DE615725C

DE615725C - Roller winding device for the production of cigars and cigarillos

Info

Publication number: DE615725C
Application number: DEL85594D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1936-03-03

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Walzenwickelvorrichtung zur Herstellung von Zigarren und Zigarillos mit mehrteiligen Wickelwalzen, deren Einzelteile unter Zwischenschaltung einer von Endaussparungen, der Teile umfaßten Kugel und eines durch eine Durchbrechung der Kugel hindurchgeführten elastischen Verbindungsstückes gelenkig und nachgiebig miteinander verbunden sind. Die Neuerung besteht darin, daß das in an sich bekannter Weise aus Gummi, Leder o. dgl. bestehende Verbindungsstück unrunden, z. B. viereckigen oder elliptischen Querschnitt aufweist und beiderends in in den anstoßenden Wickelwalzenteilen angeordneten Aussparungen gehalten wird, deren Querschnitt dem. des Verbindungsstückes entspricht.The invention relates to a roller winder for the production of cigars and cigarillos with multi-part winding rollers, the individual parts of which are interposed one of end recesses, the ball comprised of the parts and one through an opening the ball passed through elastic connecting piece articulated and resilient are connected to each other. The innovation is that the in in a known manner made of rubber, leather or the like existing connecting piece out of round, z. B. has a square or elliptical cross-section and both ends in the adjoining Winding roller parts arranged recesses is held, the cross-section of the. of the connector.

Bekannt ist es, bei Wickelwalzenvorrichtungen, ohne dabei eine Kugel zu verwenden, das Verbindungsstück aus Gummi herzustellen und es an seinen Enden in den ausgesparten, mit Innengewinde versehenem Walzenenden festzuhalten, derart, daß infolge seiner weichen Beschaffenheit der Gummi sich in die Gewindegänge eindrückt.It is known in winding roller devices, without using a ball, make the connector out of rubber and place it at its ends in the recessed, to hold with internally threaded roller ends, such that as a result of its soft The nature of the rubber presses into the threads.

Gegenüber diesem bekannten Einschrauben des Verbindungsstückes ist bei der Ausbildung (unrunder Querschnitt des Verbindungsstükkes) und Anordnung nach der Erfindung auf einfache Weise ein Mitnehmer gewährleistet, wobei eben die besondere Ausbildung gleichzeitig den Vorteil der leichten Lösbarkeit bietet. Diese Möglichkeit erweist sich besonders praktisch beispielsweise beim Einsetzen anders geformter Wickelwalzen bei Herstellung von mehr oder weniger verjüngt auslaufenden Mundstücken oder Brandenden von Zigarren und Zigarillos. Da das Verbindungsstück aus Gummi durch seine Querschnittsform schon als Mitnehmer wirkt, werden andere Benelfe, wie Mitnehmerstifte o. dgl., entbehrlich. Compared to this known screwing of the connector is in the training (non-circular cross-section of the connecting piece) and arrangement according to the invention a simple way of ensuring a driver, with the special training at the same time offers the advantage of easy solvability. This possibility is particularly evident practical, for example, when inserting differently shaped winding rollers during manufacture of more or less tapered mouthpieces or burn ends of cigars and cigarillos. As the connector made of rubber already acts as a driver due to its cross-sectional shape, others will Benelfe, such as driving pins or the like, dispensable.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer Ausführungsform beispielsweise dargestellt.In the drawing, the subject matter of the invention is, for example, in one embodiment shown.

Abb. ι zeigt eine Walzenwickelvorrichtung mit zur Walzennestachse geneigt liegenden, nach den beiden freien Enden zu verjüngt auslaufenden Walzen.Fig. Ι shows a roller winding device with an inclined to the roller nest axis, after the two free ends to tapered tapering rollers.

Abb. 2 gibt die in Abb. ι veranschaulichte Anordnung in einem Längsschnitt.Fig. 2 shows the arrangement illustrated in Fig. Ι in a longitudinal section.

Abb. 3 stellt einen Querschnitt nach der Linie A-B der Abb. 1 dar.Fig. 3 shows a cross section along the line AB in Fig. 1.

Das durch eine Unterbrechung in einer von iden Endaussparungen zweier gelenkig miteinander verbundener Walzenteile 1, 2 umfaßten Kugel 5 hindurchgeführte, aus Gummi, Leder o. dgl. hergestellte Verbindungsstücks besitzt unrunden, z. B. viereckigen (Abb. 3), oder elliptischen Querschnitt und ist in in den anstoßenden Walzenwickelteilen angeordneten Aussparungen gehalten, deren Querschnitt dem des Verbindungsstückes entspricht.That by an interruption in one of the same end recesses of two articulated with each other connected roller parts 1, 2 encompassed ball 5 passed through, made of rubber, leather o. The like. Manufactured connector has out-of-round, z. B. square (Fig. 3), or elliptical cross-section and is arranged in the adjoining roll winding parts Recesses held, the cross section of which corresponds to that of the connector.

Claims

Claim: ⁵ p

Roller winding device for the production of cigars and cigarillos with multi-part Winding rollers, their individual parts with the interposition of one of end cutouts of the parts comprised sphere and one through <a through-hole of the sphere passed through elastic connecting piece articulated and resilient with each other are coupled, characterized in that in a known manner made of rubber, leather or the like. Existing Connecting piece (3) out of round, e.g. B. has a square or elliptical cross-section and at both ends in recesses arranged in the adjoining winding roller parts is held, the cross-section of which corresponds to that of the connector.

1 sheet of drawings