DE613737C

DE613737C - Evaporator

Info

Publication number: DE613737C
Application number: DEZ18889D
Authority: DE
Original assignee: Zimmermann & Co
Current assignee: Zimmermann & Co
Priority date: 1931-01-15
Filing date: 1931-01-15
Publication date: 1935-10-04

Description

Verdampfer Zur Schaffung einer leichten Reinigungsmöglichkeit für die innerhalb von Verdampfern angeordneten Verdampferkörper hat man bereits vorgeschlagen, den auf dem Boden des Verdampfers sitzenden Verdampferkörper nach Lösen des Bodendeckels mittels eines durch eine besondere Deckelöffnung im oberen Gehäuseteil einführbaren Tragseiles absenkbar auszubilden. Bei dem Verdampfer dieser Art sind die eingebauten Verdampferkörper mit einem Mantel umgeben und durch Flanschverbindung an dem Bodendeckel befestigt. Heizdampfanschluß, Kondensatanschluß und Schlammablaß sind dabei sämtlich in dem abnehmbaren Bodendeckel vorgesehen. Diese Ausbildung der Verdampfer bedingt unterhalb des Verdampfers einen Raum, der größer sein muß, als die Höhe des eingebauten Verdampferkörpers beträgt.Evaporator To create an easy cleaning option for the evaporator bodies arranged within evaporators have already been proposed, the evaporator body sitting on the bottom of the evaporator after loosening the bottom cover by means of an insertable through a special cover opening in the upper housing part Train the suspension rope lowerable. In the case of this type of vaporizer, the built-in The evaporator body is surrounded by a jacket and by a flange connection to the bottom cover attached. Heating steam connection, condensate connection and sludge drain are all included provided in the removable bottom cover. This training of the evaporator is necessary a space below the evaporator, which must be larger than the height of the built-in Evaporator body is.

Die Erfindung bezweckt, auch für die Fälle einen leicht zu reinigenden Verdampfer zu schaffen, in denen unterhalb des Verdampfers nicht genügend Raum vorhanden ist, um den ganzen Verdampferkörper absenken zu können. The aim of the invention is to provide an easy-to-clean one, even in just a few cases To create evaporators in which there is not enough space below the evaporator is to be able to lower the whole evaporator body.

Unter Benutzung einer an sich bekannten Verdampferart, bestehend aus einem Gehäuseoberteil und einem mit eingebautem Verdampferkörper versehenen Gehäuseunterteil, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, die im Ober- und Unterteil vorhandenen festen Einbauten nicht über den Verbindungsflansch hinausragen zu lassen und den oberen Gehäuseteil durch seitliche Stützen derart abzustützen, daß beim Lösen der Verbindungsschrauben zwischen Gehäuseoberteil und Gehäuseunterteil letzterer vor dem vollständigen Lösen der Schrauben auf dem Boden aufsetzt und nach Entfernen der Schrauben seitlich verschiebbar ist. Das seitliche Verschieben des abgesenkten Gehäuseunterteils kann noch dadurch erleichtert werden, daß man in an sich bekannter Weise am Boden des Gehäuseunterteils Fahrrollen anordnet, die sich beim Lösen der Verbindungsschrauben zwischen Gehäuseober- und -unterteil auf den Boden aufsetzen. Using a type of vaporizer known per se, consisting made up of an upper housing part and a built-in evaporator body Housing lower part is proposed according to the invention, the upper and lower part not to allow existing fixed installations to protrude beyond the connection flange and to support the upper housing part by lateral supports in such a way that when Loosen the connecting screws between the upper part of the housing and the lower part of the housing before completely loosening the screws on the floor and after removing the screws can be moved sideways. Moving the lowered one to the side Housing lower part can be made easier by the fact that one is known per se Way at the bottom of the lower housing part arranges castors, which are when loosening the Place the connecting screws between the upper and lower part of the housing on the floor.

Bei dieser Ausführungsform wird zur Reinigung des Verdampfers ein besonderer freier Raum unterhalb des aufgestellten Verdampfers nicht benötigt. Es ist vielmehr möglich, den Verdampfer in unmittelbarer Nähe oberhalb des Bodens anzuordnen. In this embodiment, a special free space below the installed evaporator is not required. It it is rather possible to arrange the evaporator in the immediate vicinity above the floor.

Die bekannten stehenden Verdampfer mit seitlich ausfahrbaren Heizkörpern sind für höhere Drücke nicht verwendbar. Derartige Ausführungen kommen nur für kleinere Verdampfer zur Verwendung, beispielsweise auf Schiffen, wo es sich um die Abscheidung des Salzes aus dem Seewasser handelt. The well-known standing evaporator with laterally extendable radiators cannot be used for higher pressures. Such designs only come for smaller ones Evaporator for use, for example on ships, where separation is required of the salt from the lake water.

In der Zeichnung ist ein gemäß der Erfindung ausgebildeter Verdampfer beispielsweise dargestellt. Es zeigen: Fig. I den Verdampfer im Querschnitt, Fig. 2 einen Schnitt nach LinieII-II der Fig. I durch den Verdampferkörper, Fig. 3 den Verdampfer in Seitenansicht mit abgesenktem und seitwärts verfahrenem Verdampferunterteil. In the drawing is a trained according to the invention evaporator for example shown. They show: FIG. 1 the evaporator in cross section, FIG. 2 shows a section along line II-II of FIG. I through the evaporator body, FIG. 3 the Evaporator in side view with the evaporator lower part lowered and moved sideways.

Der Unterteil a ist mit Rollen i versehen und mit Bezug auf den Fußboden durch entsprechende Abstützung des Oberteiles c im zusammengebauten Zustand so angeordnet, daß sich die Rollen i in geringer Entfernung oberhalb des Fußbodens befinden. Zum Absenken des Verdampferunterteils a genügt es, die Schrauben der Flanschverbindung o gleichmäßig zu lösen, bis die Rollen i auf dem Fußboden aufsitzen. Darauf werden die Verbindungsschrauben entfernt und der Unterteil in die aus Fig. 3 ersichtliche Stellung seitlich verfahren. The lower part a is provided with rollers i and with reference to the floor by appropriate support of the upper part c in assembled Condition arranged so that the rollers i at a short distance above the The floor. To lower the lower part of the evaporator a, it is sufficient to remove the screws Loosen the flange connection o evenly until the rollers i on the floor sit up. The connecting screws are then removed and the lower part in move the position shown in Fig. 3 laterally.

Claims

Larger evaporator systems are made up of one that corresponds to the output Number of individual evaporator bodies together. As cleaning an evaporator body takes a long time, a replacement radiator is always required for these systems available. The new evaporator design means that it can be replaced very quickly can take place is undisturbed, especially with larger evaporator systems Operation possible.

PATENT CLAIMS: I. Evaporator, consisting of a housing upper part and a lower housing part provided with a built-in evaporator body, thereby characterized in that in the upper and lower part no over the parting line of the connecting flange (o) There are protruding fixed parts and the upper part of the housing by lateral Support is supported so that when loosening the connecting screws between Upper housing part and lower housing part of the latter before completely loosening the screws touches the floor and can be moved sideways after removing the screws can.

2. Evaporator according to claim I, characterized in that the lower housing part in a manner known per se with touching down on the floor when loosening the screws Castors are provided.