Vorrichtung zum Anzeigen der Kippsicherheitsgrenze von Feuerwehrdrehleitern
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anzeigen der Kippsicherheitsgrenzevon
aufricht- und ausziehbaren Feuerwehrdrehleitern, die mit einem durch die Belastung
der Leiter unmittelbar betätigten Kraft, messer versehen ist. Es ist bekannt, derartige
Vorrichtungen, die während des Gebrauchs der Leiter dauernd die Größe der Belastung
der Leiter anzeigen, in Verbindung mit einer Kippsicherung an der Leiter anzubringen.
Diese nach Art einer Federwaage ausgebildeten Vorrichttuigen erfordern jedoch bei
der Größe der zu messenden Kräfte entweder Federn, die sehr kräftig sein müssen,
wodurch die Empfindlichkeit der Anzeigevorrichtung leidet, oder es müssen umfangreiche
Hebelübersetzungen angeordnet «erden, damit schwächere, dafür aber empfindlichere
Federn verwendet werden können.Device for displaying the tipping safety limit of fire brigade turntable ladders
The invention relates to a device for indicating the overturning safety limit of
Erectable and extendable fire brigade turntable ladders with one through the load
the head directly actuated force, knife is provided. It is known such
Devices that continuously increase the size of the load during use of the ladder
the ladder, to be attached to the ladder in conjunction with an anti-tip device.
However, these devices, which are designed in the manner of a spring balance, require
the size of the forces to be measured either springs, which must be very strong,
whereby the sensitivity of the display device suffers or it has to be extensive
Lever ratios arranged «earth, thus weaker, but more sensitive
Springs can be used.
Durch die Erfindung wird nun eine Vorrichtung zum Anzeigen der Kippsicherheitsgrenze
geschaffen, welche nicht nach Art einer Federwaage ausgebildet ist und bei der die
genannten Nachteile der bekannten Anzeigevorrichtungen daher vermieden sind. Gemäß
der Erfindung ist der Leiterpark auf einer Laufschiene des Aufrichterahmens mittels
zweier Laufrollen seitlich vierschwenkbar gelagert, von denen die eine Rolle einen
doppelarmigen Hebel trägt, auf dessen einem Hebelarm sich der Leiterpark abstützt
und dessen anderer Hebelarm sich an dem Druckkolben eines an der untersten Einzelleiter
befestigten, hydraulisch oder pneumatisch wirkenden Kraftmessers abstützt. Eine
solche Vorrichtung zum Anzeigen -der Kippsicherheitsgrenze ist wesentlich .einfacher
ausgebildet als die nach Art einer Federwaage wirkenden bekannten Anzeigevorrichtungen
und kann insbesondere bei kleinen, billigen Leitern, die nicht mit einer Kippsicherung
versehen sind, eingebaut.werden.The invention now provides a device for displaying the overturning safety limit
created, which is not designed in the manner of a spring balance and in which the
mentioned disadvantages of the known display devices are therefore avoided. According to
the invention is the ladder park on a running rail of the erecting frame means
two rollers mounted laterally four-pivot, one of which is a role
carries double-armed lever, on whose one lever arm the ladder park is supported
and the other lever arm is attached to the pressure piston one on the lowest individual conductor
attached, hydraulically or pneumatically acting dynamometer is supported. One
Such a device for displaying the tipping safety limit is much easier
designed as the known display devices acting in the manner of a spring balance
and can be especially useful for small, cheap ladders that do not have an anti-tip device
are fitted.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt. Abb. i zeigt eine Seitenansicht des hinteren .Teiles einer ausziehbaren
Feuerwehrleiter mit der Anzeigevorrichtung.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown. Fig. I shows a side view of the rear .Teiles an extendable
Fire ladder with the display device.
Abb.2 zeigt einen Querschnitt durch die Leiter vor dem Aufrichterahmen.Fig.2 shows a cross section through the ladder in front of the lifting frame.
Die Hohne i der untersten Einzelleiter 2 sind mittels der Laufrollen
3 und ¢ seitlich verschwenkbar auf der Laufschiene 5 des Aufrichterahmens 6 gelagert.
Die Auflagerdrücke der aufgerichteten und ausgezogenen Leiter werden also durch
die Laufrollen 3 und ¢ auf die Laufschiene 5 des Aufrichterahmens 6 übertragen.
Die Rolle 3 ist in einem Lagerarm 9 gelagert, der mit dem in Abb. 2 dargestellten
linken Hohn i fest verbunden ist und in dessen unterem Teil: eine als Gegenrolle
wirkende, unter den Flansch der Laufschiene 5 greifende Rolle 7 gelagert ist. Die
Laufrolle ¢ dagegen ist mit ihrem Zapfen i i in einem Schwinghebel io gelagert,
der um den Zapfen i 2 des mit dem rechten Holm fest verbundenen Lagerarmes i3 drehbar
ist. Der Lagerarm i3 trägt ebenfalls eine unter den Flansch der Laufschiene 5
greifende
Gegenrolle 7. Der freie Hebelarm des Schwinghebels io stützt sich mittels eines
Verbindungsgliedes, z. B. einer Kugel i4, an dem Druckkolben i 5 eines hydraulisch
oder pneumatisch wirkenden Kraftmessers ab, der in dem am rechten Holm'i befestigten
Traggestell 17 sitzt.The hats i of the lowest individual conductors 2 are by means of the rollers
3 and ¢ mounted laterally pivotable on the running rail 5 of the erecting frame 6.
The bearing pressures of the erected and extended ladder are therefore through
the rollers 3 and ¢ transferred to the running rail 5 of the erecting frame 6.
The roller 3 is mounted in a bearing arm 9, which is similar to that shown in FIG
left mockery i is firmly connected and in its lower part: one as a counter-role
acting, under the flange of the running rail 5 reaching roller 7 is mounted. the
Roller ¢, on the other hand, is mounted with its pin i i in a rocker arm io,
which is rotatable about the pin i 2 of the bearing arm i3 firmly connected to the right side rail
is. The bearing arm i3 also carries one under the flange of the running rail 5
gripping
Counter roller 7. The free lever arm of the rocker arm io is supported by means of a
Connecting link, e.g. B. a ball i4, on the pressure piston i 5 of a hydraulic
or pneumatically acting dynamometer from the one attached to the right Holm'i
Support frame 17 is seated.
Der von dem rechten Hohn ausgeübte Auflagerdruck wird durch den Schwinghebel
io auf den Druckkolben 15 des Kraftmessers übertragen. Der hierdurch in dem Druckzylinder
16 entstehende Gas- oder Flüssigkeitsdruck wird durch eine Rohrleitung 18 auf eine
Anzeigevorrichtung i g übertragen, deren Zeigerscheibe mit einer Gradeinteilung
2o versehen ist, so daß die Belastung der Leiter unmittelbar abgelesen werden kann.
Auf dieser Gradeinteilung wird die Benutzungsgrenze B und die Kippsicherheitsgrenze
K zweckmäßig besonders hervorgehoben. Ferner kann durch ein Lichtzeichep oder ein
akustisches Zeichen angezeigt werden, daß der Zeiger 21 die die Benutzungsgrenze
oder die Kippsicherheitsgrenze bezeichnende Marke B bzw. I( -erreicht hat.The bearing pressure exerted by the right scorn is given by the rocker arm
io transferred to the pressure piston 15 of the dynamometer. The result in the printing cylinder
16 resulting gas or liquid pressure is through a pipe 18 to a
Transferring display device i g, whose pointer disk is graduated
2o is provided so that the load on the ladder can be read immediately.
The use limit B and the overturning safety limit are based on this graduation
K appropriately highlighted. Furthermore, by a light signal or a
Acoustic signal is displayed that the pointer 21 has reached the limit of use
or mark B or I (- which indicates the tipping safety limit.