Claims (1)
PATENTAMPATENTAM
Auf der Zeichnung veranschaulichen Fig. 1 einen Verticalschnitt und Fig. 2 und 3 Einzelheiten
der den Gegenstand der Erfindung bildenden Vorrichtung.In the drawing, FIG. 1 shows a vertical section and FIGS. 2 and 3 show details
of the device forming the subject of the invention.
An die Thonaustrittsöffnung A einer Ziegelpresse üblicher Construction ist ein Preiskasten
K angeschlossen, der sich in das Mundstück M fortsetzt (s. Fig. 2). In den Preiskasten
K selbst ist ein zweites kürzeres Mundstück N eingesetzt. Zwischen beiden Mundstücken
ist im Preiskasten ein gröfserer Raum R freigelassen. Beide Mundstücke verjüngen sich
in der Austrittsrichtung. Der Austrittsquerschnitt des Mundstückes N hat die Abmessungen
des Thonstranges ohne Ueberzug; der Austrittsquerschnitt des Mundstückes M ist um so
viel weiter gehalten, als der gewollten Dicke des Ueberzuges entspricht.A price box K is connected to the clay outlet opening A of a brick press of the usual construction and continues into the mouthpiece M (see FIG. 2). A second, shorter mouthpiece N is inserted in the price box K itself. A larger space R is left free in the price box between the two mouthpieces. Both mouthpieces taper in the direction of exit. The exit cross-section of the mouthpiece N has the dimensions of the thong strand without coating; the exit cross-section of the mouthpiece M is kept so much wider than the desired thickness of the coating corresponds.
Auf dem Prefskasten K ist eine Schneckenpresse
S montirt, in welche die auf den Thonstrang aufzubringende Thon- oder Porzellanmasse
eingeführt wird. Die Auflagerung dieser Presse auf dem Prefskasten vermittelt eine
Zwischenkammer Z, aus welcher die von der Presse zu fördernde Masse durch Oeffnungen
O O O in den Prefskasten K eintritt.A screw press S is mounted on the prefabricated box K , into which the clay or porcelain mass to be applied to the clay strand is introduced. The placement of this press on the prefabricated box provides an intermediate chamber Z, from which the mass to be conveyed by the press enters the prefabricated box K through openings OOO.
Soll die Presse in Betrieb gesetzt werden, so ist vorerst der von der Ziegelpresse kommende
Thonstrang durch das erste und zweite Mundstück zu pressen, wobei er von der zwischen
beiden Mundstücken im Prefskasten angebrachten Platte L unterstützt wird. Ist der Thonstrang
auf den Abschneidetisch gelangt, so ist die Ziegelpresse abzustellen und die Ueberzugspresse
in Gang zu setzen. ■If the press is to be put into operation, the strand of clay coming from the brick press must first be pressed through the first and second mouthpieces, supported by the plate L attached between the two mouthpieces in the prefabricated box. When the thong strand has reached the cutting table, the brick press must be switched off and the coating press started. ■
Der Raum R im Prefskasten füllt sich alsdann mit Ueberzugsmasse, welche unter dem
fortdauernden Druck der Presse S1 durch den
Spielraum zwischen der Wandung des Mundstückes M und dem Thonstrang nach aufsen
tritt. Ist dies der Fall, so wird die Ziegelpresse aufs Neue in Betrieb gebracht und der
Thonstrang tritt nun, oben und an beiden Seiten mit farbiger Thon- und Porzellanmasse
überzogen, aus dem anderen Mundstück glatt und scharfkantig heraus.The space R in the prefabricated box is then filled with coating compound which, under the constant pressure of the press S 1 , comes out through the space between the wall of the mouthpiece M and the clay strand. If this is the case, the brick press is put into operation again and the string of clay, coated on top and on both sides with colored clay and porcelain, emerges smoothly and with sharp edges from the other mouthpiece.
Wesentliche Bedeutung hat der freie Raum R im Prefskasten, weil er das gleichmäfsige Ueberziehen
des Thonstranges von der Gleichmäfsigkeit im Druck der Presse 5 und in der Zuführung
von Ueberzugsmasse aus dieser unabhängig macht. Tritt hierin ein Schwanken oder Stocken ein, so wird von der im Raum R
aufgehäuften Ueberzugsmasse eine genügende Menge durch den fortschreitenden Thonstrang
mitgerissen und auf diesen durch das vordere Mundstück fest und gut angeprefst.The free space R in the prefabricated box is of great importance because it makes the uniform coating of the thong strand independent of the uniformity in the pressure of the press 5 and in the supply of coating mass therefrom. If a swaying or stalling occurs here, a sufficient amount of the coating mass heaped up in space R is carried along by the advancing clay strand and is firmly and well pressed onto it by the front mouthpiece.
Statt der Schneckenpresse S läfst sich auch jede andere Presse anwenden.Instead of the screw press S , any other press can be used.
Patenτ-AnsρRUcη :Patenτ-AnsρRUcη:
Eine Vorrichtung an Ziegelpressen zum Ueberziehen des Thonstranges mit Thon- oder
Porzellanmasse, gekennzeichnet durch einen Prefskasten K, in dessen Innerm ein einen
Raum R freilassendes Mundstück N eingesetzt und an dessen Aufsenseite ein um die gewollte
Dicke des Ueberzuges weiteres Mundstück angeschlossen ist, in Verbindung mit einer die Ueberzugsmasse aufnehmenden Presse S,
welche diese Masse durch Oeffnungen O in der Decke des Prefskastens in den Raum R
desselben hineindrückt.A device on brick presses for coating the strand of clay with clay or porcelain mass, characterized by a prefabricated box K, in the interior of which a mouthpiece N leaving a space R is inserted and on the outside of which a further mouthpiece is connected by the desired thickness of the coating, in connection with a press S taking up the coating mass, which presses this mass through openings O in the ceiling of the prefabricated box into the space R of the same.