Verdichter, insbesondere für Haushaltkühlschränke Die Erfindung bezieht
sich auf Verdichter; insbesondere für Haushaltkühlschränke, mit einer Einrichtung
zum Ölabscheiden und Dämpfen der Ausstoßgeräusche, bei der eine zusammen mit dem
Verdichter umlaufende Kammer vorgesehen ist, in" der das Ö1 aus dem verdichteten
Mittel durch Fliehkraftwirkung abgeschieden wird, nach Patent 605 74.7.Compressors, in particular for household refrigerators The invention relates to compressors; In particular for household refrigerators, with a device for separating oil and damping the ejection noises, in which a chamber is provided which runs along with the compressor and in which the oil is separated from the compressed medium by centrifugal force, according to patent 605 74.7.
Es hat sich gezeigt, daß die ölabscheidung nach obigem Patent wirksamer
gestaltet wird, wenn an die Kammer eine mit dieser umlaufende Schleuderscheibe angeschlossen
ist, an die das in der Kammer von dem verdichteten Mittel abgeschiedene Öl durch
eine Öffnung in der Kammerwand herangebracht und durch die Fliehkraft abgeschleudert
wird. Die Öffnung ist so angeordnet und bemessen, daß sie im wesentlichen nur als
Auslaß für das Öl dient. Zweckmäßig wird daher die Kammer durch einen exzentrisch
zur Drehachse liegenden Hohlraum gebildet und die Austrittsöffnung für das Öl an
der von der Achsenmitte am weitesten entfernten Stelle angebracht. Das verdichtete
Mittel tritt durch eine zweite Öffnung getrennt von dem Öl aus. Auf diese Weise
wird die ölabscheidung wirksamer gestaltet. Während das Öl von der Scheibe aus an
die angrenzende Gehäusewand geschleudert wird und von dieser in den Ölsumpf abfließt,
strömt das verdichtete Mittel in eine zweite Olabscheidungskammer, deren einer Wandungsteil
von der Schleuderscheibe gebildet wird, während die übrigen Wandungen aus feststehenden
Gehäuseteilen bestehen. an denen in bekannter Weise durch die Wirkung des Anpralles
eine weitere Ölabscheidung vollzogen wird.It has been shown that the oil separation according to the above patent is more effective
is designed when a centrifugal disc rotating with this is connected to the chamber
to which the oil separated in the chamber from the compressed medium passes
brought an opening in the chamber wall and thrown off by centrifugal force
will. The opening is arranged and dimensioned so that it is essentially only
The outlet for the oil is used. The chamber is therefore expedient by an eccentric
to the axis of rotation lying cavity formed and the outlet opening for the oil
at the point furthest away from the center of the axis. That condensed
Agent exits through a second opening separate from the oil. In this way
the oil separation is made more effective. While the oil from the disc on
the adjacent housing wall is thrown and flows from this into the oil sump,
the compressed medium flows into a second oil separation chamber, one wall part of which
is formed by the centrifugal disk, while the other walls are made of stationary
Housing parts exist. on which in a known manner by the effect of the impact
another oil separation is carried out.
Der Austritt des verdichteten Mittels aus der zweiten Kammer erfolgt
unter Umkehrung der Bewegungsrichtung durch Öffnungen, die an ölfreien Stellen in
der Schleuderscheibe angebracht sind. Um einen Austritt am Umfang der Schleuderscheibe
zu verhindern, ist diese mit ihrem Rand in den Ölsumpf eingetaucht und verschließt
beim Umlaufen den Ringspalt zwischen Scheibe und Gehäusewand mit einem Ölschleier.
Der an der Scheibe angrenzende Wandungsteil des Gehäuses hat zweckmäßig konische
Form und weist nach außen umgebogene Wandungsfortsätze auf, die in den Weg des verdichteten
Mittels eingeschaltet sind und zusätzliche Ölabscheidungsflächen bilden.The compressed medium emerges from the second chamber
reversing the direction of movement through openings in oil-free areas in
attached to the slinger. Around an outlet on the circumference of the centrifugal disc
To prevent this, its edge is immersed in the oil sump and sealed
when rotating around the annular gap between the disc and the housing wall with an oil curtain.
The wall part of the housing adjoining the disk is expediently conical
Shape and has outwardly bent wall extensions that are in the way of the compacted
Are switched on and form additional oil separation surfaces.
Im folgenden sei eine Ausführungsform der Erfindung beschrieben. Die
Abbildung zeigt einen Längsschnitt durch den Verdichter und die Einrichtung für
die ölabscheidung.An embodiment of the invention will now be described. the
The figure shows a longitudinal section through the compressor and the device for
the oil separation.
Der in dem Zylinder ¢ mit der im Gehäuseteil z gelagerten Welle z
umlaufende Rollkolben 3 fördert das verdichtete Kältemittel
durch
die in der Verlängerung der Welle i angeordnete Bohrung 5 in die Geräuschdämpfungs-
und Ölabscheidungskammer 6. Das abgeschiedene Öl fließt entlang der konischen Wand
7 durch die Öffnung 8 der Schleuderscheibe 9 zu, die mit ihrem Rand i o in den Ölsumpf
i i eingetaucht ist, und wird gegen die konische Wand 12 abgeschleudert, von der
aus es an der Gehäusewand 13 entlang in den Ölsumpf i i zurückfließt. Das verdichtete
Mittel gelangt durch die Öffnung 14 in die zweite Kammer 15 und wird beim Anprall
gegen die Gehäusewand 13 von Ölresten befreit. Durch Austrittsöffnungen 16 strömt
das verdichtete Mittel an der Wand 17 entlang, die zusätzliche ölabscheidungsflächen
darstellt, und tritt über Aussparungen 18 in dieser Wand in die Druckleitung i9.
Die Wand 17 liegt an der Stelle 2o am Gehäuse federnd an und verhindert somit den
unmittelbaren übergang des verdichteten Mittels aus der Kammer 15 in die Druckleitung
i 9.The in the cylinder ¢ with the shaft mounted in the housing part z
rotating piston 3 promotes the compressed refrigerant
by
the hole 5 arranged in the extension of the shaft i in the noise damping
and oil separation chamber 6. The separated oil flows along the conical wall
7 through the opening 8 of the centrifugal disk 9, which with its edge i o into the oil sump
i i is immersed and is thrown against the conical wall 12 from which
from it flows back along the housing wall 13 into the oil sump i i. That condensed
Agent passes through the opening 14 into the second chamber 15 and is in the event of an impact
freed from oil residues against the housing wall 13. Flows through outlet openings 16
the compacted agent along the wall 17, the additional oil separation surfaces
represents, and occurs via recesses 18 in this wall in the pressure line i9.
The wall 17 rests resiliently at the point 2o on the housing and thus prevents the
immediate transfer of the compressed medium from the chamber 15 into the pressure line
i 9.