DE618817C

DE618817C - Boiler with water-cooled grate

Info

Publication number: DE618817C
Application number: DEK129938D
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Kerst
Original assignee: CORNEL SCHMIDT FA
Current assignee: CORNEL SCHMIDT FA
Priority date: 1933-04-27
Filing date: 1933-04-27
Publication date: 1935-09-16

Description

Heizkessel mit wassergekühltem Rost Die Erfindung betrifft einen Heizkessel mit wassergekühltem Rost,- bei dem das aus der Heizanlage zurückkommende Wasser zuerst durch den Rost strömt und dann in den Kessel eintritt.Heating boiler with water-cooled grate The invention relates to a heating boiler with water-cooled grate, - in which the water coming back from the heating system first flows through the grate and then enters the kettle.

Erfindungsgemäß ist bei einem solchen Kessel ein geschlossener Behälter vorgesehen, der in seinem unteren Teil einerseits mit der Rücklaufleitung der Heizanlage und andererseits durch eine Leitung mit dem Rost in Verbindung steht, der durch eine weitere Leitung ungefähr in halber Höhe des Behälters mit diesem verbunden ist. Von diesem Behälter führt außerdem eine oberhalb der Einmündung der letztgenannten Leitung und in Höhe des niedrigsten Kesselwasserstandes mündende Leitung zum Kesselwasserraum. Dadurch, daß das Verbindungsrohr zwischen dem Behälter und dem Kesselwasserraum in Höhe des niedrigsten Kesselwasserstandes in den Behälter mündet, wird erreicht, daß bei etwaigem Rostbruch der Kessel nur bis zu dieser Höhe auslaufen kann und somit ein Durchbrennen des Kessels verhindert wird.According to the invention, such a boiler is a closed container provided in its lower part on the one hand with the return line of the heating system and on the other hand is in communication by a conduit with the grate passing through another line about halfway up the container connected to it is. From this container one also leads above the confluence of the latter Pipe and pipe leading to the boiler water room at the lowest boiler water level. In that the connecting pipe between the tank and the boiler water space flows into the tank at the level of the lowest boiler water level, it is achieved that in the event of a rust breakage, the boiler can only run out up to this height and this prevents the boiler from burning out.

Arbeitet ein Kessel der bekannten Art als Damzferzeuger, so würde das im Hohlrost befindliche Wasser beim Anheizen unter störenden Schlägen verdampfen, da zunächst ein Zulauf von Kondensat aus der Heizanlage nicht zu erwarten ist. Die erfindungsgemäßen Maßnahmen haben nun zur Folge, daß auch beim Anheizen aus dem Behälter kühles Wasser sofort dem Rost zufließt. Sollte ferner der Fall eintreten, daß die Rücklaufwassermenge zeitweilig größer ist, als der Rost aufzunehmen vermag, so besteht die Möglichkeit, daß ein Teil des zurückfließenden Wassers unterUmgehung des Rostes in den Kessel gelangen kann. Um dem Rost. möglichst kühles Wasser zuzuführen, kann die Anordnung getroffen werden, daß die Rücklaufleitung der Heizanlage unter Belassung eines Zwischenraumes in die Zuleitung zum Rost hineinragt. Um diese Zuleitung auf der Feuertürseite des Kessels an den Rost anschließen zu können, wird zwischen dem Schürtürrahmen und dem ersten Kesselglied ein Hohlrahmen eingeschaltet, durch den hindurch die Leitung angeschlossen wird. Wenn der Kessel als Dampferzeuger arbeitet, so wird schließlich der Dampfraum des Kessels mit dem oberen Teil des Behälters durch eine Leitung verbunden, damit in beiden Räumen sich ein gleich hoher Wasserspiegel einstellt.If a boiler of the known type works as a steam generator, it would the water in the hollow grate evaporates with annoying blows when heating up, as initially an inflow of condensate from the heating system is not to be expected. the Measures according to the invention now have the consequence that even when heating up from the Container of cool water flows immediately to the grate. Should the case also arise, that the amount of return water is temporarily greater than the grate can hold, so there is the possibility that part of the water flowing back is bypassed the grate can get into the boiler. To the rust. to supply water that is as cool as possible, the arrangement can be made that the return line of the heating system under Leaving a gap protrudes into the supply line to the grate. To this lead being able to connect to the grate on the fire door side of the boiler is between the stoking door frame and the first boiler section a hollow frame turned on, through through which the line is connected. If the boiler works as a steam generator, so finally the steam space of the boiler becomes with the upper part of the container Connected by a pipe so that the water level in both rooms is the same adjusts.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Der dargestellte Kessel ist im Längsschnitt gezeichnet.In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example. The boiler shown is drawn in longitudinal section.

z, 2, 3 und 4. sind Kesselglieder. 5 ist ein eingesetzter Rosteinbau. 6 stellt den zwischen der Rücklaufleitüng 8 und dem Kessel vorgesehenen geschlossenen Behälter dar. Der Rost ist einerseits durch die Leitung i i und andererseits durch die Leitung 12 mit dem Behälter 6 verbunden. Das in dem Rost erwärmte Wasser tritt vom Behälter 6 durch die Leitung 9 in den Kesselwasserraum ein. Arbeitet der Kessel als Dampferzeuger, so verbindet die Leitung io den höchsten Teil des Behälters 6 mit dem .Dampfraum des Kessels. Zwischen dem vorderen Kesselglied i und der Schürtüre ist ein Rahmen 13 eingeschaltet, durch den die Verbindungsleitung i i vom Behälter zum Rost hindurchtritt.z, 2, 3 and 4. are boiler sections. 5 is an inserted grate installation. 6 represents the between the return line 8 and the boiler provided closed container. The grate is on the one hand through the line i i and on the other hand connected to the container 6 by the line 12. The water heated in the grate enters the boiler water space from tank 6 through line 9. Does the Boiler as a steam generator, the line io connects the highest part of the container 6 with the steam chamber of the boiler. Between the front boiler section i and the stoking door a frame 13 is switched on, through which the connecting line i i from the container passes through to the grate.

Das Rücklaufwasser der Wasserheizungsanlage oder das Kondensat bei Dampfheizungsanlagen fließt durch die Leitung 8 in den Behälter 6. Von der tiefsten Stelle dieses Behälters führt ein Fallrohr 11 entweder unmittelbar oder auch unter Zwischenschaltung eines Schlammtopfes das Wasser nach dem Rost 5. Die Leitung 8 mündet unter Belassung eines seitlichen Zwischenraumes unmittelbar in das Rohr 1i ein. Das im Rost vorgewärmte Wasser steigt durch die Leitung 12 wieder in den Behälter 6, und zwar mündet diese Leitung etwas unterhalb der abgehenden Verbindungsleitung 9 zwischen Behälter 6 und dem Kesselwasserraum. Das im Rost vorgewärmte Wasser fließt also zwangsläufig dem Kessel zu. Für Betrieb als Damzferzeuger ist der normale Wasserstand durch x - x gekennzeichnet, während der niedrigste Wasserstand im Behälter 6 durch die Mündung des Rohres 9 festgelegt ist, so daß der Rost stets ganz mit Wasser gefüllt sein muß, da beide Leitungen i i und 12 unterhalb des niedrigsten Wasserstandes des Behälters liegen.The return water of the water heating system or the condensate in steam heating systems flows through the line 8 into the container 6. From the lowest point of this container, a downpipe 11 leads the water to the grate 5 either directly or with the interposition of a sludge pot a lateral gap directly into the pipe 1i. The water preheated in the grate rises through the line 12 back into the container 6, and this line opens slightly below the outgoing connecting line 9 between the container 6 and the boiler water space. The water preheated in the grate therefore inevitably flows into the boiler. For operation as a steam generator, the normal water level is marked by x - x , while the lowest water level in the container 6 is determined by the mouth of the pipe 9, so that the grate must always be completely filled with water, since both lines ii and 12 are below the the lowest water level in the tank.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Boilers with a water-cooled grate where the water coming back from the heating system first flows through the grate and then into enters the boiler, characterized in that a closed container (6) is provided, which in its lower part on the one hand with the return line (8) the heating system and on the other hand through a line (i i) with the grate (5) in connection stands, which is through another line (12) approximately halfway up the container (6) is connected to this, one of which is above the confluence of the line (12) and at the level of the lowest boiler water level opening line (9) to the boiler water space leads.

2. Boiler according to claim i, characterized in that the return line (8) the heating system in the container (6) t leaving a space in the Line (i i) protrudes.

3. Boiler according to claim i, characterized in that that between the front boiler section (i) and the Schürtürrahmen a hollow frame (13) is switched on, through which the line (i1) to the water-cooled Grate (5) is connected. , 4. Heating boiler according to claim i, characterized in that that the same as a steam generator starting from the steam room through a line (io) with communicates with the highest part of the container (6).