DE612837C

DE612837C - Device for packing stuffing boxes, condenser tubes, etc. Like., In which the seal is introduced into the seal space as a result of a pushing and rotating movement of the hammer and setting tool

Info

Publication number: DE612837C
Application number: DEB161256D
Authority: DE
Original assignee: C L BECKER GmbH
Current assignee: C L BECKER GmbH
Priority date: 1933-06-16
Filing date: 1933-06-16
Publication date: 1935-05-06

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Verpacken von Stopfbuchsen oder Kondensatorrohren, zum Kalfatern von Fugen und für ähnliche Arbeiten, bei welcher die vorzugsweise fadenartige Dichtung infolge einer Stoßbewegung und einer Drehbewegung eines Hammer- und Setzwerkzeuges in den Dichtungsraum bzw. die zu dichtende Stelle eingebracht wird.The invention relates to a device for packing stuffing boxes or Condenser tubes, for caulking joints and for similar work in which the preferably thread-like seal as a result of an impact movement and a rotary movement a hammer and setting tool is introduced into the sealing space or the point to be sealed.

Bekannte Vorrichtungen dieser Art haben den Nachteil, daß Stoß- und Drehbewegung immer gleichzeitig erfolgen, was aus der Vereinigung von Hammer- und Setzwerkzeug zu einem'einzigen Teil bedingt ist.Known devices of this type have the disadvantage that shock and rotary motion always happen at the same time, what results from the union of hammer and setting tools is conditional to a single part.

Die Erfindung beseitigt diese Mängel, und zwar dadurch, daß das die Drehbewegung ausführende Setzwerkzeug gegebenenfalls entgegen der Wirkung einer Feder in kuppelbarem Eingriff mit der auch den Hammer- körper betätigenden Antriebswelle steht, so daß beide Werkzeuge sowohl gleichzeitig als auch unabhängig voneinander zur Wirkung kommen können. Hierdurch ergeben sich mit Ingangsetzung folgende Möglichkeiten:The invention overcomes these deficiencies in that the rotary motion executing setting tool, possibly against the action of a spring, in couplable engagement with which also the hammer body actuating drive shaft is so that both tools at the same time as can also come into effect independently of one another. This results in Start the following options:

i. Hammer unwirksam, Setzwerkzeug unwirksam, i. Hammer ineffective, setting tool ineffective,

2. Hammer unwirksam, Setzwerkzeug wirksam, oder Hammer wirksam, Setzwerkzeug unwirksam,2. Hammer ineffective, setting tool effective, or hammer effective, setting tool ineffective,

3. Hammer und Setzwerkzeug wirksam. Zum Antrieb sind dabei alle Antriebsmittel geeignet, die eine drehende Bewegung erzeugen.3. Hammer and setting tool effective. All drive means are used for the drive suitable that generate a rotating movement.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung, und zwar als Vorrichtung zum Verpacken von Stopfbuchsen oder Kondensatorrohren, veranschaulicht. Es zeigen: Abb. 1 einen Längsschnitt, Abb. 2 einen teilweisen Längsschnitt gemäß Abb. i, jedoch um 90⁰ um die Längsachse versetzt, und Abb. 3 einen Querschnitt in RichtungA-B. In the drawing, an example embodiment of the invention, specifically as a device for packing glands or condenser tubes, is illustrated. They show: Fig. 1 a longitudinal section, Fig. 2 a partial longitudinal section according to Fig. I, but offset by 90 ^° about the longitudinal axis, and Fig. 3 a cross section in direction A-B.

In einem zweckmäßig zylindrischen Gehäuse α ist ein Hammerkörper in Form einer Hülse b geführt. Ein Federkeil c verhindert. die Drehbewegung der Hülset innerhalb des Gehäuses a. Mit der Hülste b ist innen der eine Tieili? eines Gesperres fest verbunden, welcher gleichzeitig als Führung für die Antriebswelle e dient. Der andere Teili?' des Gesperres sitzt fest auf der Antriebswellen. Im Abstand von df trägt die Wellen innerhalb der Hülset einen Bunde", gegen den sich eine Feder/ anlegt, die sich mit ihrem anderen Ende an dem auf die Welle e umgebogenen Rand der Hülse b abstützt.A hammer body in the form of a sleeve b is guided in an expediently cylindrical housing α. A spring wedge c prevents. the rotary movement of the sleeve set within the housing a. With the sleeve b inside is the one Tieili? firmly connected to a locking mechanism, which also serves as a guide for the drive shaft e . The other part? ' the locking mechanism sits firmly on the drive shafts. At a distance of df , the shaft within the sleeve set carries a collar "against which a spring / rests, the other end of which is supported on the edge of the sleeve b which is bent over onto the shaft e .

Das Gesperre zeigt einen Aufbau nach Art der bekannten Kronengesperre, so daß bei einer Drehung der Antriebswellen in Pfeilrichtung e' durch die entsprechende Bewegung des fest auf der Wellen angebrachten Teilest' in Verbindung mit der Feder/ die Hülse b stoßweise in axialer Richtung bewegt wird. Die auf diese Weise erzeugte Stoßkraft aus der Drehbewegung der Welle e wird meinem Setzwerkzeug g vermittelt, dasThe locking mechanism has a structure in the manner of the known crown locking mechanism, so that when the drive shafts rotate in the direction of arrow e ' , the corresponding movement of the part fixedly attached to the shafts in conjunction with the spring / sleeve b moves it in jerks in the axial direction. The impact force generated in this way from the rotary movement of the shaft e is transmitted to my setting tool g , the

aus dem Gehäuse λ verschieblich herausragt und ebenfalls hülsenförmig ausgebildet ist. Die unmittelbar benachbarten Enden der Hülsen b und g sind verstärkt und gegebenenfalls mit einer Auflage g^ aus elastischem Material, Fiber, Gummi o. dgl., versehen.protrudes displaceably from the housing λ and is also sleeve-shaped. The immediately adjacent ends of the sleeves b and g are reinforced and, if necessary, provided with a layer g ^ made of elastic material, fiber, rubber or the like.

Die flanschartige Verstärkung am Ende der Hülse* bildet gleichzeitig einen Anschlag, der verhindert, daß sie nicht aus ίο dem Gehäuses herausfallen kann.The flange-like reinforcement at the end of the sleeve * also forms a stop, which prevents it from falling out of the housing.

Die Setzhülse g trägt ein entsprechend auswechselbares Endstück Λ mit einer schlitzartigen Ausnehmung W. In diese Ausnehmung/;' wird der Dichtungsmaterialstreifen eingelegt:, um durch eine Drehung der Setzhülse g nachgeführt zu werden.The setting sleeve g carries a correspondingly exchangeable end piece Λ with a slot-like recess W. In this recess /; ' the sealing material strip is inserted: in order to be tracked by turning the setting sleeve g.

Die erforderliche Drehung der Setzhülse g wird durch ein mit ihr fest verbundenes Kupp-_ lungsstück oder Mitnehmer/ erreicht, welches einerseits mit einem verjüngten Teil/'· über das Endstück h der Setzhülse g verlängert ist und andererseits einen Führungszapfen/" aufweist, der in einer zweckmäßig ausgebuchsten zentralen Bohrung der Antriebswellen entgegen der Wirkung einer Feder# verschieblich lagert. Die Führungsbuchse I in der Ausnehmung der Antriebswellen besitzt die Aussparung V, in die sich ein Keil m des Kupplungsstückes einlegen kann. Die axiale Verlagerung des Kupplungsstückes ζ erfolgt durch eine einfache Verschiebung der Setzhülse g mit deren Endstück A, und zwar entgegen der Wirkung der Federt. Diese Bewegung der Setzhülseg wird durch einen verstärkten Druck gegen das Ende des auswechselbaren Hülsenteiles h erreicht. Ein Mitnehmerkeil η stellt die Verbindung des Kupplungsdornes / mit der Hülse g her.The required rotation of the setting sleeve g is achieved by a coupling piece or driver / firmly connected to it, which on the one hand is extended with a tapered part / '· over the end piece h of the setting sleeve g and on the other hand has a guide pin / "which in a suitably bulged central bore of the drive shafts against the action of a spring #. The guide bush I in the recess of the drive shafts has the recess V, in which a wedge m of the coupling piece can be inserted Displacement of the setting sleeve g with its end piece A, against the action of the spring. This movement of the setting sleeve g is achieved by increased pressure against the end of the replaceable sleeve part h . A driver key η connects the coupling mandrel / with the sleeve g .

Bezüglich der Abb. 2 ist noch insofern eine Veränderung bemerkenswert, als hier das Kupplungsstück/ mit der Setzhülseg durch Verschraubung verbunden ist, während die auswechselbare Fortsetzung h des Setzwerkzeuges g wiederum mittels Verschraubung am Kupplungsstück i gehalten wird.With regard to Fig. 2, a change is noteworthy insofar as here the coupling piece / is connected to the setting sleeve g by screwing, while the exchangeable continuation h of the setting tool g is in turn held by screwing on the coupling piece i .

Die grundsätzliche Bewegung, die auch letzten Endes für das Setzwerkzeug maßgebend ist, ist die stoßweise Bewegung des Hammerkörpers b. Zur Nachführung des Dichtungsmaterials kommt zu dieser stoßweisen Bewegung eine links- oder rechtsdrehende des Setz Werkzeuges g hinzu, und zwar spielen sich die Vorgänge wie folgt ab: Die Drehbewegung der Welle e wird durch das Gesperre/ί, ίί' unter Vermittlung der Feder/ in 'eine stoßweise hin und her gehende Bewegung der Hammerhülse δ umgewandelt. Durch einen Druck auf das Endstück h der Hülse g, welches unmittelbar am Dichtungsmaterial in der Stopfbuchse anliegt, wird eine Verschiebung des Kupplungsstückes/ in Richtung C erreicht. Hierdurch wird der Keilm des feststehenden Kupplungsdornes/ in die Nut/' der unmittelbar an der umlaufenden Antriebswelle e befestigten Führungshülse I eingeführt und die Drehbewegung der Wellen unter Vermittlung des Keiles m auf die Hülse g übertragen.The basic movement, which is ultimately decisive for the setting tool, is the intermittent movement of the hammer body b. To track the sealing material, this intermittent movement is added to the left or right turning of the setting tool g , and the processes take place as follows: The rotary movement of the shaft e is controlled by the locking mechanism / ί, ίί 'through the intermediary of the spring 'an intermittent reciprocating movement of the hammer sleeve δ converted. By applying pressure to the end piece h of the sleeve g, which is in direct contact with the sealing material in the stuffing box, a displacement of the coupling piece / in direction C is achieved. As a result, the wedge of the fixed coupling mandrel / is inserted into the groove / 'of the guide sleeve I fastened directly to the rotating drive shaft e and the rotational movement of the shafts is transmitted to the sleeve g through the intermediary of the wedge m.

Durch Verstärken des Druckes auf den Hülsenteil Ä kommt das sich nunmehr drehende Setzwerkzeug g in den Bereich der stoßweise betriebenen Hammerhülse b, so daß also dessen Stoßbewegung auf die Setzhülse g wirksam und der Dichtungspackung mitgeteilt wird.By increasing the pressure on the sleeve part Ä the now rotating setting tool g comes into the area of the hammer sleeve b, which is operated intermittently, so that its impact movement on the setting sleeve g is effective and communicated to the packing.

Der verjüngte Teil/' des Mitnehmers/ findet vorzugsweise bei Verpackung von Kondensatorstopfbuchsen als Führungsstift Verwendung und kann bezüglich seiner Abmessungen dem jeweiligen Verwendungszweck angepaßt werden oder auch in Fortfall kommen. Es wird zweckmäßig sein, diesen Teil/' auswechselbar vorzusehen.The tapered part / 'of the driver / is preferably used when packing condenser glands as a guide pin and can be used in terms of its dimensions can be adapted to the respective purpose or can be discontinued. It will be useful to make this part / 'interchangeable to be provided.

Es hängt von dem Abstand der unmittelbar benachbarten Enden der Hülsenteile δ und g ab, ob zuerst die Drehbewegung erzeugt wird und dann die Stoßbewegung oder umgekehrt, oder aber auch beide Bewegungen gleichzeitig. Wesentlich ist nur, wann das Kupplungsstück / unter den Einfluß der sich drehenden Welle e gebracht ist.It depends on the distance between the immediately adjacent ends of the sleeve parts δ and g whether the rotary movement is generated first and then the impact movement or vice versa, or else both movements at the same time. It is only important when the coupling piece / is brought under the influence of the rotating shaft e .

Claims

Patent claims:

i. Device for packing stuffing boxes, condenser pipes and the like, in which the preferably thread-like seal is introduced into the sealing space as a result of 'a pushing and rotating movement of the hammer and setting tool', characterized in that the setting tool (g) executing the rotary movement is in dome-like engagement with the drive shaft (e) which also actuates the hammer body (b) which exerts the impact movement, so that both tools come into effect both simultaneously and independently of one another.

2. Device according to claim 1, characterized in that the drive shaft (e), the hammer body (& ■) spring-loaded against the drive shaft (fi ) and the setting tool (g) are housed in a common housing («), the setting tool ( g) guided out of this housing through a mouthpiece formed on the housing (a) and with a pin '(/ ")' of a driver (i) fixed in the setting tool in a central, the compression spring (k) receiving

Bore of the drive shaft (e) by means of a groove (I ') and tongue (m) is guided so that it can be moved lengthways. ...

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that · the part (d) of the locking mechanism that is attached to the hammer body (δ) is designed as a bearing guide for the drive shaft (e) in the housing («).

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the hammer body (b) and the setting tool (g) reinforced at their points of impact and provided with supports made of flexible building material, the collar-like reinforcement on the hammer body (b) as a support for the compression spring (/) resting against a collar (e ") of the drive shaft (e) on the other hand.

For this purpose ι sheet of drawings