingesteckt, die durch eine aus der Platte a teilweise
herausgestanzte und aufgebogene Zunge h1 gebildet ist.At one side end of the plate a a row of holes d is provided,
whose holes serve to accommodate one end e of the wire ring f. The other
End g of the wire ring_ s f is inclined to the plate surface backwards -ümgeb: ogen
and inserted into an elongated opening h, which is partially through one of the plate a
punched out and bent up tongue h1 is formed.
Durch Anordnung der Lochreihed kann der Durchmesser des Ringes f dem
Gefäßdurchmesser roh angepaßt werden, während die Feineinstellung durch entsprechendes
Zurechtbiegen der Zunge la-t bewirkt wird, deren Stirnfläche beim -Niederbiegen
der das Hakenende g abstützenden Zunge eine Veränderung. des Ringdurchmessers hervorbringt.By arranging the Lochreihed the diameter of the ring f dem
Vessel diameter can be adjusted raw, while the fine adjustment by corresponding
Bending to the right of the tongue la-t is effected, the end face of which is caused by bending down
of the tongue supporting the hook end g a change. of the ring diameter.
Zur Festlegung -des Verschlusses in axialer Richtung besitzt die Platte
a an der unteren Längskante. einen umgebogenen Lappen i, der eine am Gefäß vorgesehene
Rippe unterfaßt.To fix the lock in the axial direction, the plate has
a on the lower long edge. a bent flap i, the one provided on the vessel
Rib underneath.