DE610586C

DE610586C - Bathing facility for healing purposes

Info

Publication number: DE610586C
Application number: DEST51217D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1933-08-27
Filing date: 1933-08-27
Publication date: 1935-03-13

Description

Badeeinrichtung für Heilzwecke Es sind Trockenmassagevorrichtungen bekannt, bei welchen ein um den aufrecht stehenden Körper oder ein Körperglied gelegtes Massageband mit Hilfe von zwei Kurbelscheiben, deren Zapfen um z8o`b versetzt sind, in schnelle hin und her gehende Bewegung versetzt wird, so daß der Körper eine Rüttelbewegung erhält.Bath facilities for healing purposes There are dry massage devices known in which one is placed around the upright body or a limb Massage band with the help of two crank disks, the pins of which are offset by z8o`b, is set in rapid reciprocating motion, so that the body shakes receives.

Außerdem wurden in Badewannen bereits Tragvorrichtungen für den Körper des Badenden angeordnet die als Liege- oder Sitzgelegenheit ausgebildet und auch schon mit Einrichtungen zum Heben und Senken bzw. Höher- und Tieferlagern des Badenden versehen waren. Eine dieser als Sitz ausgebildeten Körpertragvorrichtungen war auch bereits mit einer Elektrodenplatte ausgerüstet, die mit anderen im Badebehälter angeordneten Elektroden derart zusammenwirkte, daß der Badende sitzend einer elektrischen Behandlung unterworfen werden konnte.In addition, bath tubs have already been used to support the body of the bather arranged and also designed as a lounger or seat already with facilities for lifting and lowering or raising and lowering the bather were provided. One of these body support devices designed as a seat was also already equipped with an electrode plate, the other in the bath tank arranged electrodes cooperated in such a way that the bather sitting an electrical Treatment could be subjected.

Die Erfindung betrifft eine Badeeinrichtung für Heilzwecke mit einem oder mehre-. ren an den Längsrändern der Wanne verstellbar angeordneten Tragbändern für den Badenden, die sich von den vorerwähnten Einrichtungen insofern wesentlich unterscheidet, als die Enden der lotrecht im Badebehälter hängenden Tragbänder mit den um r8o° versetzten Kurbelzapfen eines an sich für Massagezwecke bekannten Antriebes in Verbindung stehen, der den Bändern eine ab- und aufwärts gerichtete Bewegung erteilt. Da der Körper des Badenden in der Flüssigkeit bekanntlich erheblich leichter wird, so liegt derselbe nur mit geringer Belastung auf den Bändern auf und erhält daher je nach der Schnelligkeit des Aufundabgehens der letzteren entweder bei langsamem Umlauf der Kurbelscheiben eine Wälzbewegung - oder bei schnellem Umlauf derselben eine Reibmassage, deren Auswirkung als Rüttelbewegung durch genügend weiten Abstand der Kurbelzapfen von dein Achszentrum vermieden wird.The invention relates to a bathing device for healing purposes with a or more. Ren adjustable straps arranged on the longitudinal edges of the tub for the bathers, who differ from the above-mentioned facilities in this respect differs than the ends of the vertical straps hanging in the bath tank with the crank pin, offset by r8o °, of a drive known per se for massage purposes connected, the ligaments making a downward and upward movement granted. Since the body of the bather is known to be considerably lighter in the liquid is, it rests on the ligaments and maintains it with little stress therefore, depending on the rapidity of the upward and downward movement of the latter, either at slow speed The rotation of the crank disks is a rolling motion - or if they rotate rapidly a friction massage, the effect of which is a shaking movement through a sufficiently wide distance the crank pin from your axle center is avoided.

Sowohl die innerhalb des Bades vor sich gehende Wälz= als auch Reibmassage verursacht eine ständige Öffnung der Hautporen, wodurch die Wirkung der zweckmäßig mit Heilstoffen durchsetzten Badeflüssigkeit auf den Körper besonders dann außerordentlich erhöht wird, wenn derselbe gleichzeitig dem Einfluß eines elektrischen Stromes unterliegt, der den Körper in der nuerrichtung durchdringen muß. Die bei der Anwendung elektrischen Stromes auftretende Ionenw2,nderung und die auf der letzteren beruhende Heilwirkung wird sowohl im Falle der Wälzals auch der Reibmassage besonders begünstigt, weil die durch das Bad und ,die Massage aufgeschlossenen Hautporen dem Eintritt der von der positiven zur negativen Elektrode wandernden Heilstoffteilchen in die Haut besonders zugänglich sind.Both the rolling and rubbing massage going on inside the bath causes a constant opening of the skin pores, which makes the effect of the expedient bath fluid interspersed with healing substances on the body especially then extraordinarily is increased if it is simultaneously subject to the influence of an electric current, which must penetrate the body in the direction of the river. The electrical when applying The ion changes occurring in the current and the healing effect based on the latter is particularly favored in the case of rolling as well as friction massage because the skin pores opened by the bath and the massage prevent the entry of the especially of the healing substance particles migrating to the negative electrode into the skin are accessible.

Es ist zweckmäßig, die Lager der Kurbelscheibenwelle auf einem Traggestell zu befestigen, das über dem Badebehälter verschieb-und feststellbar an dessen Rändern angeordnet ist, um den Körperdes Badenden seiner ganzen Länge nach behandeln zu können. Außerdem ist es vorteilhaft, die Kurbelzapfen durch Lenkerstangen mit den Bänderträgern zu verbinden und letztere in senkrecht laufenden Schlitzen zu führen, damit sich die Bänder auf dem Körper nicht verschieben können. Um die Eintauchtiefe des Badenden seinen Ausmaßen entsprechend regeln, und damit an der durch die zugesetzten Heilstoffe teueren Badeflüssigkeit sparen zu können, werdenf die Bänder der Höhe nach verstellbar gemacht. Die Elektrobehandlung kann man auch dadurch erzielen oder verändern, däß an der Innenseite der Bänder biegsame Elektroden vorgesehen werden, die mit den an den Seitenwänden des Behälters oder in sonst geeigneter Weise angeordneten Gegenelektroden zusammengeschaltet werden können. Ordnet man die Bänder so an, daß ihre Enden kreuzweise gegeneinander laufen, so läßt sich dadurch die Massagewirkung erheblich erhöhen.It is advisable to place the bearings of the crankshaft shaft on a support frame to attach, which can be moved over the bathing tank and locked at its edges arranged around the bather's body along its entire length to be able to handle. It is also advantageous to connect the crank pins with handlebars to connect with the tape carriers and the latter in vertical slots to guide so that the ligaments cannot shift on the body. To the Regulate the immersion depth of the bather according to his dimensions, and thus to the to be able to save expensive bath fluid through the added medicinal substances, f the straps made adjustable in height. Electrotreatment can also be done thereby achieve or change that flexible electrodes on the inside of the ribbons be provided with those on the side walls of the container or in some other suitable way Way arranged counter electrodes can be interconnected. One arranges the bands so that their ends run crosswise against each other, so it can be significantly increase the massage effect.

Durch die Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der neuen Massagevorrichtung veranschaulicht. Es zeigen: Abb. i den Grundriß eines Badebehälters mit einer Draufsicht auf das Traggestell für die Massagebänder, Abb. 2 einen Schnitt nach Linie A-B der Abb. x.The drawing shows an embodiment of the new massage device illustrated. They show: Fig. I the floor plan of a bathing tank with a top view on the support frame for the massage bands, Fig. 2 a section along line A-B of Fig.x.

Abb. 3 ist ein Querschnitt nach Linie C-D der Abb. i.Fig. 3 is a cross-section along line C-D of Fig. I.

Abb. q. zeigt die Seitenansicht einer besonderen Ausführung des Massagebandes. Abb.5 zeigt schematisch eine besondere Art der Aufhängung des Massagebandes. Auf den Rändern des Badebehälters a ruht entweder unmittelbar oder durch Unterlagen o. dgl. erhöht das Traggestell b. Die beiden Längsteile des letzteren sind mit Schlitzen c versehen, durch welche die Bolzend hindurchgreifen, die zum Verschieben der Einstell-und Befestigungsklötze e dienen. Auf dem Gestell b sind die Lager f und g für die Kurbelwelle h befestigt, an deren gegebenenfalls mit veränderlicher Huhhöhe arbeitenden Kurbelzapfen hl und h2 die Lenker i angreifen, welche am anderen Ende mit den Zapfen hin Verbindung stehen. Letztere sind in Schlitzen L der Lager f und g geführt und fest oder verstellbar mit den Trägern m für das Trag-und Massageband n verbunden. Bei dem ge- zeichneten Ausführungsbeispiel. sind die Trägerin gegabelt (Abb. 2), so daß, wenn die Halterstangen n1 der Bänder infolge der entsprechenden Breite der letzteren sehr lang sind, das Kippen der Haltestangen n' vermieden wird. Außerdem kann man an den gegabelten Trägern zwei schmälere Bänder nebeneinander einhängen. Der Antrieb der Welle h erfolgt über das gekapselte Vorgelege o; p von der biegsamen Welle- q aus, die zu dem Antriebselektromotor (nicht dargestellt) führt. .Fig.q. shows the side view of a special embodiment of the massage band. Fig. 5 shows schematically a special type of suspension of the massage band. The support frame b rests either directly on the edges of the bath tank a or by means of documents or the like. The two longitudinal parts of the latter are provided with slots c through which the bolt ends reach, which serve to move the adjustment and fastening blocks e. On the frame b , the bearings f and g for the crankshaft h are attached, on whose crank pins hl and h2, which may work with variable height, the links i engage, which are connected to the pins at the other end. The latter are guided in slots L of the bearings f and g and are fixedly or adjustably connected to the supports m for the support and massage band n. In the illustrated embodiment. the wearer is bifurcated (Fig. 2), so that if the holding bars n1 of the straps are very long due to the corresponding width of the latter, the tipping of the holding bars n 'is avoided. You can also hang two narrow straps next to each other on the forked straps. The drive of the shaft h takes place via the encapsulated back gear o; p from the flexible shaft q that leads to the drive electric motor (not shown). .

Bei der schnellen Umdrehung der Welle h wird das Band n unter dem Körper des Badenden -so rasch hin und her geführt, daß der letztere dieser Bewegung nicht zu folgen vermag. Begünstigt wird dies noch dadurch, daß der Körper des Badenden in der mit Heilstoffen angereicherten Badeflüssigkeit einen entsprechenden Auftrieb erhält und auf diese Weise nur mit verhältnismäßig geringem Gewicht auf dem Massageband lastet. Die verschiedenen Körperteile (Rücken, Arme, Beine, Brust, Unterleib usw.) des Badenden lassen sich durch entsprechende Lagerung des letzteren, durch Verschieben der ganzen Vorrichtung auf dem Badebehälter und durch Verwendung entsprechender Massagebänder örtlich behandeln.With the rapid rotation of the shaft h, the band n is below the The bather's body moved back and forth so quickly that the latter made this movement unable to follow. This is further facilitated by the fact that the body of the bather in the bath liquid enriched with healing substances a corresponding boost receives and in this way only with relatively little weight on the massage band burdens. The different parts of the body (back, arms, legs, chest, abdomen, etc.) of the bather can be adjusted by appropriate positioning of the latter, by moving the whole device on the bathing tank and by using the appropriate Treat massage bands locally.

Bei der Ausführung gemäß Abb. q. sind mit dem Massageband zwei oder mehrere biegsame Elektroden verbunden und zweckmäßig so angeordnet, daß dieselben gegen den Körper zu von einer saugfähigen Schicht zur Aufnahme flüssiger Heilstoffe überdeckt sind. Die Elektroden werden in bekannter Weise mit den beiden Polen einer Stromquelle verbunden, wobei die Schaltung in beliebiger Weise gewählt und demnach der elektrische Strom nach Belieben durch den Körper geschickt werden kann.With the execution according to fig. Q. are with the massage band two or several flexible electrodes connected and conveniently arranged so that the same against the body by an absorbent layer to absorb liquid healing substances are covered. The electrodes are in a known manner with the two poles one Power source connected, the circuit being chosen in any way and accordingly the electric current can be sent through the body at will.

Gemäß Abb. 5 sind die Enden der Massagebänder kreuzweise übereinander geführt. Man erreicht dies dadurch, daß man das eine Ende des Bandes schmäler macht und durch einen entsprechenden Schlitz des anderen Endes führt. Der Körper wird in diesem Fall und insbesondere dann, wenn man den Apparat langsam laufen läßt, innerhalb des Bandes hin und her gewälzt, und auf diese Weise wird eine ganz neuartige, bisher nicht bekannte Art der Massage des Körpers erreicht.According to Fig. 5, the ends of the massage bands are crossed one above the other guided. This is achieved by making one end of the tape narrower and passes through a corresponding slot at the other end. The body will in this case and especially when the machine is allowed to run slowly, rolled back and forth within the band, and in this way a completely new, A previously unknown type of massage of the body achieved.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Bathing device for therapeutic purposes with one or more adjustable straps for the bathing person, which are arranged adjustably on the longitudinal edges of the tub, characterized in that a crank drive known for massage purposes is provided, the pins (h1, h2) of which are offset by 180 ° at the ends of the straps (s). attack and give them a back and forth motion. z. Bathing device according to claim i, characterized in that the drive and suspension device (i, h, hl, h2, m) for the belts (n) is arranged on a support frame (b, g, f) lying transversely above the tub, the slidable on the edges of the tub and lockable on the same. 3. Bathing device according to claim i and a, characterized in that the crank pin (hl, h2) of the shaft (h) through handlebars (i) with the in a vertical guide (l) running carriers (m) for the belts (n) are connected. 4. Bathing device according to claim i to 3, characterized in that the carrier (m) for the massage belt (s) are arranged to be adjustable in height. 5. Bathing device according to claim i to 4, characterized in that the massage belt (s) are provided with flexible electrodes and these are optionally covered against the body by an absorbent layer of material. 6. Bathing device according to claim i to 5, characterized in that the ends of the bands (s), guided crosswise against one another, are suspended from their supports (m).