Vorrichtung zur Gewinnung fester Salze aus ihren Lösungen, insbesondere
Siedesalz Es ist bekannt, zur Herstellung von Siedesalz aus Sole Spitzpfannen zu
verwenden, die zur selbständigen Austragung des Salzes mit Transportschnecke und
Elevator versehen sind. Die Seitenflächen der Pfanne sind dabei so geneigt, daß
das beim Verdampfen der Sole sich abscheidende Salz von selbst abrutschen und sich
in der in der Spitze der Pfanne befindlichen Mulde ansammeln kann. In dieser Mulde
bewegt sich eine Transportschnecke, die das Salz an das eine Ende der Pfanne führt,
von wo es" durch einen Elevator gehoben wird. So vorteilhaft auch die Bauart derartiger
Pfannen sein mag, so läßt sich das Anbrennen des Salzes an den Wandungen der Pfanne,
an denen sich der sogenannte Pfannenstein absetzt, nicht vermeiden. Es ergeben sich
hieraus Nachteile verschiedener Art, die sich in einer schlechten Wärmeübertragung,
in der Verunreinigung des Salzes durch abspringenden Pfannenstein, in einem Mehrverbrauch
an Siedepfannen u. dgl. bemerkbar machen.Device for obtaining solid salts from their solutions, in particular
Evaporated salt It is known to use pointed pans for the production of evaporated salt from brine
use that for the independent discharge of the salt with transport screw and
Elevator are provided. The side surfaces of the pan are inclined so that
the salt that separates out during the evaporation of the brine slip off by itself and become
can collect in the hollow in the top of the pan. In this hollow
a screw conveyor moves the salt to one end of the pan,
from where it is "lifted" by an elevator. As advantageous as the design of such an elevator
Pans, so the burning of the salt on the walls of the pan,
Do not avoid where the so-called pan stone settles. It surrender
from this disadvantages of various kinds, which result in poor heat transfer,
in the contamination of the salt by the pan stone jumping off, in an increased consumption
make noticeable on boiling pans and the like.
Es wurde nun gefunden, daß sich diese Art von Pfannen mit einer Unterpfanne
derart kombinieren lassen, daß die obengenannten :Yachteile infolge einer indirekten
Übertragung der Wärme der Heizgase auf die Siedepfanne und ihren Inhalt, wobei die
in der Unterpfanne erhitzte Sole die Heizquelle für die Siedesole bildet, vermieden
werden. Es waren hierbei eine Reihe von Schwierigkeiten zu überwinden, um bei der
den Spitzpfannen eigentümlichen Bauart eine Zirkulation der Sole von der Unterpfanne
zii der Salzabscheidungspfanne herbeizuführen, ohne daß das dort sich abscheidende
Salz in die Unterpfanne gelangt und sich hier unerwünschterweise ansammelt.It has now been found that this type of pan with a lower pan
Can be combined in such a way that the above: Yach parts as a result of an indirect
Transfer of the heat of the heating gases to the boiler and its contents, whereby the
Brine heated in the lower pan forms the heating source for the boiling brine
will. There were a number of difficulties to be overcome in order to achieve the
The type peculiar to the pointed pans is a circulation of the brine from the lower pan
zii to bring about the salt separation pan without the separating there
Salt gets into the pan and accumulates here undesirably.
Nachstehend wird die Erfindung an Hand der Zeichnung näher beschrieben:
In der äußeren Pfanne b sind beiderseits unteZ-halb des Schneckentroges c zwei oder
mehrere Flammrohre a vorgesehen. Die Feuerung ist beispielsweise als Innenplanrostfeuerung
ausgebildet. Die Heizgase durchstreichen die Flammrohre und werden alsdann seitlich
zur Beheizung der senkrechten äußeren Seitenwände der Pfanne in zwei übereinander
angeordneten Zügen, zum Schornstein geleitet. An der tiefsten Stelle des muldenartigen
Troges ist eine Schnecke e vorgesehen, die mittels eines Getriebes durch Motorantrieb
gedreht wird und das anfallende Salz an das hintere Ende der Pfanne befördert, von
wo aus dasselbe alsdann mittels eines Elevators mit perforierten Blechen herausgefördert
oder ausgesaugt wird.The invention is described in more detail below with reference to the drawing:
In the outer pan b there are two or two on either side below the screw trough c
several flame tubes a provided. The firing is, for example, as an interior plan grate
educated. The heating gases pass through the flame tubes and are then to the side
to heat the vertical outer side walls of the pan in two on top of each other
arranged trains, directed to the chimney. At the deepest point of the trough-like
Trough a screw e is provided, which is driven by a motor by means of a gear
is rotated and the resulting salt is transported to the rear end of the pan, from
where it is then conveyed out by means of an elevator with perforated sheets
or is sucked out.
Der Siedeprozeß in der Pfanne geht folgendermaßen vor sich: Die Rohsole
wird unterhalb des Schneckentroges in die Pfanne geleitet und durch die Flammrohre
erhitzt; sie steigt alsdann hoch und strömt aus dem in der Längsrichtung beiderseits
angeordneten Schlitz g in den oberen Teil der Pfanne. Die unterhalb des Solespiegels
liegenden Ränder des Einsatzes c sind an der Stelle des Soledurchtritts g mit schräg
angeordneten Blechen i überdeckt. Der Ausgleich der umlaufenden Sole wird durch
die vier Fallschlöte (l hergestellt, die unter Freilassung von
Öffnungen
für den Durchtritt der Sole mit Hauben k überdeckt sind. Der Stand der Sole in der
Siedepfanne ist mit f bezeichnet. Das Salz, das bekanntlich an der Oberfläche anfällt,
rutscht auf dem schräg angeordneten Trog der untenliegenden Schnecke zu, von wo
aus es in der vorgenannten Weise weiterbefördert wird. Das Ablassen der Pfanne bei
der Reinigung geschieht durch den Ablaßstutzen h.The boiling process in the pan proceeds as follows: The raw brine
is fed into the pan below the screw trough and through the flame tubes
heated; it then rises up and flows out of it in the longitudinal direction on both sides
located slot g in the top of the pan. The one below the brine level
lying edges of the insert c are at the point of the brine passage g with inclined
arranged sheets i covered. The compensation of the circulating brine is made by
the four drop chutes (l made with the release of
openings
are covered with hoods k for the passage of the brine. The state of the brine in the
Boiling pan is denoted by f. The salt that is known to accumulate on the surface,
slides on the inclined trough to the screw below, from where
from it is further conveyed in the aforementioned manner. The draining of the pan at
the cleaning is done through the drain port h.
Es ist bekannt, in Salzsiedepfannen Einsätze einzubauen, die das ausfallende
Salz zwecks Verhinderung des Absetzens und Festbrennens desselben auf dem beheizten
Pfannenboden auffangen sollen. Eine bekannte Vorrichtung besteht darin, in einer
von außen beheizten Siedepfanne einen gegen die Waagerechte geneigt verlaufenden
dachförmigen Einsatz anzuordnen, an dessen höchster Stelle in der Mitte sich Öffnungen
für den Durchtritt der erhitzten Sole von unten nach oben und an dessen tiefster
Stelle siebartige Abschlußbleche zum Ablauf der abgekühlten Sole sich befinden.It is known to install inserts in salt boiling pans that prevent the failing
Salt to prevent it from settling and sticking to the heated one
Should catch the bottom of the pan. A known device is in a
externally heated boiling pan that is inclined to the horizontal
To arrange roof-shaped insert, at the highest point in the middle there are openings
for the passage of the heated brine from bottom to top and at its deepest
Place sieve-like cover plates to drain the cooled brine.
Dieser bekannten Einrichtung gegenüber weist die vorliegende Einrichtung
erhebliche Vorteile auf. Zunächst ist die gesamte Verdampfanlage auf einen verhältnismäßig
kleinen Raum beschränkt. Ferner gewährleistet die Gesamtanordnung der Apparatur
die günstigsten Voraussetzungen dafür, daß das ausfallende Salz nicht auf feuerbeheizte
Flächen gelangen kann, wo es durch Anbrennen die bekannten Nachteile, wie Krustenbildung,
schlechte Wärmeausnutzung u. dgl., hervorrufen würde. Diese Vorteile der vorliegenden
Einrichtung sind einerseits bedingt durch die muldenförmige Gestaltung des Einsatzes
c, an dessen tiefster Stelle sich das anfallende Salz ansammeln kann und zwecks
Austragung an das hintere Ende der Pfanne befördert wird, und andererseits durch
die Art der Solezirkulation. Bei der bekannten Einrichtung muß das auf dem langgestreckten
Einsatz ausfallende Salz von der Mitte desselben nach beiden Seiten hin gezogen
werden und gelangt dann an die Stelle, an der die abgekühlte Sole iri die Unterpfanne
zurückfließt. Hierbei ist, wie frühere Versuche gezeigt haben, nicht zu vermeiden,
daß feines Salz auf die untere Heizfläche gespült wird, wodurch Pfannensteinbildung
verursacht wird. Bei der vorliegenden Einrichtung besteht diese Gefahr nicht, da
die Sole durch besondere Schlöte in die Unterpfanne zurückgeführt wird und die Rückflußöffnungen
weit über dem ausgeschiedenen Salz liegen. Durch die Anordnung der tiefgehenden
mechanischen Salzaustragung im Einsatz ist es außerdem möglich, die Pfanne vollkommen
zu schließen und die anfallenden Brüden einer anderweitigen Verwertung, beispielsweise
zum Zwecke der Beheizung von Grobsalzpfannen oder Vakuumverdampfern, zuzuführen.
Die mechanische Austragung des Salzes, die in bekannter Weise mittels Schnecke durchgeführt
wird, beeinflußt die Kristallbildung nicht, da der obere Solespiegel der Pfanne
von dem .Austragungselement nicht berührt wird und auch die Wirbel, die sich bei
der langsam laufenden Schnecke bilden, nicht an die Oberfläche gelangen und den
Kristallisationsprozeß beeinträchtigen.Opposite this known device, the present device
significant benefits. First of all, the entire evaporation system is on a comparative basis
limited space. Furthermore, the overall arrangement of the apparatus ensures
the best conditions for the precipitating salt not to be fire-heated
Areas where the known disadvantages, such as crust formation,
would cause poor heat utilization and the like. These advantages of the present
Furnishings are due on the one hand to the trough-shaped design of the insert
c, at the lowest point of which the resulting salt can accumulate and for the purpose
Discharge is conveyed to the rear end of the pan, and on the other hand through
the type of brine circulation. In the known device that must be on the elongated
Use of precipitating salt drawn from the center of the same to both sides
and then arrives at the point where the cooled brine is in the lower pan
flows back. As earlier attempts have shown, it is impossible to avoid
that fine salt is washed onto the lower heating surface, causing pan stone formation
caused. With the present device, this risk does not exist because
the brine is returned to the lower pan through special chutes and the reflux openings
are well above the excreted salt. By arranging the deep
mechanical salt discharge in use it is also possible to complete the pan
to close and the resulting vapors for other recycling, for example
for the purpose of heating coarse salt pans or vacuum evaporators.
The mechanical discharge of the salt, which is carried out in a known manner by means of a screw
does not affect the crystal formation, as the upper brine level of the pan
is not touched by the .Austragungselement and also the vertebrae that are at
of the slow-moving snail, do not reach the surface and the
Impair the crystallization process.
Die vorstehend beschriebene Pfanne kann auch zur Abscheidung und Gewinnung
von anderen Salzen aus ihren Lösungen dienen.The pan described above can also be used for separation and recovery
serve from other salts from their solutions.