Spannschloßverbindung für Ankerbänder Die Erfindung betrifft eine
Spannschloßverbindung für Ankerbänder mit zwei gleichen, spiegelbildlich zueinander
angeordneten Schloßkörpern, wie sie beispielsweise bei Hochöfen verwendet wird,
und besteht darin, daß das an einem Ende der am Bauwerk anliegenden Fußplatte jedes
Scbloßkörpers angeordnete Widerlager für die Spannbolzen mit einer Öffnung zum Durchführen
des Ankerbandes und der Spannbolzen versehen ist und daß das auf der Außenseite
der Fußplatte aufliegende Ankerband durch diese Widerlageröffnung unterhalb der
Spannbolzen hindurchgeführt ist und mit seinem umgebogenen Ende m eine Ausnehmung
an der Innenseite des Schloßkörpers eingreift. Zweckmäßig ist die Höhe der Öffnung
im Widerlager für Ankerband und Spannbolzen so gering, daß .nur ein geringer Zwischenraum
zwischen den Spannbolzenschäften und der Außenseite des unter ihnen liegenden Ankerbandes
vorhanden ist. Hierdurch werden ungünstige, .eine Verbiegung des Schlosses und den
Bruch des Ankerbandes herbeiführende Beanspruchungen verhindert, so daß das Ankerband
erheblich geschont und seine Lebensdauer verlängert wird; außerdem ist das Ankerband
nicht nur in sicherer, sondern auch in .einfachster Weise an den Schloßkörpern befestigt.
Das zu verankernde Bauwerk wird auch bei starker Verspannung der Anker vor Beschädigungen
durch die Schloßkörper geschützt.Turnbuckle connection for anchor bands The invention relates to a
Turnbuckle connection for anchor straps with two identical, mirror images of each other
arranged lock bodies, as used for example in blast furnaces,
and consists in the fact that at one end of the base plate resting against the structure each
Lock body arranged abutment for the clamping bolts with an opening for passage
of the anchor band and the tensioning bolt is provided and that on the outside
the base plate resting anchor tape through this abutment opening below the
Clamping bolt is passed through and with its bent end m a recess
engages on the inside of the lock body. The height of the opening is useful
so small in the abutment for anchor band and clamping bolt that .only a small gap
between the clamping bolt shafts and the outside of the anchor band below them
is available. This prevents unfavorable bending of the lock and the
Breakage of the anchor band prevents stresses causing the anchor band
is considerably spared and its service life is extended; also is the anchor strap
attached to the lock body not only in a safe, but also in the simplest way.
The structure to be anchored is protected from damage even if the anchors are strongly tensioned
protected by the lock body.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar in Abb. i in Oberansicht, während in größerem Maßstabs Abb.2
eitlen waagerechten Längsschnitt durch leine Schloßhälfte und Abb. 3 die zugehörige
Seitenansicht zeigen. Abb. q. ist ein Schnitt nach IV-IV der Abb. 2.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
shown, namely in Fig. i in top view, while on a larger scale Fig.2
vain horizontal longitudinal section through leine lock half and Fig. 3 the associated
Show side view. Fig.q. is a section according to IV-IV of Fig. 2.
Das Schloß enthält zwei gleiche, spiegelbildlich zueinander angeordnete,
zweckmäßig aus Stahlformguß hergestellte Schloßkörper i (s. besonders Abb. i), die
aus einer keilförmigen, langgestreckten und entsprechend der Wölbung des zu verankernden
Bauwerkes, z. B. ,eines Hochofens, gekrümmten Fußplatte 2 (s. besonders Abb. 2)
und einem brückenartigen Widerlager 3 bestehen. Das Ankerband q. liegt mit jedem
seiner Enden 5 auf der Oberseite der Fußplatte 2 auf; das Ende 5 ist seitlich zusammengestaucht,
durch die Öffnung 6 des brückenartigen Widerlagers 3 (s. besonders Abb. q.) hindurchgeführt
und in seinem letzten Stücke 7 um 18 o° derart umgebogen, daß es die an der
Stirnseite abgerundete Fußplatte 2 umfaßt, wobei das Stück 7 in eine Ausnehmung
8 der Fußplatte 2 eingreift und seine abgeschrägte
Stirnfläche an
einer mit dem Boden der Ausnehmung 8 einen spitzen Winkel bildenden Wandung 9 der
Ausnehmung anliegt. An den Widerlagern 3 beider Schloßhälften greifen unter Einschaltung
deiner losen, die öffnung 6 überbrückenden Platte @io, einer Holzunterlage i i und
einer Unterlagscheibe r 2 zwei Spannholzen 13 an, die durch .die öffnung 6 jedes
Widerlagers 3 hindurchgeführt sind. Die Höhe der Öffnung 6 dies Widerlagers 3 ist
so gering, daß die Schäfte der Spannbolzen 13 in unmittelbarer Nähe der Bandenden
s liegen. Die Stärke der Spannschrauben 13 ist unter Berücksichtigung der normalerweise
auftretenden Spannungen so gewählt, daß sie der schwächste Teil im Verhältnis zu
den übrigen Schloßteilen und zu den Ankerbändern sind.The lock contains two identical, mirror images of each other, suitably made of cast steel lock body i (see especially Fig. B., a blast furnace, curved base plate 2 (see. Particularly Fig. 2) and a bridge-like abutment 3 exist. The anchor strap q. rests with each of its ends 5 on the top of the footplate 2; the end 5 is together compressed laterally, through the opening 6 of the bridge-like abutment 3 (s. especially Fig. q.) passed and bent in its last pieces 7 to 1 8 o ° such that it comprises the rounded at the front side foot plate 2, wherein the piece 7 engages in a recess 8 of the base plate 2 and its beveled end face rests against a wall 9 of the recess which forms an acute angle with the bottom of the recess 8. On the abutments 3 of both lock halves, engaging your loose, the opening 6 bridging plate @io, a wooden base ii and a washer r 2, two clamping bolts 13, which are passed through .die opening 6 of each abutment 3. The height of the opening 6 of this abutment 3 is so small that the shafts of the clamping bolts 13 are in the immediate vicinity of the belt ends s. The strength of the tensioning screws 13 is selected taking into account the stresses that normally occur so that they are the weakest part in relation to the other parts of the lock and to the anchor straps.
Nach Anbringung und Verspannung des auf dem ganzen Umfange des Bauwerkes
beispielsweise an vier Stellen -unterteilten Verankerungsbandes wird einerseits
das umgebogene Stück 7 jedes Bandendes 5 fest gegen das Bauwerk gedrückt, wäbrend
andererseits ein Herausziehen des Bandendes aus dem Schloßkörper durch die Lage
der Schraubenschäfte verhindert wird, so daß jedes Bandende 5 fest mit dem Schlosse
verbunden ist.After attaching and bracing the over the entire circumference of the building
For example, anchoring tape divided into four parts is on the one hand
the bent piece 7 of each end of the tape 5 pressed firmly against the structure, wäbrend
on the other hand, a pulling out of the tape end from the lock body through the location
the screw shafts is prevented, so that each end of the strap 5 firmly to the buckle
connected is.
Der Querschnitt der Bandenden 5, der auch infolge der Zusamm:enstauchung
nicht verringert wird, steht in voller Größe für die Übertragung der Zugkräfte zur
Vierfügung und wird in an sich@bekannter Weise durch Niet- oder Schraubenlöcher
nicht geschwächt. Infolge der geringen Höhe der Öffnung des Widerlagers 3 und des
hierdurch bedingten geringen Zwischenraumes zwischenden.Spannbolzenschäften und
der Außenseite des.Ankerbandes ist der Abstand der Spannschrauben von der Auflagefläche
der Fußplatte 2 gering und damit das von den Spannbolzenkräften ausgehende Drehmoment,
das die Spitze der keilförmigen Fußplatte 2 -von der Wandung des Bauwerkes abzuheben
sucht, soweit wie möglich vermindert. Dies hat im Verein mit der Führung des Ankerbandes
q. auf der Oberseite der Fußplatte 2 die Wirkung, da,ß an der Spitze der Fußplatte
2 sein Knick des Änkerbandes und Beine zusätzliche Biegungsspannung vermieden wird,
die bei einigen bisher üblichen Ausführungen an dieser Stelle vielfach den Bruch
des Ankerbandes zur Folge hatte. Ferner kann durch die Bemessung der Spannschrauben
erzielt werden, da.ß diese als die schwächsten und am leichtesten zu ersetzenden
Teile der Verankerung bei Überbeanspruchungen zu Bruch gehen, wähnend die Ankerbänder
selbst unverletzt und weiterhin verwendbar bleiben.The cross section of the band ends 5, which is also due to the compression
is not reduced, is available in full size for the transmission of the tensile forces
Four joining and is in a manner known per se by rivet or screw holes
not weakened. Due to the small height of the opening of the abutment 3 and the
the resulting small gap between the clamping bolt shafts and
the outside of the anchor tape is the distance between the tensioning screws and the support surface
of the base plate 2 and thus the torque resulting from the clamping bolt forces,
that lift the top of the wedge-shaped base plate 2 from the wall of the building
seeks, diminished as much as possible. This has in conjunction with the leadership of the anchor tape
q. on the top of the footplate 2 the effect, da, ß at the top of the footplate
2 its kink of the anchor band and legs avoid additional bending stress,
which in some designs that have been customary up to now often have a break at this point
of the anchor strap. Furthermore, by dimensioning the clamping screws
can be achieved that these are the weakest and easiest to replace
Parts of the anchorage break when overstressed, while the anchor straps
remain unharmed and still usable.