Kompresse zur Behandlung von Körperteilen mittels Paraffingemisches
Nach dem Hauptpatent 580 453 besteht die Kompresse zur Behandlung von Körperteilen
mittels Paraffingemisches aus einer, mit Paraffingemisch getränkten oder belegten
Binde, Kissen @o. dgl., die mit einer in ihrem Innern. untergebrachten elektrischen
Heizvorrichtung versehen ist. Bei der Benutzung wird man diese Paraffinkompresse
mit einem dichten, undurchlässigen Überzug versehen, damit das Paraffin beim Erschmelzen
durch die Heizvorrichtung nicht nach außen dringt, die Umgebung nicht beschmutzt
und nicht verlorengehen kann. Es wirkt die Kompresse dann in erster Linie durch
ihre vermehrte Wärmestauung und dichte Anschmiegung an den Körper des Benutzers.Compress for the treatment of body parts by means of a paraffin mixture According to the main patent 580 453, the compress for the treatment of body parts by means of a paraffin mixture consists of a bandage soaked or covered with a paraffin mixture, pillow @o. Like. Those with one inside. housed electric heater is provided. During use, this paraffin compress is provided with a dense, impermeable coating so that the paraffin does not penetrate the outside when it is melted by the heating device, the surroundings are not soiled and cannot be lost. The compress then works primarily through its increased heat accumulation and tight clinging to the user's body.
Gemäß der Erfindung ist die Paraffinkompresse so eingerichtet, daß
sie nicht nur nach Art eines regelbaren Heizkissens die Wärme beliebig erzeugt,
-staut und abgibt, sondern an sich auch noch eine therapeutische oder medizinische
Wirkung auszuüben vermag, insbesondere bei unmittelbarer Berührung mit der menschlichen
Haut. Zu diesem Zweck ist die Kompresse erfindungsgemäß mindestens auf einer Seite,
der Auflegeseite, oder stellenweise auf dieser mit (einem mehr oder weniger durchlässigen
(porösen) Überzug versehen, der das im Innein befindliche Paraffin, wenn es geschmolzen
wird, allmählich nach der Haut hin durchläßt. y Warmkompressen mit durchlässigen
überzügen sind an sich bekannt. Bei diesen geht jedoch die Wärme- und die sonstige
Einwirkung der I#-"ompresse. auf den Körper schnell verloren, weil ein länger vorhaltender
Wärmeträger, wie @er z. B. beim Hauptpatent von dem Paraffin und der Heizvorrichtung
gebildet ist, nicht vorhanden ist. Die Durchlässigkeit des Überzuges beschleunigt
sogar den Wärmeverlust und die Abkühlung.According to the invention, the paraffin compress is set up so that
it not only generates heat as desired in the manner of an adjustable heating pad,
- accumulates and releases, but also a therapeutic or medical one in itself
Able to exert an effect, especially in direct contact with the human
Skin. For this purpose, according to the invention, the compress is at least on one side,
the contact side, or in places on this with (a more or less permeable
(porous) coating that contains the paraffin inside when it is melted
gradually lets through to the skin. y warm compresses with permeable
coatings are known per se. With these, however, the heat and the other go
The effect of the compress. On the body is lost quickly because it lasts longer
Heat transfer medium, such as @er z. B. in the main patent of the paraffin and the heater
is formed, does not exist. The permeability of the coating accelerates
even heat loss and cooling.
Demgegenüber hat die Anwendung eines wenn auch nur teilweise durchlässigen
(porösen) Überzuges für die Paraffinkompresse nach dem Hauptpatent diese Nachteile
nicht; im Gegenteil., @es wird durch eine derartige weitere Ausgestaltung der beheizbaren
Kompresse auf diese Weise auch das an der Auflageseite nach außen dringende Paraffin
oder Paraffingemisch zur Behandlung der von der Warmkompresse bedeckten Körperstelle
des Benutzers mit herangezogen, wodurch leine erhöhte therapeutische Wirkung in
bezug auf die Haut ioder K örperstelleerzielt wird.In contrast, the application has a permeable, albeit only partially
(Porous) coating for the paraffin compress according to the main patent these disadvantages
not; on the contrary., @ It is through such a further embodiment of the heatable
In this way, compress the paraffin that seeps out on the contact side
or paraffin mixture for the treatment of the body part covered by the warm compress
of the user, which leads to an increased therapeutic effect in
with respect to the skin or site of the body.
Diese Wirkung kann noch vermehrt werden,- wenn in Weiterausbildung
der vorliegenden Erfindung dem in der Kompresse befindlichen. -und nach außen dringenden
Paraffin andere bestimmte Mittel, beispielsweise Medikamente, chemische Salze @o.
dgl., beigemischt werden. Es kommen hier in erster
Linie solche
Mittel in Betracht, die ähnlich dem Paraffin eine wärmestauende Eigenschaft haben,
und besonders solclie, die unter dem-Einfluß der Wärmefeuchtigkeit des Paraffins
sich entwickeln und dann ebenfalls therapeutisch auf die menschliche Haut einzuwirken.
vermögen, -je nachdem was für ein Stoff, Medikament o. dgl. als Füllmittel zum Paraffin
in der Kompresse gebraucht wird. In diesem Falle müssen das Paraffin und das zusätzliche
Füllmittel (Medikament, Salz) je nach dem Verbrauch in der Kompresse voll Zeit zu
Zeit dann wieder ersetzt und nachgefüllt werden. Gemeint sind Medikamente, Salze
usw., die unter dem Einfluß der zwischen dem menschlichen Körper -und dem aufgelegten,
insbesondere aus der Kompresse austretenden Paraffin entstehenden Feuchtigkeit sich
entwickeln. Nicht also die Salze, Medikamente usw. sollen Feuchtigkeit entwickeln,
sondern jene sollen durch die zwischen dem Körper und der Kompresse (Paraffin) entstehende
feuchte Wärme sich selbst entwickeln, also zur Entfaltung kommen. Dies wird dadurch
ermöglicht, daß, teils die feuchte Wärme des behandelten Körpers durch. den porösen
Überzug der Kompresse nach dem Innern dieser tritt und auf die Salae usw. im Innern
einwirkt, teils auch das im Innern der Kompresse schmelzende, also flüssig werdende
Paraffin die miteingefüllten Salze, Medikamente usw. zum Verdunsten und zum Durchtritt
durch den porösen Überzug auf die Haut des Benutzers bringt.This effect can be increased - if in further training
of the present invention that in the compress. -and outwardly urgent
Paraffin other certain substances, for example drugs, chemical salts @o.
Like., are added. It come here first
Line such
Consider agents that have a heat-retaining property similar to paraffin,
and especially those under the influence of the heat moisture of the paraffin
develop and then also have a therapeutic effect on human skin.
able, -depending on what kind of substance, drug or the like. As a filler for paraffin
is used in the compress. In this case, the paraffin and the additional
Fillers (medication, salt) depending on the consumption in the compress full time
Time to be replaced and refilled again. Meant are drugs, salts
etc., which, under the influence of the human body and the
Moisture, especially from the paraffin escaping from the compress
to develop. So it is not the salts, drugs, etc. that should develop moisture,
but those are said to be due to the arising between the body and the compress (paraffin)
moist warmth develop itself, that is, come to fruition. This is because of this
allows that, partly through the moist heat of the treated body. the porous
Coating of the compress on the inside, and on the salae, etc. inside
has an effect, partly also that which melts inside the compress, i.e. it becomes liquid
Paraffin, the added salts, medicines, etc. to evaporate and pass through
brings through the porous coating on the skin of the user.
Bei dieser Ausbildung der Warmkompresse wird infolge der unmittelbaren
Berührung ihres Füllmittels (Paraffins und sonstiger Bestandteile) mit der menschlichen
Haut stets feuchte Wärme entwickelt, die vom Patienten angenehmer (empfunden wird
als trockene Wärme. Auch läßt sich die Einwirkung der Kompresse auf die Haut noch
in vorteilhafter Weise durch entsprechende Wahl der sonstigen Bestandteile (Medikamente
usw.) ihres Inhalts verstärken, falls der therapeutische Zweck dies @erfordert.In this training the warm compress is due to the immediate
Contact of your filler (paraffin and other components) with the human
Skin always develops moist warmth, which is perceived by the patient as more pleasant
as dry warmth. The effect of the compress on the skin can also still be observed
in an advantageous manner by appropriate choice of the other ingredients (medication
etc.) of their content, if the therapeutic purpose @requires this.