DE614437C

DE614437C - Device for drying the printed paper web in rotogravure printing machines

Info

Publication number: DE614437C
Application number: DEM117677D
Authority: DE
Original assignee: WINKLER MASCHF; Fallert and Co AG
Current assignee: WINKLER MASCHF; Fallert and Co AG
Priority date: 1931-11-20
Filing date: 1931-11-20
Publication date: 1935-06-08

Description

Bei Rotationstiefdnickmaschinen für Papierbahnen ist zum Trocknen des frischen Drukkes die vereinigte Wirkung von Wärme und Luft bereits angewandt worden. Dabei wurde Preßluft auf die frisch bedruckte Papierbahn geblasen, wobei auch vorgeschlagen worden ist, die aufgeblasene Luft in der Nähe der Preßluftdüsen' wieder abzusaugen. For rotary deep thinning machines for paper webs the combined action of heat and air has already been used to dry the fresh print. Included compressed air was blown onto the freshly printed paper web, which is also suggested has been to suck off the inflated air in the vicinity of the compressed air nozzles' again.

Die Anwendung von Preßluft hat aber den Nachteil, daß diese die von ihr- getragene Feuchtigkeit niederschlägt, so daß eine merkliche Trockenwirkung höchstens bei dem Aufblasen von Heißluft zu erzielen ist. Außerdem werden durch das Blasen die Farbdünste nicht aus dem Maschinensaal entfernt, wo sie gesundheitsschädlich und feuergefährlich wirken. However, the use of compressed air has the disadvantage that this is the one carried by it Moisture condenses, so that a noticeable drying effect at most when inflating can be achieved by hot air. In addition, blowing does not remove the paint fumes from the machine room, where they are are harmful to health and flammable.

Es ist auch vorgeschlagen worden, die be-It has also been suggested that the

ao druckte Papierbahn von einem Kasten zu umgeben, in den Außenluft eintritt und unter der Einwirkimg einer Saugpumpe fortlaufend erneuert wird. Diese Anordnung hat aber den Nachteil, daß die Luft schon an der Eintrittsstelle des Kastens sich mit Farbdünsten anreichert und bei dem weiteren Durchgang durch den Kasten keine wesentliche Trockenwirkung mehr ausübt. Außerdem ist der Kasten bei dem Einziehen der Papierbahn und bei der Bedienung der Maschine hinderlich. ao printed paper web surrounded by a box into which outside air enters and under the effect of a suction pump is continuously renewed. But this arrangement has the disadvantage that the air is already at the point of entry of the box with paint fumes enriches and no significant drying effect on further passage through the box exercises more. In addition, the box is a hindrance when pulling in the paper web and when operating the machine.

Demgegenüber werden gemäß der .Erfindung nur Saugdüsen verwendet, die in geringem Abstande vor der Papieroberfläche so dicht hintereinander angeordnet sind, wie das für jede Düse notwendige Wirkungsfeld gestattet. Zweckmäßig wird die von den Düsen angesaugte Luft durch entsprechend gestaltete, an jeder Düse angebrachte Bleche zum Vorbeistreichen an einer größeren Druckfläche gezwungen. Diese Führungsbleche können zum Erleichtern des Einziehens der Papierbahn einzeln oder gemeinschaftlich abklappbar angeordnet sein.In contrast, only suction nozzles are used according to Spaces in front of the paper surface are as close together as that field of action required for each nozzle is permitted. That of the nozzles is useful sucked air through appropriately designed metal sheets attached to each nozzle for the Forced to sweep past a larger printing area. These guide plates can be folded down individually or collectively to make it easier to pull in the paper web be arranged.

Durch den Fortfall der Preßluftdüsen wird ein Feuchtigkeitsniederschlag naturgemäß vermieden; außerdem entsteht durch das Absaugen eine die Trockenwirkung begünstigende Luftverdünnung in der den frischen Druck überstreichenden Luftschicht, so daß die Möglichkeit besteht, daß das Anwärmen der Papierbahn zum Erhöhen der Trockenwirkung fortfallen oder verringert werden kann, was eine· Verbilligung des Betriebes bedeutet und drucktechnische Vorteile verspricht. By eliminating the compressed air nozzles, a condensation of moisture is naturally avoided; In addition, the suction causes the air to be diluted in the fresh air, which promotes the drying effect Pressure sweeping over the air layer so that there is a possibility of warming up the paper web can be omitted or reduced to increase the drying effect, which reduces the cost of operation means and promises printing advantages.

Auf der Zeichnung ist eine Sauganlage gemäß der Erfindung in Verbindung mit der Trockentrommel einer Rotationstiefdruckmaschine beispielsweise veranschaulicht, und zwar stellen dar:In the drawing is a suction system according to the invention in connection with the For example, illustrated drying drum of a rotogravure printing press, and although represent:

Abb. ι einen schematischen Querschnitt durch das Druckwerk und die Trockenvorrichtung, Fig. Ι a schematic cross section through the printing unit and the drying device,

Abb. 2 eine Draufsicht undFig. 2 is a plan view and

Abb. 3 einen senkrechten Schnitt durch zwei Ausführungsformen der Saugdüse in größerem Maßstabe.'Fig. 3 is a vertical section through two embodiments of the suction nozzle in larger scale. '

Die Papierbahn α wird nach dem Verlassen des Druckwerkes b, c über die geheizte oder ungeheizte Trommel *£ zu dem nächsten Druck: werk, einem Schneid- und Falzwerk oder einem beliebigen Ausleger geführt. Um die Trommeln? sind die Saugdüsene mit Blechführungen für die angesaugte Luft so angeordnet, daß die angesaugte Luft, bevor sie in das Innere des Düsenkörpers eintritt, zwisehen dem Trommelumfang und der unteren Wand des Düsenkörpers über die frisch bedruckte Papierbahn vorbeistreicht und dabei eine Trockenwirkung an der richtigen SteEe ausübt. Die mit Farbdünsten angereicherte Luft tritt zweckmäßig in den Düsenkörper etwa in der Mitte der einen Teil des Trommelumfanges überdeckenden Wandung ein; zu diesem Zweck ist die untere Düsenwand über ihre ganze Länge durchlocht.
Um das Einziehen der Papierbahn zu erleichtern, sind die Düsen e mit ihren Führungsblechen auf- und abklappbar eingerichtet. Zu diesem Zwecke ist auf· einer mittleren Spindel/ jeder Düse eine Kurbel vorgesehen, die je durch eine Pleuelstange g mit einer gemeinsamen, mittels einer Schnecke h und eines Schneckenrades i drehbaren Kurbelscheibe & verbunden ist. Durch Drehen des Handrades I können die zugespitzten Enden der Düsenkörper von dem Trommelumfang abgeschwungen werden, wenn die Papierbahn um die Trommel geführt werden soll. Selbstverständlich kann der Antrieb der Schnecke durch Kraft erfolgen.After leaving the printing unit b, c , the paper web α is guided via the heated or unheated drum * £ to the next printing unit, a cutting and folding unit or any boom. To the drums? the suction nozzles e with sheet metal guides for the sucked air are arranged in such a way that the sucked air, before it enters the interior of the nozzle body, sweeps past the drum circumference and the lower wall of the nozzle body over the freshly printed paper web and thereby has a drying effect on the correct SteEe exercises. The air enriched with paint fumes expediently enters the nozzle body approximately in the middle of the wall covering part of the drum circumference; for this purpose the lower nozzle wall is perforated over its entire length.
In order to facilitate the drawing in of the paper web, the nozzles e with their guide plates can be folded up and down. For this purpose, a crank is provided on a central spindle / each nozzle, each of which is connected by a connecting rod g to a common crank disk & rotatable by means of a worm h and a worm wheel i. By turning the handwheel I , the pointed ends of the nozzle bodies can be swung away from the drum circumference when the paper web is to be guided around the drum. Of course, the screw can be driven by force.

Claims

35 claims:

1. A device for drying the printed paper web in rotogravure printing machines, in which outside air is sucked over the printed paper web, characterized in that suction nozzles (e) are arranged close together at a short distance from the paper surface.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the through the Suction nozzles sucked in air through appropriately designed, attached to each nozzle Sheets or forced by the shape of the nozzles themselves to sweep past a larger paper web surface will.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the suction nozzles with the guide plates individually 'or

. are arranged jointly foldable opposite the paper web.

1 sheet of drawings