DE612368C

DE612368C - Foam swimming machine

Info

Publication number: DE612368C
Application number: DEH128308D
Authority: DE
Original assignee: Humboldt Deutzmotoren AG
Current assignee: Humboldt Deutzmotoren AG
Priority date: 1931-08-27
Filing date: 1931-08-27
Publication date: 1935-04-18

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine neue Schaumschwimmaschine. Man kennt bereits Flotationsapparate, bei denen mehrere Zellen über einem für alle Zellen gemeinsamen schrägen Boden angeordnet sind. Hierbei erfolgt die Schaumbildung durch den porösen. Boden, durch welchen Druckluft in die Zellen eingelassen wird. Derartige Maschinen haben sich in der Praxis nicht bewährt, weil ein Absetzen der Feststoffe auf den Bodenzellen nicht mit Sicherheit verhindert werden kann und das Filtertuch außerordentlich schnell verschleißt.The invention relates to a new foam swimming machine. You already know Flotation apparatus in which several cells are shared over one for all cells inclined floor are arranged. Here, the foam is formed by the porous. Floor through which compressed air is let into the cells. Have such machines has not proven itself in practice because the solids settle on the soil cells cannot be prevented with certainty and the filter cloth extremely quickly wears out.

Ferner ist eine mehrzellige Agitationsmaschine bekannt, bei der mehrere Einzelzellen nebeneinander auf einem gemeinsamen schrägen Boden aufgebaut sind. In jeder Zelle befindet sich ein Zentrifugalrührer. Die Verbindung von Rührzelle zu Rührzelle geao schieht in der Nähe des Trübespiegels dadurch, daß die Trübe über ein Wehr und durch einen senkrechten Schacht der nächsten Zelle zugeleitet wird. Diese Vorrichtung hat den Übelstand, daß die Sande infolge der as gleichmäßigen Wirkung des Zentrifugalrührer s nach allen Seiten, also auch nach der Einlauföffnung zu, zurückgedrängt werden; vor allem aber werden die Sande gezwungen, mit der gesamten Trübe nach oben zu wandem. Dies ist bei schweren und groben Sanden nicht der Fall, diese häufen sich aber in den Ecken der rechteckigen Zellen an und erschweren so den ordnungsmäßigen Betrieb des Flotationsapparates,Furthermore, a multi-cell agitation machine is known in which several individual cells are built side by side on a common sloping floor. In each Cell is a centrifugal stirrer. The connection from stirring cell to stirring cell geao occurs in the vicinity of the cloudy mirror, that the cloudy surface over a weir and through a vertical shaft of the next Cell is fed. This device has the disadvantage that the sands as a result of he uniform action of the centrifugal stirrer on all sides, including the Inlet opening to be pushed back; but above all the sands are forced to wander upwards with the entire turbidity. This is with heavy and coarse sand not the case, but these accumulate in the corners of the rectangular cells and make it more difficult so the proper operation of the flotation apparatus,

Es ist auch eine Flotationsmaschine bekanntgeworden, die mit einem Zentrifugalrührer und darüber angeordnetem Rost arbeitet, wobei die gesamte Trübe gezwungen wird, etwa in halber Höhe auszutreten und über ein Wehr in einen Zwischenbehälter zu 4c fallen, aus dem sie zur Weiterverarbeitung in der nächsten Zelle angesaugt wird. Abgesehen davon, daß die Trübe einen umständlichen und infolgedessen auch kraftverzehrenden Weg zurücklegen muß, werden auf diese Weise ebenfalls die Sande und sonst nicht flotierende Anteile gezwungen, ihren Weg zusammen mit der gesamten Trübe zu machen, was ebenfalls den Kraftbedarf erhöht und die Reinheit der Konzentrate verschlechtert.A flotation machine has also become known which has a centrifugal stirrer and grate arranged above works, with the entire sludge being forced to emerge at about half the height and fall over a weir into an intermediate container at 4c, from which they are for further processing in the next cell is sucked in. Apart from the fact that the cloudiness is a cumbersome one and as a result also has to cover energy-consuming path, the sands are also in this way and otherwise not floating parts forced to make their way together with the total turbidity, which also increases the power requirement and deteriorates the purity of the concentrates.

Flotationszellen, in denen eine Platte, die von unten her mit Luft beaufschlagt wird, senkrecht hin und her schwingt, sind bekannt. Neu ist jedoch die zweckmäßige Vereinigung mehrerer solcher Zellen zu einer den praktischen Erfordernissen angepaßten Schwimmmaschine gemäß der Erfindung.Flotation cells in which a plate exposed to air from below swinging vertically back and forth are known. What is new, however, is the purposeful association several such cells to a swimming machine adapted to the practical requirements according to the invention.

Diese bezieht sich auf" eine Vereinigung, und zwar derart, daß die Zellen über einem gemeinsamen, luftundurchlässigen, schrägen Boden angeordnet sind, sich in jeder Zelle eine oszillierende Prallplatte unten mit darunter angeordneter Luftzuführung befindet, und daß in den Trennwänden der Zellen neben regelbaren Durchtrittsöffnungen am Boden für die Sande weitere Öffnungen etwa in halber Höhe angeordnet sind. Der Vorteil der neuen Vorrichtung ist auch dadurch be-This refers to "a union in such a way that the cells are above one common, airtight, sloping floors are arranged in each cell an oscillating baffle plate with an air supply underneath is located, and that in the dividing walls of the cells next to adjustable passage openings on the floor for the sands further openings are arranged about halfway up. The advantage the new device is also

gründet, daß die oszillierenden Prallplatten Wirbel vor allem in senkrechter Richtung entwickeln, die die Eigentümlichkeit haben, die feinen Schlämme nach oben in den Schaum überzuführen, die groben Sande dagegen nach . unten sinken zu lassen. Dadurch, daß nun die Zellen unmittelbar über dem Boden mittels Durchlaßöffnungen verbunden sind, können die groben Sande ohne störende Umwege sofort zur nächsten Schaumerzeugungsstelle weitergeleitet werden. Soweit sich hierbei noch ein Rest schwimmfähiger Stoffe befindet, werden sie in den Schaum übergeführt, der Rest geht auf demselben Wege weiter und gelangt schließlich zu dem am Ende der Maschine befindlichen Sandauslaß. Die haltige Trübe wird dagegen durch die in etwa halber Höhe der Trennwände angeordneten Trennwände gezwungen, mit dem Schaum aufzuao steigen und verhältnismäßig lange in der Schwimmzelle zu verbleiben, so daß die Schaumbläschen genügend Zeit haben, sich an die schwimmfähigen Bestandteile anzuheften. Die neue Vorrichtung ist also im Aufbau außerordentlich einfach und fördert die einzelnen Bestandteile der Trübe auf den für sie passenden Wegen ohne störende Umwege oder Umlenkungen "\veiter. Eingehende Versuche haben die Richtigkeit dieser überlegungen bestätigt; es hat sich ergeben, daß die neue Vorrichtung etwa nur die Hälfte des Kraftbedarfs benötigt, den andere in der Praxis gut eingeführte Flotationsmaschinen bedingen, und daß der Luftverbrauch nur ein Bruchteil des sonst üblichen ist.founds that the oscillating baffle plates develop eddies mainly in a vertical direction, which have the peculiarity of transferring the fine sludge upwards into the foam, while the coarse sands afterwards . to sink down. The fact that now the cells are directly above the ground by means of Passage openings are connected, the coarse sands can immediately without disturbing detours be forwarded to the next foam generation point. As far as there is still a residue of buoyant substances, if they are transferred into the foam, the rest continues on the same path and finally arrives at the sand outlet located at the end of the machine. The containing one On the other hand, it becomes cloudy due to the partitions arranged at approximately half the height of the partitions forced to rise with the foam and relatively long in the To remain swimming cell, so that the foam bubbles have enough time to settle to attach the buoyant components. So the new device is under construction extremely simple and promotes the individual components of the sludge on the for them suitable paths without annoying detours or diversions "\ more. Incoming attempts have confirmed the correctness of these considerations; it turned out that the new device only needs about half the power required, the other in the In practice, well-established flotation machines require, and that the air consumption is only one Fraction of what is otherwise usual.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Neuerung kann man die Oberkante der Trennwände y verstellbar einrichten, so daß die Möglichkeit besteht, den erzeugten Schaum ganz oder teilweise in die vorhergehende Zelle zwecks Repetition zurückzuführen. Eine derartige Rückführung war bisher bei Agitationsmaschinen mit stehender Welle als undurchführbar erklärt worden. Es ist bei der sog. MS-Unterluftmaschine bekannt, die Oberkante des Wehres, über welches die verarbeitete Trübe überfließt, verstellbar einzurichten. Diese Einrichtung dient aber einem ganz anderen Zweck, und es kann mit ihr nicht erreicht werden, den Schaum unmittelbar der vorhergehenden Zelle zur Repetition zurückzuführen.In an advantageous embodiment of the innovation, the upper edge of the dividing walls y can be set up so that it is adjustable, so that it is possible to return all or part of the foam produced to the preceding cell for the purpose of repetition. Such a return had previously been declared impracticable for agitation machines with a standing wave. It is known in the so-called MS under-air machine to set up the upper edge of the weir, over which the processed sludge overflows, to be adjustable. This device, however, serves a completely different purpose, and it cannot be used to return the foam directly to the previous cell for repetition.

Die Zeichnung gibt eine beispielsweise Ausführung der Erfindung wieder, und zwar ist Abb. ι ein mittlerer Längsschnitt, während Abb. 2 einen Schnitt nach der Linie A-B darstellt. Die Flotationstrübe gelangt durch das Einlaufrohr α in die Mischzelle a¹ und wird dort durch den Zentrifugalrührerz; mit den ebenfalls in die Zelle a¹ eingebrachten Chemikalien und Flptationsöl durchmischt. Die Mischung gelangt alsdann durch das Rohr b in die erste Zelle w¹. Dort wird sie von dem durch das Rohr zugeführten Luftstrom gepackt und gegen die Prallplatte c geschleudert. Der entstehende Schaum gelangt über die Trennwand m, deren Oberkante verstellbar eingerichtet ist, in den Spitzkasten x. Dort ist der Schaum der brausenden Wirkung des Luftstromes entzogen und kann sich vollständig ausbilden, so daß möglichst viel Erzpartikelchen von ihm erfaßt und durch den Abstreicher q in die Konzentratrinne r abgestrichen werden können. Die Teilchen, welche sich dennoch aus dem Schaum lösen, sinken in dem Mischkasten zu Boden und werden durch die Öffnung η in die Zelle«;¹ zurückgeführt. Die gröbsten Teile, welche in der ersten Zelle nicht vom Schaum erfaßt wurden, gelangen durch die Öffnung e in die Zelle w². Die übrigen nicht vom Schaum mitgeführten Teile werden mittels der Durchtrittsöffnung g in die Zelle w² eingeführt. Sie legen auf diese Weise einen zickzackförmigen, sehr langen Weg zurück, bevor sie in den Einfluß des nächsten Luftstrahles bzw. der nächsten Prallplatte gelangen und dort im Schaum übergeführt werden. Die Größe der Durchtrittsöffnung kann mittels des Schiebers f verändert werden. Ferner kann die g₀ Oberkante der Trennwände y z. B. durch aufgelegte Hölzer h verstellt werden. So ist es z. B. möglich, den in der Zelle w² gebildeten Schaum unmittelbar zwecks Repetition in die Zelle w¹ zurückfließen zu lassen. Dadurch erzielt man bekanntlich eine Anreicherung in der ersten Zelle. Die groben Sande, die sich der Flotation entzogen haben, können durch das Ablaßventil i in die Bergerinne 0 abgezogen werden. Die Trennwand k, deren Oberkante ebenfalls verstellbar ist, dient dazu, das Trübeniveau in den Zellen zu regulieren. Die feinen Berge fließen mit der Trübe über die Trennwand k und gelangen durch die Öffnung ζ ebenfalls in die Bergerinne 0. Die Zelle a¹ kann nicht nur als Mischzelle dienen, sondern man kann eine derartige Zelle- auch an beliebiger Stelle zwischen den Agitationszellen einschalten, um eine Repetition zu erzielen.The drawing shows an example embodiment of the invention, namely Fig. Ι is a central longitudinal section, while Fig. 2 is a section along the line AB . The flotation pulp passes through the inlet pipe α into the mixing cell a ¹ and is there by the centrifugal agitator; mixed with the chemicals and flptation oil also introduced into cell a ^1. The mixture then passes through the pipe b into the first cell w ¹ . There it is grabbed by the air flow supplied through the pipe and thrown against the baffle plate c. The resulting foam passes through the partition m, the upper edge of which is adjustable, into the pointed box x. There the foam is withdrawn from the effervescent effect of the air stream and can develop completely, so that as many ore particles as possible can be grasped by it and scraped off into the concentrate channel r by the scraper q . The particles, which are nevertheless released from the foam, sink to the bottom of the mixing box and enter the cell through the opening η; ¹ returned. The coarsest parts, which were not covered by the foam in the first cell, pass through the opening e into the cell w ² . The remaining parts not carried along by the foam are introduced into the cell w ² by means of the passage opening g. In this way they cover a very long, zigzag-shaped path before they reach the influence of the next air jet or the next baffle plate and are transferred there in the foam. The size of the passage opening can be changed by means of the slide f . Furthermore, the g ₀ upper edge of the partition walls y z. B. can be adjusted by applied wood h. So it is z. As possible, the foam in the cell w ² formed directly into the cell for the purpose of repetition w to flow back. ¹ As is known, this leads to an enrichment in the first cell. The coarse sands that have escaped the flotation can be drawn off into the recovery channel 0 through the drain valve i. The partition k, the upper edge of which is also adjustable, is used to regulate the level of turbidity in the cells. The fine mountains flow with the sludge over the partition k and also get through the opening ζ into the mountain channel 0. The cell a ¹ can not only serve as a mixed cell, but one can also switch on such a cell at any point between the agitation cells, to achieve a repetition.

Wenn es sich um die Verarbeitung von reichen Flotationstrüben oder von leicht flotierbaren Stoffen handelt, kann man vorteilhaft die Trennwand m ganz fallen lassen.If it is a question of processing rich flotation pulp or easily flotable substances, the partition m can advantageously be dropped completely.

Claims

Patent claims:

i. Multi-cell foam swimming machine, characterized in that the cells over a common, air-impermeable, inclined floor are arranged, an oscillating baffle plate in each cell with air supply arranged underneath

leadership is located, and that in the dividing walls of the cells in addition to adjustable Passage openings on the bottom for the sands are further openings arranged approximately halfway up.

2. Foam swimming machine according to claim i, characterized in that the upper edge of the partition (y) is set up adjustable in height, so that there is the possibility of returning the rising foam to the preceding cells for repetition.

For this purpose ι sheet of drawings