Ortsbewegliches Spiegelkraftmeßgerät Die bekannten IÇraftmeßgeräte,
die ihre geringen als Maß der I(raft dienenden Verschiebungen auf die Kippung eines
Spiegels übertragen, sind so gebaut, daß unmittelbar an dem die Bewegung ausführenden
Teil nur das Prisma oder die Rolle in Verbindung mit dem Spiegel gelagert ist. Das
Beobachtungsfernrohr einerseits und die Ableseskala andererseits sind bei den bekannten
Geräten gesondert aufzustellen. Da der Probestab oder der Kraftmeßbügel bei der
Messung sich etwas bewegt, müssen zwei Spiegel mit zwei Skalen und zwei Fernrohre
verwendet werden, die so einander gegenüber angeordnet sind, daß der Fehler durch
die Verschiebung des Meßgerätes unwirksam wird, wenn man den Mittelwert beider Messungen
bildet.Movable mirror force measuring device The well-known IÇraft measuring devices,
their small displacements, which serve as a measure of the raft, on the tilting of a
Mirror transferred, are built so that directly on the executing the movement
Part only the prism or the role is stored in connection with the mirror. That
Observation telescope on the one hand and the reading scale on the other hand are known
Set up devices separately. Since the test rod or the load cell in the
To measure something moving, you need two mirrors with two scales and two telescopes
are used, which are so arranged opposite each other that the error through
the displacement of the measuring device becomes ineffective if one takes the mean value of both measurements
forms.
Um den Aufbau der gesamten Einrichtung zu vereinfachen und die jedesmalige
Einstellung zu vermeiden, wird bei dem erfindungsgemäßen ortsbeweglichen Spiegelkraftmeßgerät,
bei dem in bekannter Weise die Spiegelkippung mittels eines Prismas, einer Rolle
o. dgl. bewirkt wird, erfindungsgemäß nur ein Spiegel, ein Fernrohr und eine Skala
verwendet, von denen das Fernrohr und die Skala am Kraftmeßgerät selbst abnehmbar
befestigt sind. Dadurch wird erreicht, daß das Fernrohr uüd die Skala jede Bewegung
des Aleßgerätes mitmachen, so daß diese Bewegung keine Ablesefehler hervorrufen
kann. Die vereinfachte Ablesung ohne vorheriges Einstellen ist für ortsbewegliche
Geräte, mit denen auch wenig geübte Beobachter arbeiten müssen, besonders wichtig.
Damit bei Ortsveriinderungen des Gerätes der Spiegel mit seiner empfindlichen Lagerung
nicht beschädigt wird, kann nach einem weiteren Merkmal der Erfindung das der Spiegelkippung
dienende Prisma oder die Rolle bei Nichtgebrauch des Meßgerätes in einer Ruhelage
festgelegt und unmittelbar vor dem Versuch freigegeben werden. To simplify the construction of the entire facility and the every time
To avoid setting, is in the portable mirror force measuring device according to the invention,
in which in a known manner the mirror tilting by means of a prism, a roller
o. The like. Is effected, according to the invention only a mirror, a telescope and a scale
used, of which the telescope and the scale on the force measuring device itself can be removed
are attached. This ensures that the telescope and the scale make every movement
of the measuring device so that this movement does not cause reading errors
can. The simplified reading without prior adjustment is for the portable
Devices that even inexperienced observers have to work with are particularly important.
So that when the device moves, the mirror with its sensitive bearing
is not damaged, according to a further feature of the invention, that of mirror tilting
Serving prism or the role when the measuring device is not in use in a rest position
and released immediately before the attempt.
Durch die Verwendung eines Fernrohrs mit stärkerer Vergrößerung,
als dies bisher bei Spiegelmessungen der Fall war, wird der Abstand zwischen Spiegel
und Skala derart verkleinert, daß die Baulänge des Gerätes kurz werden. By using a telescope with a higher magnification,
than was previously the case with mirror measurements, the distance between mirrors becomes
and scale so reduced that the overall length of the device is short.
In Abb. I ist ein Kraftmeßgerät gemäß der Erfindung beispielsweise
mit Aleßbügel und Prisma schematisch wiedergegeben, während in Abb. 2 und 3 die
Klemm- bzw. Lösevorrichtung für die Äießrolte des Spiegelgerätes beispielsweise
veranschaulicht ist. Die Formänderung eines Meßbügels I wird durch die lNfeßfedern
2 z. B. auf eine Rolle 3 oder ein Prisma 3' übertragen, auf deren Achsen ein Spiegel
4 sitzt, der um die Achse drehbar ist. In Fig. I a force measuring device according to the invention is for example
shown schematically with Aleßbügel and prism, while in Fig. 2 and 3 the
Clamping or releasing device for the Äießrolte of the mirror device, for example
is illustrated. The change in shape of a measuring bracket I is caused by the input springs
2 z. B. transferred to a roller 3 or a prism 3 ', on the axes of which a mirror
4 sits, which is rotatable about the axis.
Ein Fernrohr 5, das eine besonders starke Vergrößerung hat, und die
Skala 6 werden an dem Ausleger 7 befestigt, der an dem Mellbügel 1 festgeklemmt
ist. Die Rolle 3 wird durch eine Klemm- bzw. Lösevorrichtung 8 (vgl. Abb. 2 und
3) bei Nichtgebrauch des Kraftmeßgerätes in ihrer Nullstellung festgehalten und
erst dann freigegeben, wenn der Kraftmeßversüch beginnen soll. Der Hebel 9 hebt
die Klemmgabel Io bei Rechtsdrehen an und gibt dadurch die Aleßfedern z frei, so
daß die Rolle 3 zwischen den Meßfedern festgeklemmt ist. Die Skala 6 ist nach einem
Kreisbogen geformt, dessen Halbmesser gleich dem Abstande zwischen spiegelnder Fläche
und Skala ist.A telescope 5, which has a particularly high magnification, and the
Scale 6 are attached to the bracket 7, which is clamped to the Mellbügel 1
is. The roller 3 is by a clamping or release device 8 (see. Fig. 2 and
3) when the force measuring device is not in use, held in its zero position and
only released when the force measurement test is to begin. The lever 9 lifts
the clamping fork Io when turned clockwise and thereby releases the Aleßfedern z, see above
that the roller 3 is clamped between the measuring springs. The scale 6 is after a
Circular arc shaped, the radius of which is equal to the distance between the reflecting surface
and scale is.