Pneumatische Schaumschwiminvorrichtung Die Verwendung von pneumatischen
Schaumschwimmvorrichtungen mit Rühr- und Schaumzellenunterteilung, bei denen die
Überführung der Trübe von einer Zelle zur nachgeschalteten benachbarten mittels
Druckluft nach Art der Mammutpiunpe erfolgt, ist bekannt. Diese Vorrichtungen haben
alle den Nachteil, daß sich eine wiederholte und damit weitgehende Nachverarbeitung
des Zwischengutes in der einzelnen Zelle nicht durchführen läßt. Die bekannten Vorrichtungen
dieser Art ermöglichen zwar die Rückführung des Zwischengutes in den Kreislauf des
Schwimmprozesses, jedoch ist der Trüb:eumlauf in der einzelnen Zelle verhältnismäßig
träge, so daß eine vollkommene Nachverarbeitung nicht erreicht werden kann. .Pneumatic foam swimming device The use of pneumatic
Foam floating devices with stirring and foam cell subdivision, in which the
Transfer of the pulp from one cell to the downstream, neighboring cell
Compressed air is carried out in the manner of the mammoth piunpe is known. These devices have
all have the disadvantage that a repeated and thus extensive post-processing
of the intermediate goods in the individual cell cannot be carried out. The known devices
Although this type allow the return of the intermediate material in the circuit of the
Swimming process, however, the turbidity in the individual cell is proportionate
sluggish, so that perfect post-processing cannot be achieved. .
Das gleiche Trifft auch auf eine bekannte Ausführung zu, bei der die
Tiefe der Rührzelle und der Schaumzelle ein Vielfaches der Schaumzellentiefe beträgt.
Infolge des Umstandes, daß dort die Schaumzelle in ihrer ganzen Breite nach unten
verlängert ist, entsteht bei dem vorliegenden großen Querschnitt ein nur sehr langsamer
Trübestrom zum Zurückführen des Zwischengutes, ein Umstand, der noch dadurch weiter
verschlechtert wird, daß die bekannte Vorrichtung aus einer einzigen, durch Querwände
nicht unterteilten Längszelle besteht. Hierbei wird nämlich das Zwischengut von
dem durch die Zelle hindurchfließenden Triibestrom bedeutend stärker beeinflußt
als von der quer daäu auftretenden Saugwirkung der Luftdüsen, so daß es dem -stärkeren
Strom folgt und .damit der Nachverabeitung weitgehend entzogen wird.The same also applies to a known design in which the
The depth of the stirring cell and the foam cell is a multiple of the foam cell depth.
As a result of the fact that there the foam cell in its entire width downwards
is extended, the large cross-section at hand creates an only very slow one
Turbidity flow to return the intermediate material, a circumstance that continues as a result
is worsened that the known device from a single, by transverse walls
not subdivided longitudinal cell. Here is namely the intermediate product of
the tributary current flowing through the cell is significantly more strongly influenced
than from the suction effect of the air nozzles occurring across there, so that it is the stronger
Electricity follows and so that post-processing is largely withdrawn.
Um nun zwecks Nachverarbeitung des Zwischengutes einen beschleunigten
Trübeumlauf in der Schaumschwimmvorrichtung mit vertiefter Rühr- und Schaumzelle
zu erreichen, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, die beiden Zellen derart zu
verlängern, daß zwischen der Schaumzelle und der Rührzelle ein im Querschnitt verengter
RÜcklaufkanal entsteht. 'In diesem verengten Rücklaufkanal für das Zwischengut wird
infolge des Preßluftauftriebes in der Rührzelle zwangsläufig eine starke - Saugwirkung
,hervorgerufen. Diese führt naturgemäß zu einem beschleunigten
und
erhöhten Umlauf der Trübe innerhalb der Zelleneinheit und damit zu einer wiederholten
und vollkommenen Nachverarbeitung des Zwischengutes. Die Folgen des erhöhten Trübeumlaufes
in der Zelleneinheit sind: höhere Schaumdichte, gesteigerte Anreicherung des Schwimmgutes
im Schaumkanzentrat, geringer Schwimmittelverbrauch und erhöhte Leistung.Now for the purpose of post-processing the intermediate goods, an accelerated
Turbidity circulation in the foam floating device with recessed stirring and foam cell
To achieve, it is proposed according to the invention to the two cells in such a way
extend that between the foam cell and the stirred cell a narrowed cross-section
Return channel arises. 'In this narrowed return channel for the intermediate goods
Due to the buoyancy of compressed air in the stirring cell, there is inevitably a strong suction effect
caused. This naturally leads to an accelerated one
and
increased circulation of the turbidity within the cell unit and thus to a repeated one
and complete post-processing of the intermediate goods. The consequences of the increased circulation of sludge
in the cell unit are: higher foam density, increased enrichment of the floating material
in the foam kick, low consumption of float and increased performance.
Die Schaumschwimmvorrichtung gemäß der Erfindung ermöglicht gleichzeitig
eine selbsttätige Rückführung der Schaumkonzentrate in die vorgeschalteten Zellen
der Vorrichtung. Diese Rückführung ist zwar bei Rührt werksmaschinen an sich bekannt.
Bei pneumatischen Schaumschwimmvorrichtungen jedoch war eine solche Maßnahme infolge
der zu geringen Saugwirkung bisher nicht möglich. Zu diesem Zweck wird die Schaumfangrinne
über eine Rohrleitung mit dem- unteren Teil des Rücklaufkanals einer der vorgeschalteten
Zellen verbunden.The foam floating device according to the invention enables at the same time
an automatic return of the foam concentrates to the upstream cells
the device. This return is known per se in agitating plant machines.
In the case of pneumatic foam floating devices, however, such a measure was a consequence
the insufficient suction so far not possible. The foam gutter is used for this purpose
Via a pipeline with the lower part of the return channel one of the upstream
Cells connected.
Auf den Zeichnungen ist eine Ausführungsform einer Rühr- und Schaumzelle
gemäß der Erfindung beispielsweise dargestellt.On the drawings is an embodiment of a stir and foam cell
shown according to the invention, for example.
Abb. i ist ein schematischer Querschnitt durch die pneumatische Flotationsvorrichtung.
Abb. 2 ist ein Längsschnitt zu Abb. i.Fig. I is a schematic cross section through the pneumatic flotation device.
Fig. 2 is a longitudinal section of Fig. I.
Die Rührzelle a besitzt im vorliegenden Falle, vom Trübespiegel aus
gemessen, eine Tiefe von 3000 mm. Die Tiefe der Schaumzelle b beträgt bis
zum Rücklaufkanal c nur i ooo mm. Durch den Rücklaufkanal c wird das Zwischengut
in jeder einzelnen Zelle wiederholt nach dem Windhebeprinzip angesaugt und je nach
Verengung des Querschnittes mit einer mehr oder weniger großen Beschleunigung wiederholt
in die gleiche Rührzelle a zurückgeführt. Das abgetrennte Schaumkonzentrat wird
in der Schaumfangrinne e gesammelt und kann mittels Rohrleitung d, die am unteren
Teil des Ansatzkanals der ersten oder vorgeschalteten Rührzelle a mündet, zurückgesaugt
werden. Die Zuführung der Preßluft in die Trübe erfolgt durch die Düse f.In the present case, the stirred cell a, measured from the cloudy level, has a depth of 3000 mm. The depth of the foam cell b is only 100 mm up to the return channel c. Through the return channel c, the intermediate material in each individual cell is repeatedly sucked in according to the wind-lifting principle and, depending on the narrowing of the cross-section, repeatedly returned to the same stirring cell a with a greater or lesser acceleration. The separated foam concentrate is collected in the foam collecting channel e and can be sucked back by means of a pipe d which opens at the lower part of the attachment channel of the first or upstream stirring cell a. The compressed air is fed into the pulp through the nozzle f.
Der Querschnitt des zwischen der Schaumzelle a und Rührzelle
b liegenden Rücklaufkanals c, der für die Geschwindigkeit des Trübeumlaufs
bestimmend ist, kann je nach der gewünschten Beschleunigung des Trübeumlaufes willkürlich
und beliebig verengt werden.The cross-section of the return channel c located between the foam cell a and stirring cell b, which is decisive for the speed of the pulp circulation, can be narrowed at will depending on the desired acceleration of the pulp circulation.