DE622080C

DE622080C - Storage of the cradle in the bogie

Info

Publication number: DE622080C
Application number: DEW94162D
Authority: DE
Original assignee: WAGGON FABRIK AG
Current assignee: WAGGON FABRIK AG
Priority date: 1934-04-27
Filing date: 1934-04-27
Publication date: 1935-11-19

Description

Die Aufstützung· der Wagenkästen auf sogenannte Wiegen, wie sie; bei Drehgestiellwagen üblich sind, führt -vielfach, ze unerwünschten Quersdhwingungen, weil die Schwingungsfrequenz der Wiege zu groß ist. Die Sc&wingungsfrequenz wird bestimmt durch die Länge der Pendiel', im denen die Wiege gelagert ist. Da aus räumlichen Gründen eine Verlängerung der Pendel auf ein erwiinschtes Maß undurchführbar ist, soll nach der vorliegenden Erfindung dlie Querschwingung-sfrequenz dadurch herabgesetzt werden, daß der Wiegebalken gleichzeitig auf Hängependeln und auf Stützpendeln gelagert ist, in welche Federn eingeschaltet sind. Den Hängependeln fällt hierbei die Aufgabe zu, die Wiege nach einer seitlichen Auslenkung wieder in die Mittellage zurückzuführen. Dies wird durch 'eine solche Anordnung und) Belastuaig der Federn erreicht, daß dlie horizontal gerichteten Komponenten der beiden Federgruppen entgegengesetzt wirken und die Komponente der in die Hänjgependeli eingeschalteten Federn größer ist als die Komponente der Federn in den Stützpendeln. Mit Hilfe unterschiedlicher Spannungen der in Hänge- und Stützpendelwiege eingeschalteten Federn läßt sich die Differenz der Horizontalkomponenten beliebig ändern, so daß bei der Wiege gemäß der vorliegenden Erfindung eine weitgehende Veränderung der Schwingungsfrequenz herbeigeführt werden kann. Wesentlich ist, daß für eine Wiege gemäß dem Erfindungsgedanken außer dien Federn, die den Wagenkasten tragenj keine zusätzlichen Federn erforderlich sind, um die Wiege in die Mittelstellung zurückzufüihren. Um eine große Federbasäis zu erzielen, ordnet man die Federn für Stütz- tundi Hängewiege zweckmäßig' außerhalb des Drehgestellrahmens an, was: auch insofern voirteäJhaft ist, als der Raum innerhalb des Direhgeätells für den Einbau von Antriebsmaschinen frei bleibt.The support · of the car bodies on so-called cradles, like them; for bogie wagons are common, leads -multiple, ze undesirable Lateral vibrations because the cradle's frequency of oscillation is too high. The frequency of oscillation is determined by the length of the pendulum in which the Cradle is stored. Because for spatial reasons an extension of the pendulum to a desired one Measure is impracticable, according to the present invention, the transverse oscillation frequency are reduced by the fact that the weighing beam is mounted on hanging pendulums and on supporting pendulums at the same time, in which springs are on. The hanging pendulums have the task of to return the cradle to its central position after a lateral deflection. this is by 'such an arrangement and) onerous of the springs achieved that the horizontally directed components of the two groups of springs act in the opposite direction and the components of the suspended pendulums Springs is larger than the component of the springs in the support pendulums. With With the help of different tensions in the suspended and supporting pendulum cradle Springs can change the difference between the horizontal components as desired, so that at the cradle according to the present invention a substantial change in the oscillation frequency can be brought about can. It is essential that for a cradle in accordance with the inventive concept also serve Springs that support the car bodyj no additional springs are required to to bring the cradle back to the middle position. To achieve a great feather base, the springs for the support tundi hanging cradle are conveniently arranged outside the bogie frame what: is also voirteäJ-like insofar as the space within the Direhgeätell remains free for the installation of prime movers.

In der Zeichnung ist der Erßndungsgedanke an einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, the concept of the invention is shown using an exemplary embodiment, namely shows

Abb. ι die Abstützung des Wiegehaikens auf dem Hängependel, im Querschnitt durch den Drehgestellrahmen gesehe»,Fig. Ι the support of the weighing hook on the hanging pendulum, seen in cross section through the bogie frame »,

Abb. 2 die Abstützung des; Wiegebalkens auf dem danebenliegenden Stützpendiel, ebenfalls im Querschnitt durch; den Drehgestellrahmen gesehen,Fig. 2 the support of the; Weighing beam on the supporting pendulum next to it, too in cross section through; seen the bogie frame,

Abb. 3 die Gesamtanordnuing von Stütz- und Hängewiege, von der Seite. gegen den Drehgestellrahmen gesehen,Fig. 3 the overall arrangement of support and hanging cradles, from the side. against the Bogie frame seen,

Abb. 4 das Kraftparallelogramm für das Hängependel' gemäß Abb. 1,Fig. 4 the parallelogram of forces for the hanging pendulum according to Fig. 1,

Abb-. 5 das Kraftparallelogramm für das Stützpendel gemäß Abb. 2.Fig-. 5 the force parallelogram for the Support pendulum according to Fig. 2.

Der vom Gewicht G des. Wagenkastens belastete Wiegebalken α stützt sich gemäß Abb. 1 -auf die Feder Ck und, wie aus Abb. 2 ■ 'ersichtlich ist, auf die Feder Ost. Die Feder CÄ ruht auf einer Traverse«, die mit Hilfe der Strebend pendelnd am Darehgestellängsträger d aufgehängt ist. Die Tra- The weighing beam α loaded by the weight G of the car body is supported according to Fig. 1 - on the spring Ck and, as can be seen from Fig. 2 ', on the spring East. The spring CÄ rests on a traverse «which is suspended pendularly on the rack d. The tra-

verse e ist außerdem über die Stange δ mit dem WiegebaJken α verbunden), so daß frei ■einer Querbewegung der Wiegebalken« und die Traverse e den gleichen Weg in der Satenridhtung zurückliegen. Die Stützpendelfeder Gst (Abb. 2) ist am unteren Ende auf einer Konsole/ gelagert, die am DrehgestellängS-trägerrf befestigt ist.Verse e is also connected to the weighing beam α via the rod δ), so that the weighing beam and the traverse e lie back the same path in the direction free of any transverse movement. The support pendulum spring Gst (Fig. 2) is mounted at the lower end on a bracket / which is attached to the bogie longitudinal carrier.

Die Wirkungsweise der Wiege ist folgende: The cradle works as follows:

Bei seitlichem Ausschlag des Wiegebalkens ·α -wirkt die HorizontalkomponmtePÄdes Hängependels diesier Scitenfoewiegung entgegen. Die Kraft Pk versucht, den Balken« in die Mittellage zurückzuführen. Gleichzeitig entstellt jedoch aus dem Stützpendel eine Horizontalkompoinente Pst, die entgegenwirkt. Der Wiegebalken« steht infolgedessen nur unter dem Einfluß der Kraft (Ph—Pst), wobei Voraussetzung· ist, daß. Pk stets größer als Pst ist, damit der Wiegebaiken α in die Mittellage zurückgeführt -werden kann. Die Differenz (Ph—Pst) läßt sich so weitgehend ändern, daß die Frequenz dier Querrschlwiiigungen des Wiegebalkens« auf jeden beliebig kleinen Wert eingestellt -werden kann.If the weighing beam deflects to the side, the horizontal component of the hanging pendulum counteracts this scaling. The force Pk tries to bring the bar back to its central position. At the same time, however, a horizontal component Pst from the supporting pendulum is distorted, which counteracts it. The weighing beam is consequently only under the influence of the force (Ph - Pst), whereby the prerequisite is that. Pk is always greater than Pst so that the weighing base α can be returned to the central position. The difference (Ph - Pst) can be changed to such an extent that the frequency of the transverse vibrations of the weighing beam can be set to any small value.

In dem beschriebenen Auisführungsbieispiel ruiht. der Wiegebalken.« an jeder' Seite auf einem Hänge- und. einem Stützpendel (Abb. 3).In the implementation example described rests. the weighing beam. «on each side a hanging and. a support pendulum (Fig. 3).

Für den" besonderen Fall, daß * die TJederikräftePÄ und Pst gleich sind, * kann· die Anordnung auch so getroffen -werden, daß sich an der einen Seite nur die Hängewiege (Abb. 1) und an der anderen Seite nur die Stützwiege (Abb. 2) befindet. Die Querbewegang des Wiegebalkens α kann in bekannter Weise durch seitliche Anschlagpuffer, die erforderlichenfalls mit arbeitsveiadhxenden Federn oder mit Gummifedern ausgerüstet sind, begrenzt werden·.For the "special case that * the TJederikrforcePÄ and Pst are the same, * the arrangement can also be made so that only the hanging cradle (Fig. 1) is on one side and only the supporting cradle (Fig. 1) on the other side The transverse movement of the weighing beam α can be limited in a known manner by means of lateral stop buffers which, if necessary, are equipped with work-adhering springs or with rubber springs ·.

Claims

Patent claims:

1. Storage of the cradle in the bogie, characterized in that the weighing beam (a) is simultaneously mounted on hanging pendulums (Fig. 1) and on support pendulums (Fig. 2), in which springs (Ck or Gst) are switched on.

2. Wieglenlagierung according to claim 1, characterized in that the arrangement and loading of the springs are such that their horizontally directed components of the two spring groups act in opposition and the component (Ptv) of the springs (Ch) connected to the pendulum is greater than the component (Pst ) of the springs (east) in the supporting pendulums.

3. cradle storage according to claims ι and 2, thereby! characterized in that the weighing beam (a) rests with one end only on hanging pendulums (Fig. 1) and with the other end only on supporting pendulums (Fig. 2).

1 sheet of drawings,