DE613081C

DE613081C - Device for winding up the veneer tape running off the peeling machine

Info

Publication number: DE613081C
Application number: DEB162541D
Authority: DE
Original assignee: PHILIPP BETZ
Current assignee: PHILIPP BETZ
Publication date: 1935-05-11

Description

Vorrichtung zum Aufwickeln des von der Schälmaschine ablaufenden Furnierbandes Werkstoffbahnen, z. B. =vulkanisierte Gummiplatten, die nur sehr kleine Eigenfestigkeit haben, pflegt man zusammen mit einem Ivlitläuferstof aufzuwickeln, welcher die beim Auf-oder Abwickeln auftretenden Zugkräfte aufnimmt und dadurch die Werkstoffbahn entlastet.Device for winding up the veneer strip running off the peeling machine Material webs, e.g. B. = vulcanized rubber sheets that have very little inherent strength have, one usually winds up together with a piece of white runners, which the with Taking up or unwinding occurring tensile forces and thereby the material web relieved.

Beim Aufwickeln des von der Schälmaschine ablaufenden Furnierbandes ist es wegen der praktisch völlig fehlenden Eigenfestigkeit der Holzfurniere erforderlich, däß der Mitläuferstoff möglichst nahe an die Schälmaschine herangeführt wird und damit das Holzfurnierband möglichst ,auf seiner ganzen Länge stützt. Andererseits erfordert das Einstellen der Schälmaschine zu Beginn des Arbeitens und ihre wiederholte Kontrolle während des Betriebes die gute Zugänglichkeit ihres Messers und anderer Teile.When winding the veneer strip running off the peeling machine it is necessary because of the practically complete lack of inherent strength of the wood veneers, that the traveling material is brought as close as possible to the peeling machine and so that the wood veneer tape is supported as far as possible over its entire length. on the other hand requires setting the peeling machine at the beginning of work and its repeated Control during operation that your knife and others are easily accessible Parts.

Diesen Anforderungen wird erfindungSgemäß durch einen verschiebbaren und zweckmäßig auch heb- und senkbaren Ausleger Rechnung getragen, über den der Mitläuferstoff geführt wird.According to the invention, these requirements are met by a displaceable and expediently also liftable and lowerable boom taken into account over which the Follower is led.

Eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist auf der Zeichnung Schematisch dargestellt.An embodiment of the subject matter of the invention is on the drawing Schematically shown.

Auf dem Maschinenrahmen i sind Rollen oder Walzen 2, 3 für die Wickeltrommel 4 und Rollen 5, 6 für :eine zweite Trommel 7 angeordnet. Die Trommel ? enthält den Mitläuferstoff, z. B. eine Leinenbahn 15, die gemeinsam mit dem Holzfurnier auf die Trommel 4 aufgewickelt werden. soll. Im Maschinenrahmen ist ein Ausleger 8 auf Rollen 9, i o belagert. In seinem hinteren Teil ist der Ausleger 8 mit einer Verzahnung 2o versehen, in ' die ein Ritzel 21 eingreift, das durch ein Handrad i i gedreht werden kann. Die Rolle 9 ruht in Lagern 12, die im Maschinenrahmen. in der Höhe verstellbar sind. Die Schälmaschine ist durch das Messer 13 angedeutet.Rollers or cylinders 2, 3 for the winding drum 4 and rolls 5, 6 for a second drum 7 are arranged on the machine frame i. The drum ? contains the follower substance, e.g. B. a linen web 15, which are wound onto the drum 4 together with the wood veneer. target. In the machine frame, a boom 8 is besieged on rollers 9, io. In its rear part, the boom 8 is provided with a toothing 2o, in which a pinion 21 engages, which can be rotated by a handwheel i i. The roller 9 rests in bearings 12 in the machine frame. are adjustable in height. The peeling machine is indicated by the knife 13.

Die gemeinsam mit dem Furnier 14 aufzuwickelnde Leinenbahn 15 kommt während des Betriebes von der. Trommel 7 und wird über die Rollen 16, 17, 18 des Auslegers zur Trommel 4 geführt. Vor dem Ingangsetzen der Schälmaschine 13 wird durch Drehen des Handrades i i der Ausleger 8 bis nahe an die Schälmaschine geführt und so eingestellt, daß das Furnier 14 sich auf die Leinenbahn 15 auflegt. Beim Aufwickeln. werden die Lagerrollen 2 der Trommel 4 angetrieben. Die am Umfang der Trommel 4 entstehende Zugkraft überträgt sich auf die Leinenbahn 15; eine Beanspruchung des Furniers 14 auf Zug findet demnach nicht statt.The linen web 15 to be wound up together with the veneer 14 comes during operation of the. Drum 7 and is over the rollers 16, 17, 18 of the Outrigger to drum 4. Before starting the peeling machine 13 is by turning the handwheel i i the boom 8 is brought close to the peeling machine and adjusted so that the veneer 14 lies on the linen web 15. At the Winding up. the bearing rollers 2 of the drum 4 are driven. The at the scope of the The pulling force generated by the drum 4 is transferred to the linen web 15; a stress of the veneer 14 on train does not therefore take place.

Soll das Furnnerband zwecks Weiterverarbeituxig abgewickelt werden, dann werden die Lagerrollen 5., 6 der Trommel 7. derart angetrieben, daß sich die Trommel? entgegengesetzt dem Uhrzeiger sinn dreht. Die Antriebskraft überträgt sich durch die Leinenbahn 15 auf die Trommel 4 und bringt diese zur Drehung im Uhrzeigersinn. Gemeinsam mit der Leinenbahn 15 wickelt sich dann das Furnier von der Trommel 4 ab.If the veneer tape is to be unwound for further processing, then the bearing rollers 5, 6 of the drum 7 are driven in such a way that the Drum? rotates counterclockwise. The driving force is transferred through the leash 15 onto the drum 4 and causes it to rotate clockwise. The veneer then unwinds from the drum 4 together with the linen web 15 away.

Der Werkstoff der Bahn 15 richtet sich nach den jeweiligen Betriebsverhältnissen. Bei größerer Breite des Furpierbandes 14 braucht diese Bahn nicht zusammenhängend zu sein, sondern kann. aus mehreren nebeneinanderliegenden Teilen bestehen. Außer Leinen kommen andere Gewebe, z. B. aus Jute, auch Gummitücher und in manchen Fällen dünne Blechbänder in Betracht.The material of the web 15 depends on the respective operating conditions. With a larger width of the furpierband 14, this path does not need to be contiguous to be but can. consist of several adjacent parts. Except Linen comes from other fabrics, e.g. B. made of jute, also rubber blankets and in some cases thin sheet metal strips into consideration.

Claims

PATENT CLAIM: Device for winding up the veneer tape running off the S. peeling machine and a traveling material, characterized by a displaceable and, if necessary, lifting and lowering arm (8), over which the traveling material (15) is guided, for the purpose of making the wood veneer tape (14) to be able to support as much as possible over its entire free length.