Gegenstand der Erfindung ist eine Sprungmatte mit in einen Mantel, »z. B. aus Segeltuch,
gekleideten Plattenschichten.The subject of the invention is a jumping mat with in a coat, »z. B. made of canvas,
clad plate layers.
Das Neue besteht darin, daß die Plattenschichten aus einer Zwischenplatte aus vulkanisiertem
Roßhaar und aus oberen und unteren Deckplatten aus Haarfilz gebildet sind. Durch die Verwendung von Plattenschichten
aus vulkanisiertem Roßhaar als Zwischenschicht und Deckplatten aus Haarfilz kann auch ohne
fachliche Handfertigkeit eine saubere und einwandfreie Sprungmatte geschaffen werden, wodurch
die Kosten sinken. Außerdem wird eine bessere Sprungmatte erzeugt. Die bekannte
Verarbeitung von mit Gummiüberzug versehenen tierischen oder pflanzlichen Fasern
für Polsterungen verlangen nämJich für Gleichmäßigkeit großes fachliches Können. Die Anwendung
von Platten aus Schwammgummi mit oder ohne Zwischenlagerung von Schwammgummistücken
hat sich bei Sprungmatratzen als ungeeignet erwiesen. Bei der Matte nach der Erfindung wird die Weichheit durch die vulkanisierte
Roßhaarplatte und die widerstandsfähige Elastizität durch die Roßhaarplatte zusammen
mit den Filzplatten als Deckschicht erzielt, da diese gleichmäßig den Druck überträgt
und die Druckkräfte auf. einen größeren Umkreis verteilt. Die Filzplatten setzen infolge
ihrer Längsfestigkeit dem auftreffenden Körper- 3» teil einen größeren Widerstand entgegen als
die weichere und elastischere Roßhaarplatte. Die Sprungmatten nach der Erfindung können
ohne Vorspannung hergestellt werden, so daß sie weicher und elastischer sind als die gepolsterten
Matten, weil bei diesen durch die Polsterung das Polstermaterial von vornherein in
einem bestimmten Maße zusammengedrückt werden muß, wodurch Elastizität und Weichheit
herabgemindert werden.The novelty is that the plate layers consist of an intermediate plate of vulcanized
Horsehair and upper and lower cover plates are formed from fur felt. Through the use of plate layers
made of vulcanized horsehair as an intermediate layer and cover sheets made of fur felt can also be used without
professional craftsmanship a clean and perfect jumping mat can be created, whereby
the costs go down. In addition, a better jumping mat is produced. The well-known
Processing of animal or vegetable fibers with rubber coating
for upholstery you need a lot of technical skill for uniformity. The application
of sheets of sponge rubber with or without intermediate storage of sponge rubber pieces
has proven to be unsuitable for jumping mattresses. In the case of the mat according to the invention, the softness is due to the vulcanized
Horsehair plate and the resilient elasticity through the horsehair plate together
achieved with the felt plates as the top layer, as this transfers the pressure evenly
and the pressure forces on. distributed over a larger area. The felt plates set as a result
their longitudinal strength to the impacting body part a greater resistance than
the softer and more elastic horsehair plate. The jumping mats according to the invention can
are made without bias, so that they are softer and more elastic than the padded
Mats, because with these the upholstery material is in from the outset due to the upholstery
must be compressed to a certain extent, creating elasticity and softness
be degraded.
Die Sprungmatte setzt sich zusammen aus einer Zwischenplatte 1 aus Roßhaar mit oberer
und unterer Abdeckung mit je einer Platte 2 aus Haarfilz. Die Plattenschichten können durch
einzelne Steppstiche 3 anein andergehalten werden. Diese geschichteten Platten werden in
einen Mantel 4 aus Segeltuch gekleidet.The jumping mat is composed of an intermediate plate 1 made of horsehair with an upper
and lower cover each with a plate 2 made of fur felt. The plate layers can through
individual lock stitches 3 are held together. These layered panels are in
clad a coat 4 made of canvas.