DE617179C

DE617179C - Machine for putting two ring bands around a cigar

Info

Publication number: DE617179C
Application number: DEK132613D
Authority: DE
Original assignee: PETER KRUECKEN
Current assignee: PETER KRUECKEN
Priority date: 1933-12-23
Filing date: 1933-12-23
Publication date: 1935-08-14
Also published as: BE406955A

Description

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Umlegen von zwei Ringbändern um Zigarren, Zigarillos o. dgl. in einem Arbeitsgang. Die Arbeitsweise der Maschine hat dann eine ganz S besondere Bedeutung, wenn z. B. die Steuerbanderole nicht auf der Verpackung, sondern unmittelbar auf jeder einzelnen Zigarre angebracht wird. Durch die neue Maschine ist es also möglich, in einem einzigen Arbeitsgang sowohl das Steuerband wie auch das Zierband als Ring um die Zigarre herumzulegen. Der Steuerring kann etwas breiter sein als der Zierring und von diesem teilweise verdeckt werden.The invention relates to a machine for folding two ring bands around cigars, Cigarillos or the like in one operation. The way the machine works then has a very specific effect S special meaning when z. B. the tax stamp is not on the packaging, but is attached directly to each individual cigar. By the new machine is It is therefore possible to use both the control belt and the To put decorative ribbon around the cigar as a ring. The control ring can be a little wider than the decorative ring and are partially covered by this.

Das Neue besteht darin, daß von zwei gegeneinander mit den Bandebenen rechtwinklig, lot- bzw. waagerecht gestellten Stapeln je ein Band mittels Saug vor richtungen - entnommen und nacheinander derselben Zigarre zugeführt werden, wobei die mit dem lotrechten Stapel zusammenarbeitende Saugvorrichtung außer einer in zwei zueinander senkrechten Richtungen verlaufenden Bewegung eine Schwenkung um eine waagerechte Achse beim Anlegen des Bandes auf die Zigarre ausführt, während die andere, mit dem waagerechten Stapel zusammenarbeitende Saugvorrichtung nur eine auf und nieder gehende Bewegung macht und dabei das zweite Band vom waagerechten Stapel abwärts über das zuerst angelegte Band bringt, wonach beide Bänder gemeinsam durch bekannte Mittel zum Ring um die Zigarre herumgelegt werden.The novelty is that of two against each other with the band planes at right angles, vertically or horizontally placed stacks each with a band by means of suction devices - Are removed and fed one after the other to the same cigar, with the vertical stack cooperating suction device except one in two to each other movement running in vertical directions a pivoting about a horizontal one Axis executes when the tape is applied to the cigar, while the other, with the horizontal stack of cooperating suction device only makes an up and down movement and that brings the second tape down from the horizontal stack over the first tape, after which both bands together by known means to the ring around the cigar to be laid around.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind aus dem Ausführungsbeispiel ersichtlich. Hierin zeigtFurther details of the invention can be seen from the exemplary embodiment. Herein shows

Fig. ι einen Querschnitt des Mittelteiles des Maschinentisches mit abwärts gerichteter Saugvorrichtung für die lotrechten Bänder undFig. Ι a cross section of the central part of the machine table with downward Suction device for the vertical bands and

Fig. 2 den zugehörigen Grundriß.Fig. 2 shows the associated plan.

Fig. 3 und 4 zeigen Teile der Maschine in größerem Maßstabe, und zwar zeigt Fig. 3 eine Vorderansicht in Richtung des Pfeiles χ der Fig. 1 und Fig. 4 den zugehörigen Grundriß, wobei das die Arbeitsteile tragende Gestell durch die Horizohtalebene a-b geschnitten ist. DieFIGS. 3 and 4 show parts of the machine in larger scale, namely, FIG. 3 is a front view in the direction of the arrow χ of Fig. 1 and Fig. 4 the corresponding plan view, wherein the work parts supporting frame is cut by the Horizohtalebene from . the

Fig. S und 6 zeigen den Antrieb für die zu den lotrechten Bändern gehörige Saugvorrichtung. FIGS. S and 6 show the drive for the suction device belonging to the vertical bands.

In dem Maschinentisch 2 ist der Beringschlitten Jj angeordnet, der den Andrückhebel für das mit Bezug auf Fig. 3 linke Ende des zum Ring umzulegenden Andrückbandes trägt. Der Andrückhebel 99 wird von dem Schütten 78 getragen (Fig. 3); beide Schlitten werden durch die Steuerhebel 95 bzw. 102 betätigt, deren Bewegung von der Nockenwelle 10 (Fig. 6) abgeleitet wird. The ring slide Jj is arranged in the machine table 2 and carries the pressure lever for the left end of the pressure band to be turned over to form the ring with reference to FIG. 3. The pressure lever 99 is carried by the chute 78 (FIG. 3); both carriages are actuated by the control levers 95 and 102, the movement of which is derived from the camshaft 10 (FIG. 6).

Die horizontal liegenden Streifen oder Bänder 75 sind über dem Ausschnitt des Maschinentisches 2 angeordnet, in welchem sich die Andrückschlitten Jj und 78 bewegen, so daß von unten her die Vertikalsauger 76 durch den Schlitz 2° hindurch nach oben gegen den Horizontalstapel 75 geführt werden kön-The horizontally lying strips or bands 75 are arranged above the cutout of the machine table 2 in which the pressure carriages Jj and 78 move so that the vertical suction devices 76 can be guided through the slot 2 ° upwards against the horizontal stack 75 from below.

-nen. Dabei treten die Sauger 76 durch den von den Schenkeln 3 des Gabel- oder Saugschlittens 4 umschlossenen Hohlraum nach oben hindurch, und zwar in dem Zeitintervall, in dem der Gabelschlitten 4 im Sinne des Pfeiles x¹ gegen den Vertikalstapel 75^s vorgeschoben ist, um dort ein Band zu entnehmen. Es werden zunächst kurz die Lagerung der Horizontal- und Vertikalbandstapel und die richtige Einstellung der letzteren beschrieben. Das auf dem Maschinentisch 2 befestigte Traggestell 5 besitzt eine ausreichend große Durchbrechung 5^ff, durch welche von links her (Fig. 1) der Gabelschlitten 4 mit seinen Schenkeln 3 hindurchtritt. An dem Horizontaljoch 5' befinden sich die beiden Schlitten 6, an denen die mit Stellschrauben 7 verschiebbaren Schwingklammern 8 um den Scharnierstift 9 schwingbar sitzen. An den Seiten werden hiernach die Horizontalbänder durch die Klammerfläche 8' gestützt, von unten her durch den Bund 10' von Stäben 10, welche von dem Schlitten 6 einstellbar getragen werden. Die Stellschrauben 8° dienen dazu, um die Schwingklammern 8 der Breite der Bänder entsprechend einstellen zu können. Die waagerecht verschiebbare Einstellung der Schwingklammern 8 und der Tragstäbe 10 geschieht vermittels der Spindeln 11, deren Lageraugen 12 am Gestell 5 befestigt sind und . deren Muttergewinde sich in den Naben 13 befindet, die von dem zugehörigen Schlitten 6 getragen werden.-nen. The suction cups 76 pass upwards through the cavity enclosed by the legs 3 of the fork or suction slide 4, namely in the time interval in which the fork slide 4 is advanced in the direction of the arrow x ¹ against the vertical stack 75 ^{s to there} to take a tape. The storage of the horizontal and vertical tape stacks and the correct setting of the latter are first briefly described. The support frame 5 fastened on the machine table 2 has a sufficiently large opening 5 ^ff through which the fork carriage 4 with its legs 3 passes from the left (FIG. 1). On the horizontal yoke 5 'are the two carriages 6, on which the oscillating brackets 8, which can be displaced by adjusting screws 7, are seated so as to be able to swing around the hinge pin 9. The horizontal bands are then supported on the sides by the clamp surface 8 ', and from below by the collar 10' of rods 10 which are adjustably supported by the carriage 6. The adjusting screws 8 ° are used to adjust the swing clamps 8 to the width of the bands. The horizontally displaceable setting of the swing brackets 8 and the support rods 10 is done by means of the spindles 11, the bearing eyes 12 of which are attached to the frame 5 and. the nut thread of which is located in the hubs 13 which are carried by the associated carriage 6.

Der Vertikalstapel 75^a wird zwischen den Schienen 14 geführt und durch eine Feder 15 gegen deren vordere Anschläge 14' angedrückt. Zur Querverstellung der Schienen 14 auf der Schlittenplatte 16 dienen die Stellmuttern 17; erstere wind von den Vertikalschlitten 18 getragen, die mittels der Spindel 19 auf und nieder geschoben werden können <Fig.2).The vertical stack 75 ^a is guided between the rails 14 and pressed by a spring 15 against their front stops 14 '. The adjusting nuts 17 are used for transverse adjustment of the rails 14 on the slide plate 16; the former is carried by the vertical slide 18, which can be pushed up and down by means of the spindle 19 (FIG. 2).

Der Saugschlitten 4 wird von dem Horizontalschenkel 20 eines Winkelschlittens getragen, dessen senkrechter Schenkel 21 auf einer Führungsplatte 22 lotrecht auf und nieder gehoben werden kann. Die Schenkel 3 des Saugschlittens 4 weisen Durchbohrungen 3' auf, die nach einer gemeinsamen Schlauchleitung 23 führen.The suction slide 4 is carried by the horizontal leg 20 of an angle slide, its vertical leg 21 on a guide plate 22 perpendicular to and can be lifted down. The legs 3 of the suction slide 4 have through holes 3 ' which lead to a common hose line 23.

Es ist nun die Lagerung des Bandlegeringes 79 und die Anordnung der Horizontalsaugköpfe 24 zur Abnahme der Vertikalbänder 75" zu beschreiben. Hierzu dient ein U-förmiger Hebel, dessen Steg mit 25 und dessen Schenkel mit 26 in Fig. 4 bezeichnet sind. Ein Bolzen 27 dient zur Verbindung des U-Hebels 25, 26 mit den Schenkeln 3 des Saugschlittens 4. Auf dem Bolzen 27 sitzt fest ein Ritzel 28, welches mit einer unter Federwirkung stehenden Zahnschiene 29 in Eingriff steht. Wenn also der SaugschHtten mittels des doppelarmigen Hebels 30, 31 hin und her bewegt wird, so wird das auf letzterem gelagerte Ritzel 28 gezwungen, eine Drehung auszuführen, welche der U-Hebel 25,26 mitmacht, so daß dieser einmal abwärts zeigt (s. Fig. 1), das andere Mal horizontal liegt. In Fig. ι ist die Horizontalstellung punktiert angedeutet. Die Verbindung des Saugschiittens 4 mit dem Arm 30 geschieht durch einen senkrechten Schlitz 4', damit der Winkelschlitten 20, 21 eine lotrechte Bewegung ausführen kann. Diese wird ihm durch einen waagerechten Antriebshebel 32, 33 erteilt, der mit einer Gabel 34 eine Rolle 35 umgreift, die vom unteren Ende des Antriebsarmes 32 getragen wird. Für die Aufundniederbewegung des Winkelschlittens ist der Schenkel 21 mit einer Gabel 21' versehen, in die eine Rolle 36 eingreift; letztere sitzt an einem Antriebshebel 37, 38, dessen Arm 38 von einer Nockenscheibe 39 der Antriebswelle 40 angetrieben wird, die zu der Hauptantriebswelle 10 parallel angeordnet ist.It is now the storage of the tape-laying ring 79 and the arrangement of the horizontal suction heads 24 for removing the vertical belts 75 ″. A U-shaped one is used for this purpose Lever whose web is denoted by 25 and whose legs are denoted by 26 in FIG. A Bolt 27 is used to connect the U-lever 25, 26 to the legs 3 of the suction slide 4. A pinion 28 is firmly seated on the bolt 27 and has a spring action standing rack 29 is engaged. So if the suction cup by means of of the double-armed lever 30, 31 is moved back and forth, so that is stored on the latter Pinion 28 forced to perform a rotation, which the U-lever 25,26 participates in, so that this one points downwards (see Fig. 1), the other time it is horizontal. In Fig. Ι the horizontal position is indicated by dotted lines. The connection of the suction cup 4 with the arm 30 happens through a vertical slot 4 'so that the angle slide 20, 21 can perform a vertical movement. This is given to him by a horizontal drive lever 32, 33 granted, which engages around a roller 35 with a fork 34, the is carried by the lower end of the drive arm 32. For moving up and down of the angle slide, the leg 21 is provided with a fork 21 'into which a roller 36 engages; the latter sits on a drive lever 37, 38, the arm 38 of which is supported by a cam disk 39 of the drive shaft 40 is driven, which is parallel to the main drive shaft 10 is arranged.

Der Bandlegering 79 wird von den Schwinghebeln 94 getragen, die mittels der Zapfen 41 an dem Steg 25 des U-Hebels lagern und mit Hilfe einer Feder 42 dauernd in Spreizstellung gehalten werden sollen; damit die Hebel eine genaue symmetrische Stellung einnehmen, ist eine Bogenverzahnung 43 zwischen ihnen angeordnet. Die Schwinghebel 94 tragen an ihrem unteren Ende einerseits die Saugköpfe 24, und zwar nach außen gerichtet, und andererseits die seitlich heraustretenden Zapfen 44, auf denen der aus Gummi bestehende Bandlegering 79 lagert. Für den Anschluß der Leitung 3' an die Saugköpfe 24 dienen die Schlauchleitungen 45.The tape-laying ring 79 is carried by the rocking levers 94, which by means of the pins 41 store on the web 25 of the U-lever and with the help of a spring 42 permanently in the spread position should be held; so that the levers assume an exact symmetrical position, a curved toothing 43 is arranged between them. The rocker arms 94 wear its lower end on the one hand the suction heads 24, directed outwards, and on the other hand, the laterally protruding pin 44, on which the existing rubber Tape laying ring 79 is stored. To connect the line 3 'to the suction heads 24 are used the hose lines 45.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung gestaltet sich hiernach wie folgt:The mode of operation of the device is as follows:

Es ist eine Zigarre Z (Fig. 1) in der durch die Haupterfinidung angegebenen Weise ohne Zutun des Arbeiters in die Stellung gemäß Fig. ι verbracht. Dabei sind die Schieber 78 und yj so weit nach links und rechts beiseite geschoben, daß die Lücke 2° frei für den Aufstieg der Saugleitungen 76 ist, zwischen denen hierbei die Zigarre Z gelegen ist. Gleichzeitig ist der SaugschHtten 4 so weit gegen den Stapel 75^s verschoben, daß die Saugleitungen auch frei durch den von den Gabelschenkeln 3 umschlossenen Raum hindurchtreten können. Es wird ein Horizontalband abgelöst, und die Saugleitungen 76 steigen dann so weit nieder, daß das von ihnen getragene Band berührend an dem Scheitel der Zigarre Z anliegt. In dieser Stellung verharren die Teile zunächst einen Augenblick. Inzwischen haben die horizontal liegenden Hebel 94 mit den Saugköpfen 24 von dem Vertikalstapel 75° einIt is a cigar Z (Fig. 1) in the manner indicated by the main invention without the involvement of the worker in the position shown in FIG. The slides 78 and yj are pushed aside so far to the left and right that the gap 2 ° is free for the ascent of the suction lines 76, between which the cigar Z is located here. At the same time, the suction cup 4 is displaced so far against the stack 75 ^s that the suction lines can also freely pass through the space enclosed by the fork legs 3. A horizontal belt is peeled off, and the suction lines 76 then descend so far that the belt carried by them is in contact with the apex of the cigar Z. The parts remain in this position for a moment. In the meantime, the horizontally lying levers 94 with the suction heads 24 of the vertical stack are at 75 °

Blatt abgelöst; beim Zurückgehen des Schlittens 4 entfernen sich einerseits die Hebel 94 in horizontaler Richtung von dem Stapel 75", gleichzeitig werden sie mit Rücksicht auf die feststehende Zahnschiene 29 zusammen mit dem U-Hebel 25, 26 abwärts in die ausgezogene Stellung gemäß Fig. 1 geschwenkt. Der Winkelschlitten 20, 21 geht nun abwärts; an dieser Bewegung beteiligen sich dann die Saugleitungen 76, sobald das Einzelband 75° das darunterliegende Einzelband 75 berührt; bei weiterem Abwärtsgang des Winkelschlittens 20, 21 umschließt der Bandlegering 79 die Zigarre und biegt die freien Bandschenkel so weit abwärts, daß nunmehr die Hebel 98, 99 den Schluß der beiden Bänder zu Ringen in einem Arbeitsgang herbeiführen. Die beschriebenen Einzelteile gehen alsdann in ihre Anfangsstellung zurück, und der Vorgang wiederholt sich von neuem.Sheet peeled off; When the carriage 4 retreats, the levers 94 move horizontally from the stack 75 ″; at the same time they are pivoted downward into the extended position according to FIG. The angled slide 20, 21 now goes downwards; the suction lines 76 take part in this movement as soon as the single strip 75 ° touches the single strip 75 below; as the angle slide 20, 21 travels further downward, the band-laying ring 79 surrounds the cigar and bends the free legs of the strap far down, that now the levers 98, 99 bring about the closure of the two bands to form rings in one operation.The individual parts described then go back to their starting position, and the process is repeated anew.

Die fertigen, in einem Arbeitsgang doppelberingten Zigarren sind aus Fig. 4 ersichtlich, sie werden von Hand aus der Maschine entnommen. The finished cigars, which are double-ringed in one operation, can be seen in FIG. they are removed from the machine by hand.

Claims

Patent claims:

i. Machine for placing two ring bands around a cigar or the like, thereby characterized in that each of two stacks placed at right angles, perpendicularly or horizontally to each other with the band planes a tape is removed by means of suction devices (24, 76) and the same one after the other Cigar are fed, the cooperating with the vertical stack (75) Suction device (24) apart from a movement extending in two mutually perpendicular directions one more swivel around a horizontal axis (bolt 27) when applying the first belt (e.g. control belt) on the cigar, while the one working with the horizontal stack (75 °) Suction device (76) only makes an up and down movement and the second band (e.g. decorative band) brings about the first created, after which both bands together by known means to the ring around the cigar be put down »

2. Machine according to claim 1, characterized in that the ^{suction device (24) cooperating with the vertical stack (75 s} ) sits on the rocker arms (94) carrying the tape laying ring (79) and pivotable on one about the horizontal axis (27) Carrying piece (25, 26) are arranged between a forked suction slide (4) and, with the intermediation of a second slide (20, 21), performs a displacement in two mutually perpendicular directions, whereby the switching of the suction air to the suction heads (24) is automatically conveyed.

3. Machine according to claim 1 and 2, characterized in that for the Pivoting movement of the support piece (25, 26) a fixed, elastically supported toothed rail (29) is used on which a on the pivot pin (27) seated pinion (28) during the horizontal shift of the suction slide (4).

4. Machine according to claim 1 to 3, characterized in that for storage of the horizontal tape stack (75) swing brackets (8) and support rods (9) are provided, which can be adjusted by two interconnected on the yoke (S ') which is fixed on the machine frame and slidable Horizontal slide (6) are carried.

1 sheet of drawings