DE623385C

DE623385C -

Info

Publication number: DE623385C
Application number: DENDAT623385D
Authority: DE

Description

Die Erfindung betrifft eine sammetähnliche, mit verschiedenfarbigen, durcheinandergemischten frei liegenden Farbflecken gemusterte Kautschukplatte und ihr Herstellungsverfahren. The invention relates to a velvet-like, patterned with differently colored, mixed up exposed color spots Rubber sheet and its manufacturing process.

Erfindungsgemäß hat die Oberfläche der gemusterten Kautschukplatte eine Vielheit von regelmäßig angeordneten Rippen, pyramidenförmigen Vorsprüngen o. dgl. Man erhält hierdurch Kautschukwaren von leuchtender mehrfarbiger Fläche, die Sammet oder anderen Haar- oder Florgeweben täuschend ähnlich sieht.According to the invention, the surface of the patterned rubber sheet has a plurality of regularly arranged ribs, pyramid-shaped projections or the like. One obtains as a result, rubber goods with a luminous, multicolored surface, deceiving velvet or other hair or pile fabrics looks similar.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, getrennte Teile einer gefärbten Kautschuklösung auf die Oberfläche eines Gegenstandes zwecks Verzierung aufzubringen, doch wird dadurch die einem Sammet oder Florgewebe eigne Tiefenwirkung nicht erzielt. Auch hat man naturgemäß schon die Oberfläche von Kautschukgegenständen aus den verschiedensten Gründen gerippt oder gerauht.It has been proposed to use separate pieces of colored rubber cement to apply to the surface of an object for the purpose of decoration, but will as a result, the depth effect inherent in velvet or pile fabric is not achieved. Also has Naturally, the surface of rubber objects is made up of the most varied Foundations ribbed or roughened.

Fernerhin ist es bereits bekannt, eine einfarbige Kautschukplatte mit zueinander parallelen Vorsprüngen an der Oberfläche zu versehen und sie dann zu bedrucken, um der Kautschukplatte das Aussehen von Geweben zu geben.Furthermore, it is already known to have a monochrome rubber plate with mutually parallel Providing protrusions on the surface and then printing them to give the rubber sheet the appearance of fabrics admit.

Die Erfindung richtet sich demgegenüber auf das Vereinigen der bekannten Maßnahmen unter Erzielung einer völlig neuen und unerwarteten Wirkung. Die getrennten Kautschukteile werden im wesentlichen in einer durch den Farbwert begründeten Anordnung verteilt, vorzugsweise unter Verwendung von mindestens drei Kautschukmassen verschiedener Lichtrückstrahlung. Ferner wird die Oberfläche der Ware gerippt oder gerillt, vorteilhaft nach Aufbringung der gefärbten Kautschukmassen. Im Gefolge der farbwertmäßigen und physikalischen Unterbrechung der Schaufläehe der Ware wird eine neue Eindruckswirkung erzielt, insofern der Betrachter den Eindruck des Schillerns und der Tiefe, ähnlich wie bei Florgeweben, Sammet o. dgl., empfängt.In contrast, the invention is aimed at combining the known measures while achieving a completely new and unexpected effect. The separated rubber parts are distributed essentially in an arrangement based on the color value, preferably using at least three rubber compounds with different light reflections. Furthermore, the The surface of the goods is ribbed or grooved, advantageously after the colored one has been applied Rubber compounds. In the wake of the color value and physical interruption the display surface of the goods a new impression is achieved, insofar as the viewer receives the impression of iridescence and depth, similar to pile fabrics, velvet or the like.

Die erforderliche farbwertmäßige Unterbrechung kann erreicht werden, indem auf der Oberfläche der Ware eine Vielheit von unregelmäßigen, durcheinander örtlich getrennt angeordneten, verschieden gefärbten Farbflecken aufgebracht wird, die mindestens drei wesentlich verschiedene Lichtrückstrahlungsvermögen haben, von denen eine Gruppe dem frei liegenden Körper der Ware selbst zweckmäßig angehören kann. Da Flächen von mindestens drei verschiedenen Rückstrahlungsvermögen erfindungsgemäß als notwendig erscheinen, so wendet man vorzugsweise Farbflecken von hohem, niedrigem undThe required color value interruption can be achieved by clicking on the Surface of the goods a variety of irregular, spatially separated from each other arranged, differently colored patches of color is applied, the at least three have significantly different light reflectivities, one group of which is dem exposed body can expediently belong to the goods themselves. Since areas of at least three different reflectivities according to the invention as necessary appear, it is preferable to use high, low and color patches

zwischenliegendem Rückstrahlungsvermögen nebeneinander an. Die stark rückwerfenden Flecken können irgendeine Farbe (indem man weiß und schwarz als Farben ansieht) haben, wie Aluminium, Silber, hellgelb, weiß oder eine ähnliche Farbe, die einen größeren Anteil des auffallenden Lichtes zurückwirft als aufzehrt, während umgekehrt die Flecken mit geringem Rückwurfsvermögen schwarz, dunkelblau, dunkelgrau oder von ähnlicher Farbe sind, die einen größeren Anteil des auffallenden Lichtes aufzehrt als zurückwirft. Die Flecken des zwischenliegenden Rückwurfsvermögens können irgendeine Farbe haben, deren rückwerfende Kraft zwischen denen der beiden anderen gewählten Farben liegt; vorteilhaft sind es die kräftigen Farben, wie rote, blaue, grüne und ähnliche, welche der Ware einen Farbton verleihen.intermediate reflectivity next to each other. The strongly rebounding ones Spots can be of any color (considering white and black as colors), such as aluminum, silver, light yellow, white or a similar color that reflects a greater proportion of the incident light than consumes, while conversely the spots with low reflectivity black, dark blue, dark gray or of a similar color, which make up a greater proportion of the conspicuous Consumes light than it throws back. The spots of the intermediate throwback ability can be of any color with a reflecting power between that of the other two chosen colors; advantageous is it the strong colors, like red, blue, green and similar, which give the goods a color.

Die Rückstrahlungsvermögen und Anteile der verschiedenen Flecken können weitgehend entsprechend der besonderen Schattierung in dem Farbton oder dem sonstigen gewünschten Effekt schwanken.The reflectivity and proportions of the various stains can vary widely according to the particular shade in the shade or other desired Effect fluctuate.

Die Farbflecken können auf mannigfache Art hergestellt werden, indem man beispielsweise örtlich begrenzte Flächen der Ware färbt oder Farben in flüssigem oder trockenem Zustande aufträgt, vorteilhaft jedoch, indem man auf die Oberfläche der Ware flüssige Dispersionen von Kautschuk in organischen Lösungen, wie Kautschukzemente, oder in Wasser, wie Milch aufträgt. Diese Dispersionen sind entsprechend gefärbt, um, getrocknet, Kautschukniederschläge von den gewünschten Farben und rückwerfenden Eigenschaften zu bilden. Die flüssigen Dispersionen können durch Bürsten, Spritzen, Drucken oder in sonst bekannter Weise auf die unvulkanisierte Fläche der Ware aufgetragen werden, worauf man sie trocknen läßt, um Niederschläge einer gefärbten Kautschukmischung herzustellen, die durch Vulkanisieren der Ware unter Druck in einer Form in die Kautschukmasse der Ware zu einem Ganzen mit ihr eingebettet werden.The colored spots can be produced in a variety of ways, for example by locally limited areas of the goods dyes or colors in liquid or dry Applying conditions, however, advantageously by putting on the surface of the goods liquid dispersions of rubber in organic solutions, such as rubber cements, or in water as milk applies. These dispersions are colored accordingly in order to dried, rubber deposits of the desired colors and throwing back Properties to form. The liquid dispersions can be brushed, sprayed, Printing or otherwise applied to the unvulcanized surface of the goods whereupon they are allowed to dry to precipitate a colored rubber compound manufacture, which by vulcanizing the goods under pressure in a mold in the rubber mass of the goods to a Whole to be embedded with it.

Zum Erhöhen der Zerstreuung und zum Verringern des direkten Zurückwerfens der auffällenden Lichtstrahlen ist es notwendig, die Oberfläche, der Kautschukplatte o. dgl. mit einer Anzahl von vorzugsweise regelmäßig angeordneten Vorsprüngen von beliebigem gewünschtem Umriß und vorzugsweise von derselben oder gleichförmig abgestuften Größe zu. versehen. Die Vorsprünge können eine Anzahl paralleler Rippen von dreieckigem, trapezoidförmigem, kreisförmigem, parabolischem oder anderem geometrischem Querschnitt haben. Die parallelen Rippen können δο in Zwischenräumen durch ähnliche im Winkel dazu angeordnete Rippen unterbrochen werden, um hierdurch Ziermuster auf der Fläche zu erzeugen, die in Verbindung mit lichterspielenden Effekten gefällige Muster hervorrufen. Die Flächenvorsprünge können andere Formen, beispielsweise Pyramiden-, Kegeloder eine ähnliche Form haben. Man erzielt hervorragende Ziereffekte, wenn die Flächenvorsprünge verhältnismäßig klein sind, so daß eine größere Anzahl von Zerstreuungsebenen in einer gegebenen Fläche vorgesehen werden kann.To increase dispersion and reduce direct throwback of the incident light rays, it is necessary, the surface, the rubber plate o. The like. With a number of preferably regularly arranged projections of any desired desired outline and preferably of the same or uniformly graduated size to. Mistake. The protrusions can have a number of parallel ribs of triangular, trapezoidal, circular, parabolic or other geometric cross-section to have. The parallel ribs can δο in interstices by similar at angles ribs arranged for this purpose are interrupted, thereby creating decorative patterns on the surface to produce, which in connection with light-playing effects produce pleasing patterns. The surface projections can have other shapes, for example pyramidal, conical or have a similar shape. Excellent decorative effects are achieved if the surface projections are relatively small so that a greater number of planes of dispersion are provided in a given area can.

Die Rückwurfeigenschaften der Oberfläche der Ware können ferner abgeändert werden, indem man als Farbflecken Kautschukmassen benutzt, die wesentlich von der Grundmasse abweichende Schrumpf- und/oder Fließeigenschaften haben. Werden soldhe Massen benutzt, so wird das verschiedene Fließen und Schrumpfen der Massen während und nach dem Vulkanisieren unregelmäßige, wenn auch einheitliche Flächen erzeugen. Dieser Effekt ist besonders ausgesprochen, wenn eine Ware aus gewöhnlicher Kautschukmischung mit Kautschukmilchmischungen verziert und so geformt wird, daß auf der Grundmasse eine Anzahl ziemlich steiler dreieckiger oder ähnlicher Rippen gebildet werden. Bei dem Herstellen einer solchen Ware schrumpfen die Farbflecken aus Kautschukmilchmischungen häufig mehr und/oder fließen weniger leicht als die Grundmasse und erzeugen hierdurch eine gewisse Unebenheit der fertigen Fläche, in welcher die Flächen aus Kautschukmilchmiscliungen unter die normalen Rippenspitzen und Flächenhöhen fallen, die Flächenstetigkeit unterbrechen und zusätzliche Zerstreuungsebenen bilden.The reflection properties of the surface of the goods can also be changed, by using rubber compounds as colored spots, which are essentially different from the base compound have different shrinkage and / or flow properties. Are these masses used thus the various flow and shrinkage of the masses during and after vulcanization become irregular, albeit irregular create uniform surfaces. This effect is particularly pronounced when a commodity from ordinary rubber mixture decorated with rubber milk mixtures and shaped so that a Number of fairly steep triangular or similar ribs are formed. When manufacturing In such a product, the stains of color from rubber milk mixtures often shrink more and / or flow less easily than the basic mass and thereby create a certain unevenness of the finished surface, in which the surfaces made of rubber milk mixes fall below the normal rib peaks and surface heights, interrupt the surface continuity and additional levels of dispersion form.

Es wurde versucht, die physikalischen Merkmale der verschiedenen einfachen Aus- ioo führungsformen der Erfindung in der Zeichnung schematisch wiederzugeben, und zwar zeigenAttempts have been made to identify the physical characteristics of the various simple aus ioo to show management forms of the invention in the drawing schematically, namely demonstrate

Fig. ι ein vergrößertes Teilschaubild einer Kautschukplatte in der Anfangsstufe des Herstellens, Fig. Ι an enlarged partial diagram of a rubber plate in the initial stage of production,

Fig. 2 eine ähnliche Ansicht der Kautschukplatte nach dem Formen und Vulkanisieren, Fig. 2 is a similar view of the rubber sheet after molding and vulcanizing;

Fig. 3 eine ähnliche Ansicht einer mit Kautschukmassen verzierten Kautschukplatte mit wesentlich abweichenden Schrumpf- und/oder Fließeigenschaften gegenüber denen der Grundschicht der Platte,3 shows a similar view of a rubber plate decorated with rubber compounds significantly different shrinkage and / or flow properties compared to those of the Base layer of the plate,

Fig. 4 eine Teilaufsicht auf eine verzierte Kautschukplatte mit einer etwas abgeänderten Form der Flächenvorsprünge,Fig. 4 is a partial plan view of a decorated rubber sheet with a slightly modified one Shape of the projections,

Fig. 5 eine ähnliche Ansicht mit einer weiteren abgeänderten Form von Flächenvorsprüngen, 5 is a similar view with a further modified form of surface projections;

Fig. 6, 7 und 8. Ansichten mit anderen Formen von Flächenvorsprüngen.Figures 6, 7 and 8. are views showing other shapes of surface projections.

023385023385

'In einem besonderen Ausführungsbeispiel der Erfindung werden auf die Grundschicht io einer unvulkanisierten Kautschukmischung nach dem üblichen Kalandrieren o. dgl. mindestens zwei verschiedene gefärbte wässerige Dispersionen von Kautschuk aufgespritzt und getrocknet, um eine Vielheit von gleichmäßig über die Oberfläche, aber durcheinander verteilten rückwerfenden Flächen 11 und 12 zu erzeugen, wobei Zwischenflächen der darunterliegenden Grundmasse frei bleiben, um als dritte rückwerfende Flächengruppe zu dienen.In a particular embodiment of the invention, io an unvulcanized rubber mixture after the usual calendering or the like. At least sprayed on two different colored aqueous dispersions of rubber and dried to a plurality of evenly distributed over the surface but jumbled reflecting surfaces 11 and 12 to generate, with intermediate surfaces of the underlying Basic mass remain free to serve as a third set of reflecting surfaces.

Die Grundschicht kann z. B. schwarz gefärbt sein und auf ihren wenig rückwerfenden, freiliegenden Flächenteilen eine Gruppe von mit Aluminiumpulver gefärbten Flecken haben, um stark rückwerfende Flächen zu schaffen, während die zweite Gruppe mit einer grünen Farbe gefärbt ist, um die Farbtonfiächen von mittlerer Rückwurfskraft zu schaffen.The base layer can e.g. B. colored black his and, on their unreflective, exposed parts of the surface, a group of with Aluminum powder colored spots to create strongly reflective surfaces, while the second group is colored with a green color to indicate the tinted areas of to create medium rebound force.

Die Kautschukplatte o. dgl. wird hierauf in eine Form gebracht, die die farbwertig unstetige Oberfläche in eine Vielheit von Zerstreuungsebenen zu zerlegen vermag, welche die Form von parallelen dreieckigen RippenThe rubber sheet or the like is then brought into a shape that resembles the discontinuous color The surface can be broken down into a multiplicity of levels of dispersion, which the shape of parallel triangular ribs

13 haben kann, und danach unter Hitze und Druck vulkanisiert. Während des Vulkanisierens werden die aufgetragenen Flecken n, 12 in die Oberfläche der Grundschicht 10 eingebettet, um eine einheitliche, ein Ganzes bildende, den Umrissen der Form folgende Oberfläche zu erzeugen. Wenn jedoch die Schrumpf- und/oder Fließeigenschaften der Grundschicht und der Farbflecken wesentlich verschieden sind, können diese nicht in alle Formaussparungen fließen oder sie vollständig ausfüllen, oder können mehr schrumpfen als die Grundschicht und so Oberflächenunregelmäßigkeiten und weitere Zerstreuungsebenen13, and then vulcanized under heat and pressure. During vulcanization the applied spots n, 12 are embedded in the surface of the base layer 10, a uniform surface that forms a whole and follows the outlines of the form to create. However, if the shrinkage and / or flow properties of the The base layer and the color patches are significantly different, these cannot be used in all of them Mold cavities flow or fill them completely, or can shrink more than the base layer and so surface irregularities and other levels of dispersion

14 (Fig. 3) herstellen.14 (Fig. 3).

Es sind zahlreiche Abänderungen in dem Umriß der Flächenvorsprünge möglich nach dem Muster, indem parallele Rippen 13 in Abständen durch ähnliche Rippen 15 im W^Tinkel dazu (Fig. 4), ferner durch die regelmäßig angeordneten pyramidenförmigen Vorspränge 16 (Fig. 5) oder die krummlinigen Rippen 17 (Fig. 6 und 7) und die dreieckigen Rippen (Fig. 8) unterbrochen werden.There are numerous variations in the contour of the surface projections possible after the pattern by parallel ribs 13 at intervals by similar ribs 15 in the W ^T inkel thereto (Fig. 4), further through the arrayed pyramidal Vorspränge 16 (Fig. 5) or the curvilinear ribs 17 (Fig. 6 and 7) and the triangular ribs (Fig. 8) are interrupted.

Wenn man die fertige Ware aus einer Entfernung ansieht, bietet sie ein weiches tiefes, einem Sammet oder Florgewebe auffallend ähnliches Aussehen. An Stelle des gewohnten stumpfen leblosen Aussehens der bisherigen Kautschukwaren erscheint die Ware gemäß der Erfindung lebhaft, schillernd und in Farbtönen und Beschaffenheit stets wechselnd. Je nach der besonderen Oberflächenbeschaffenheit, der Lichtquelle und der Stellung des Beschauers kann die Ware einen Bereich von Farbschattierungen von einem sehr lichten bis zu einem sehr dunklen Grün aufweisen. Dieser Effekt zusammen mit dem Schillern der stark rückwerfenden Flächen läßt die Ware in einem stets wechselnden Aussehen erscheinen, wenn man darüber hingeht oder sonst seinen Standpunkt ändert, ganz wie bei Sammet oder einem anderen ähnlichen Florgewebe. . Der hervorragende Glanz in Verbindung mit dem an den Waren-beobachteten tiefen Eindruck gemäß der Erfindung macht sie besonders brauchbar für Zierfußmatten, die an Stelle von Florteppichen benutzt werden können, jedoch ebenso wertvoll zum Verzieren einer beliebigen gewöhnlichen Kautschukware, wie Reifen, Schläuche, Schuhwerk, Wasserflaschen, Badekappen, Tischdecken, Hartgummiwaren, Spielzeuge u. dgl.If you look at the finished product from a distance, it offers a soft deep, Appearance strikingly similar to velvet or pile fabric. Instead of the usual The goods appear in accordance with the dull lifeless appearance of the previous rubber goods of the invention lively, dazzling and always changing in color and texture. Ever according to the special surface properties, the light source and the position of the By the beholder, the goods can have a range of color shades from a very light up to exhibit a very dark green. This effect together with the shimmering of the strongly reflecting Surfaces let the goods appear in a constantly changing appearance when one walks over them or otherwise Point of view changes, just like with velvet or another similar pile fabric. . The excellent shine in connection With the deep impression observed on the goods according to the invention, it makes them special suitable for decorative floor mats that can be used instead of pile carpets, but just as valuable for decorating any common rubber product, such as tires, tubes, shoes, water bottles, swimming caps, tablecloths, hard rubber goods, Toys and the like

Der Ausdruck Kautschukmischung schließt Mischungen aus Balata, Guttapercha oder ähnlichem natürlichen · oder synthetischen Kautschuk in unvulkanisiertem, vulkanisiertem oder regeneriertem Zustande ein. Desgleichen umfaßt der Ausdruck Kautschukdispersion fließbare Flüssigkeiten, die durch Dispersion von Kautschuk in flüssigen Trägern, wie beschrieben, hergestellt sind, entweder Lösungen von Kautschuk, die mit oder ohne Hilfe von dispergieren den und/oder stabilisierenden Stoffen, wie Kautschukmilch 'erzeugenden Pflanzen, im natürlichen Zustande oder durch Verdünnung, Konzentration und/ oder durch den üblichen Zusatz von Verdickungs-, Verdünnungs- oder anderen Stoffen verändert sind. Die Kautschukdispersionen können übliche Füll-, Färb- und Vulkanisiermittel, Beschleuniger, Alterungsschutzmittel, Erweichungsmittel und ähnliche Mischungsbestandteile enthalten.The term rubber compound includes mixtures of balata, or gutta-percha similar natural or synthetic rubber in unvulcanized, vulcanized or regenerated states. Likewise, the term includes rubber dispersion flowable liquids obtained by dispersing rubber in liquid carriers, as described, are prepared either solutions of rubber made with or without the aid of dispersing and / or stabilizing substances such as rubber milk 'producing plants, in the natural state or by dilution, concentration and / or through the usual addition of thickeners, thinners or other substances are changed. The rubber dispersions can contain conventional fillers, colorants and vulcanizing agents, Accelerators, anti-aging agents, softeners and similar ingredients in the mixture contain.

Claims

Patent claims:

1. Velvet-like rubber sheet with different colored, mixed up tabs exposed colored spots, characterized in that the colored spots and the surface of the rubber plate at least three different color groups, light-absorbing and Have light-reflecting colors of medium reflectivity and the surface with regularly arranged Ribs, pyramid-shaped projections or the like. Is provided, which are optionally cut at an angle.

2. Rubber sheet according to claim i, characterized characterized in that the apices of the ribs are pointed, round or longitudinally are irregularly interrupted.

3. A method for producing the rubber sheet according to claims ι and 2, characterized in that on the upper

023385

area of an unvulcanized rubber sheet at least two colored rubber dispersions are applied, which in their light reflectivity both differ from each other as well as from the rubber sheet, whereupon the patterned Rubber sheet-under pressure in a form with the formation of regularly arranged ribs, pyramidal-shaped Projections or the like is vulcanized '.

For this purpose ι sheet of drawings