DE61973C

DE61973C - Oil separation device for air pumps with suction valves in the boot floor

Info

Publication number: DE61973C
Application number: DENDAT61973D
Authority: DE
Original assignee: H. A. fleuss, Nr. 19 Adelaide Road, Brockley, Grafsch. Kern, England
Anticipated expiration: 1911-07-09

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

Die gegenwärtigen Neuerungen beziehen sich auf die Luftpumpen von Kälteerzeugungs- oder Gefriermaschinen, wie sie beispielsweise in einem früheren Patent des Erfinders No. 41 π ι vom 5. October 1886 beschrieben sind.The current innovations relate to the air pumps of refrigeration or refrigeration systems Freezers such as those described in inventor's earlier patent no. 41 π ι from Described 5 October 1886.

Bei diesen Maschinen findet, wenn sie durch längere Zeit im beständigen Betrieb sind, oft eine Ansammlung von OeI unter dem Saugventil (am Boden des Stiefels) statt. Man kann dann kein gutes Vacuum erhalten. Um dem abzuhelfen, verbindet man einen Kolben mit dem unteren Ende der Ventilstange und läfst den Kolben sich in einem kleinen zweiten Cylinder bewegen, welcher unten geschlossen und oben am unteren Ende des Pumpenstiefels befestigt ist. Wenn das Ventil gehoben wird, • so wird der Kolben mit ihm gehoben, und alles OeI, welches unter das Saugventil gelangt ist, kann in den Cylinder eintreten. Wenn das Ventil sich schliefst, so prefst es den Kolben herab und treibt das OeI aus dem unteren Theil des Cylinders durch ein Rohr, welches nach aufwärts führt, und schafft es in den oberen Theil des Stiefels zurück. Ein Kugelventil oder anderes Ventil ist in diesem Rohr angebracht, um das Zurückfliefsen des Oeles in den kleinen zweiten Cylinder zu verhindern. ':Often found in these machines when they have been in continuous operation for a long period of time an accumulation of OeI takes place under the suction valve (at the bottom of the boot). One can then not get a good vacuum. To remedy this, you connect a piston with the lower end of the valve rod and let the piston slide in a little second Move the cylinder, which is closed at the bottom and at the top at the bottom of the pump boot is attached. When the valve is raised, • the piston is raised with it, and all oil that has got under the suction valve can enter the cylinder. if the valve closes, it presses the piston down and drives the oil out of the lower part of the cylinder through a tube which leads upwards, and creates it in back the upper part of the boot. A ball valve or other valve is in this Pipe attached to prevent the oil from flowing back into the small second cylinder. ':

Damit OeI in den zweiten kleinen Cylinder gelangen könne, wenn der Kolben gehoben wird, besitzt der untere Theil des Kolbens senkrechte Kanäle an den Seiten. Wenn der Kolben gehoben wird, so kommen die oberen Enden dieser Kanäle über den oberen Rand des zweiten Cylinders zu liegen und es kann OeI durch sie herablaufen. Wenn der Kolben herabgeht, so tritt der obere cylindrische, nicht genuthete Theil des Kolbens in den Obertheil des zweiten Cylinders und treibt das OeI aus demselben durch das Rohr, welches von seinem unteren Ende wegführt. Statt dafs man die Kanäle im unteren Theil des Kolbens anbringt, könnte man sie auch im oberen Theil des kurzen zweiten Cylinders anbringen.So that oil can get into the second small cylinder when the piston is raised the lower part of the piston has vertical channels on the sides. If the Piston is lifted, the upper ends of these channels come over the upper edge of the second cylinder and oil can run down through them. When the piston descends, the upper cylindrical, not grooved part of the piston enters the upper part of the second cylinder and drives the oil from it through the tube which is from his lower end leads away. Instead of making the channels in the lower part of the piston, they could also be placed in the upper part of the short second cylinder.

Die beiliegenden Zeichnungen zeigen die vorliegenden Neuerungen. Fig. 1 ist eine perspectivische Ansicht einer Kälteerzeugungsmas.chine in jener Form, in welcher sie der Erfinder jetzt allgemein herstellt.The attached drawings show the present innovations. Fig. 1 is a perspective View of a refrigeration machine in the form in which it is used Inventors now generally manufactures.

A ist das sogenannte Absorptionsgefäfs, welches theilweise mit Säure gefüllt ist. B B sind zwei Pumpenstiefel, deren Kolbenstangen durch Kurbeln auf einer Kurbelwelle C auf- und abwärts bewegt werden; die letztere wird nach der Zeichnung von Hand aus bewegt. D ist ein Saugrohr, durch welches Luft aus dem Absorptionsgefäfse mittels der Pumpen entfernt wird. E ist eine Welle, die in das Absorptionsgefäfs hinunterreicht und Rührvorrichtungen trägt, um die Säure beständig in Bewegung zu halten. Die Welle E wird wie gezeichnet angetrieben. F F sind zwei Glasgefäfs'e, in welchen Eis gebildet werden soll. Oben schliefsen sie luftdicht an Glasplatten G, von denen Röhren mit Absperrhähnen H zum Obertheil des Absorptionsgefäfses A führen. A is the so-called absorption vessel, which is partly filled with acid. BB are two pump boots, the piston rods of which are moved up and down by cranks on a crankshaft C; the latter is moved by hand according to the drawing. D is a suction pipe through which air is removed from the absorption vessel by means of the pumps. E is a wave that extends down into the absorption vessel and carries stirrers to keep the acid moving. The shaft E is driven as shown. FF are two glass vessels in which ice is to be formed. At the top they closed airtight on glass plates G, from which tubes with stopcocks H lead to the upper part of the absorption vessel A.

Jede Platte trägt aufserdem einen Sperrhahn /, von welchem ein Rohr nach abwärts zu einem Bottich führt, der einen Wasservorrath enthält. Durch rasches Oeifnen und Schliefsen des Absperrhahnes / kann WasserEach plate also has a stopcock / from which a pipe goes downwards leads to a vat containing a supply of water. By opening quickly and Close the stopcock / can water

in geringen Mengen auf einmal in die Gefäfse F eingeführt werden, in welchen es gefrieren soll.be introduced in small quantities at once into the vessels F in which it is to freeze.

Soweit ist der Apparat wie bisher construirt und der Apparat wirkt auch, obwohl in der Form etwas abgeändert, genau in derselben Weise, wie der in dem vorstehend erwähnten Patent beschriebene.So far the apparatus is constructed as before and the apparatus also works, although in the Shape slightly modified in exactly the same way as that in the one mentioned above Patent described.

Die Neuerungen an den Luftpumpen dieser und anderer in derselben Weise wirkender Maschinen sind in Fig. 2 und 3 dargestellt. Fig. 2 ist ein senkrechter Schnitt der Luftpumpe, Fig. 3 ein vergröfserter Schnitt des unteren Theiles des Pumpenstiefels.The innovations in the air pumps of this and other work in the same way Machines are shown in Figs. Fig. 2 is a vertical section of the air pump, Fig. 3 is an enlarged section of the lower part of the pump boot.

K ist der kurze zweite Cylinder, der am unteren Ende des Pumpenstiefels befestigt ist. L ist der im kurzen Cylinder K sich bewegende Kolben, der mit dem Saugventil M verbunden ist. N ist ein Rohr, das vom Boden des kleinen Cylinders K zum Obertheil des Pumpenstiefels B geht. O ist ein kleines Kugelventil im unteren Ende dieses Rohres N. Der untere Theil des Kolbens L ist abgeschnitten, so dafs er im Querschnitt dreieckig ist und Oelkanäle an den Seiten bildet. K is the short second cylinder that is attached to the lower end of the pump boot. L is the piston moving in the short cylinder K and connected to the suction valve M. N is a tube that goes from the bottom of the small cylinder K to the top of the pump boot B. O is a small ball valve in the lower end of this tube N. The lower part of the piston L is cut off so that it is triangular in cross-section and forms oil channels on the sides.

Wenn das Saugventil gehoben wird, so wird auch der Kolben mit demselben gehoben, bis der obere Theil dieser Oelkanäle über den Obertheil des kurzen Cylinders K kommt; das über dem kurzen Cylinder stehende OeI kann dann in den Cylinder herabfliefsen und wird, wenn das Saugventil sich schliefst und den cylindrischen Theil des Kolbens wieder in den kurzen Cylinder drückt, durch das Rohr N hinauf in den oberen Theil des Pumpenstiefels geprefst. In jeder anderen Hinsicht ist die Luftpumpe im wesentlichen ebenso, wie in dem eingangs erwähnten Patent angegeben wurde.When the suction valve is raised, the piston is also raised with it, until the upper part of these oil channels comes over the upper part of the short cylinder K ; the oil above the short cylinder can then flow down into the cylinder, and when the suction valve closes and pushes the cylindrical part of the piston back into the short cylinder, it is forced through the pipe N up into the upper part of the pump boot. In all other respects the air pump is essentially the same as indicated in the patent mentioned in the opening paragraph.

Claims

Patent claim:

Oil separation device for air pumps with suction valves located on the bottom of the boot, characterized in that under the boot of the air pump B there is a small cylinder K , the piston L of which is connected to the suction valve M and which rises and falls in its lower part with channels, or in the upper part of the cylinder, through which, when the piston is raised, the accumulating oil can run into the cylinder K , from where it is pushed through the pipe N to the space above the piston of the boot B , with a non-return valve 0 prevents the oil from returning to the small cylinder.

For this purpose ι sheet of drawings.