DE418319C

DE418319C - Device for the purification of wastewater with activated sludge, consisting of a ventilation space and an immediately attached clarification basin

Info

Publication number: DE418319C
Application number: DEJ23965D
Authority: DE
Original assignee: KARL IMHOFF DR ING
Current assignee: KARL IMHOFF DR ING
Priority date: 1923-08-21
Filing date: 1923-08-21
Publication date: 1925-09-02

Description

Vorrichtung zur Reinigung von Abwasser mit belebtem Schlamm, bestehend aus einem Lüftungsraum und einem unmittelbar angebauten Nachklärbecken. In der amerikanischen Patentschrift i 139024 vom i i. Mai 1915 ist ein Verfahren zur Reinigung von Abwasser mit belebtem (aktiviertem) Schlamm von Leslie C. Frank beschrieben. Nach diesem Verfahren soll sich der Schlamm in dem Nachklä.rbecken gar nicht ablagern, sondern dauernd wieder in den unmittelbar danebenliegenden Lüftungsraum fließen oder gedrückt werden. Dieser Gedanke ist für die Abwasserreinigung mit belebtem Schlammaußerordentlich wichtig, denn der abgesetzte Schlamm darf, um aktiv zu bleiben, nicht erst stundenlang irgendwo lagern, sondern er mtiß so rasch wie möglich wieder in den Lüftungsraum kommen, damit die Lebewesen wieder atmen können.Device for cleaning wastewater with activated sludge, consisting of a ventilation space and an immediately attached secondary clarifier. In the American patent i 139024 from i i. May 1 915 a method for the purification of wastewater with activated sludge is described by Leslie C. Frank. According to this process, the sludge should not be deposited in the secondary clarification tank at all, but should instead continuously flow or be pressed into the ventilation space immediately next to it. This idea is extremely important for wastewater treatment with activated sludge, because in order to remain active, the deposited sludge must not be stored somewhere for hours, but must come back into the ventilation space as quickly as possible so that living beings can breathe again.

Leider ist dieses gute Verfahren in der Praxis noch nirgends erfolgreich gewesen. Vielmehr sind die im großen ausgeführten Schlammaktivierungsanlagen al'_e so eingerichtet, daß der Schlamm sich an der Sohle gewöhnlicher Absetztrichter ablagert und von dort später (nicht dauernd) in den Lüftungsraum zurückgepumpt wird.Unfortunately, this good practice is still nowhere successful in practice been. Rather, the large-scale sludge activation systems are al'_e arranged so that the sludge is deposited on the bottom of ordinary settling hoppers and from there later (not continuously) it is pumped back into the ventilation space.

Der Fehlschlag des Frankschen Verfahrens ist darauf zurückzuführen, daß die von Frank vorgeschlagenen Vorrichtungen nicht geeignet sind, das an sich gute Verfahren richtig anzuwendcn. In sämtlichen Frankschen Zeichnungen ist im Lüftungsraum unter der Ebene, in der die Luft zugeführt wird, ein mit sehr geringem Sohlengefäll versehener toter Raum, in den der Schlamm eingeführt wird. Dort werden sich natürlich Fäulniserreger bilden, die das ganze Verfahren vereiteln. Außerdem ist auch bei der Frankschen Anordnung die Sohle des Nachklärbeckens viel zu flach, als daß der Schlamm dort abrutschen könnte.The failure of Frank's procedure is due to that the devices proposed by Frank are not suitable, that in itself Correct use of good practice. In all of Frank's drawings is in the ventilation room below the level in which the air is supplied, one with a very low slope provided dead space into which the mud is introduced. There will be of course Putrefactive agents that thwart the whole process. In addition, is also at According to Frank's arrangement, the bottom of the clarifier is much too flat for the Mud could slide off there.

Wenn man das Franksche Verfahren richtig anwenden will, ist es erforderlich, daß die sämtlichen Sohlenflächen der Nachklärbecken wie auch der Lüftungsräume so stark geneigt und so ineinander übergeführt sind, daß der Schlamm aus beiden Räumen selbsttätig und ständig zu Sohlentiefpunkten rutscht, die sich in dem Lüftungsraum befinden. Ferner ist es nötig, daß die Luftzufuhr gerade in diesen Sohlentiefpunkten stattfindet, damit der Schlamm sich dort nicht ablagern und in Fäulnis übergehen kann.If one wants to apply Frank's method correctly, it is necessary that all the bottom surfaces of the secondary clarifier as well as the ventilation rooms are so are steeply inclined and so converted into each other that the sludge from both rooms automatically and constantly slides to bottom low points, which are in the ventilation space are located. Furthermore, it is necessary that the air supply precisely in these sole low points takes place so that the sludge does not settle there and turn into putrefaction can.

Eine Vorrichtung dieser Art ist in Abb. i und 2 dargestellt. Das Abwasser fließt durch einen mit trichterförmiger Sohle versehenen Lüftungsraum a. Im Tiefpunkte dieses Lüftungsraumes sitzt das senkrechte Steigrohr b, an dessen unterem Ende die Druckluft aus der Leitung c zugeführt wird. Der sich in dem Lüftungsraum absetzende Schlamm rutscht ständig auf den schrägen Sohlenflächen zu dem Tiefpunkt und wird dort durch die Luft innerhalb des Steigrohres gehoben und belüftet, tritt am oberen Ende des Steigrohres in der Nähe des Wasserspiegels wieder aus und sinkt dann durch das Abwasser hindurch wieder zu Boden, wobei er die Schmutzstoffe des Abwassers mit sich reißt.A device of this type is shown in Figs. The sewage flows through a ventilation space provided with a funnel-shaped base a. In the low point this ventilation space sits the vertical riser pipe b, at the lower end of the Compressed air is supplied from line c. The one settling in the ventilation space Mud constantly slides on the sloping sole surfaces to the low point and becomes lifted and ventilated there by the air inside the riser pipe, occurs at the top End of the riser pipe near the water level and then sinks through the sewage through it back to the ground, removing the pollutants of the sewage carries away.

Unmittelbar neben dem Lüftungsraum, nur durch eine leichte Zwischenwand getrennt, befindet sich das Nachklärbecken d, das von dem aus dem Lüftungsraum abfließenden Wasser durchflossen wird. Hier scheidet sich der belebte Schlamm .ab und rutscht an der schrägen Sohle des Beckens durch den am unteren Ende der Zwischenwand befindlichen Schlitz e selbsttätig und dauernd in den Lüftungsraum zurück, wo er wieder in den Kreislauf des übrigem Schlamms hineinkommt.Immediately next to the ventilation space, only through a light partition Separately, there is the secondary clarifier d, that of the one flowing out of the ventilation space Water is flowing through it. Here the revitalized mud separates and slips on the sloping base of the pool through the one at the lower end of the partition wall Slot e automatically and continuously back into the ventilation space, where it returns to the Circulation of the remaining sludge comes in.

Hat sich mach einiger Zeit in dem Lüftungsraum zuviel Schlamm angesammelt, so kann dieser gelegentlich durch das Schlammrohr f von dem Sohlentiefpunkt aus ins Freie abgelassen werden.Too much mud has accumulated in the ventilation room for a while, so this can occasionally through the mud pipe f from the bottom of the bed be drained into the open.

.Vorrichtungen dieser Art können entweder in einer Reihe nebeneinander aufgestellt werden (Abb. 2) oder ringförmig angeordnet werden (Abb. 3).. Devices of this type can either be in a row next to each other set up (Fig. 2) or arranged in a ring (Fig. 3).

Claims

PATF.NT CLAIMS: i. Device for cleaning wastewater with revitalized Sludge, consisting of a ventilation space and a directly attached secondary clarifier, characterized in that the sole surfaces of the ventilation space (a) and the im upper parts of this lying post-clarification room (d) so steeply inclined and so into one another are transferred that the sludge from both rooms automatically and constantly in the in the ventilation space (a) located sole low points in which the ventilation device slips (c) and sludge lifting devices (b) are arranged in a known manner.

2. Device according to claim i with one or more arranged in the ventilation space (a) Riser pipes for the sludge to be lifted up to about the water level of the ventilation space, characterized in that the riser pipes (b) extend into the sole depth Include compressed air line (c).